ترجمة "honed my skills" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Honed my skills - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Fit and eager, his skills honed to perfection. | مستعد ومتأهب مهاراته تقترب للكمال |
Show you my drawing skills. | يمكنك إظهار مهاراتي في الرسم. |
Nelson Mandela went to jail believing in violence, and 27 years later he and his colleagues had slowly and carefully honed the skills, the incredible skills, that they needed to turn one of the most vicious governments the world has known into a democracy. | نيلسون مانديلا ذهب للسجن معتقدا بالعنف، وبعد 27 سنة هو و زملاءه |
I will show off my cooking skills. | سأريك مهارتي في الطهو |
My pentagon drawing skills need some work. | احتاج مهارة كافية لرسم هذا نذهب هكذا |
I've had to hide my kung fu skills. | أن ا ضطر لإخفاء مهاراتي القتاليه |
My theatrical skills are questionable. Besides, I'm engaged. | مهاراتى المسرحية مشكوك فيها بالإضافة إلى , انا مرتبط |
Let's do several more of these, just to really get well honed this skill. | دعونا نقوم بحل المزيد منهم، حتى نكتسب هذه المهارة |
I still have to work on my language skills. | مازلت في حال تحتم علي العمل مستخدم ا مهاراتي اللغوية. |
Or phosphoglyceraldehyde, really challenging my spelling skills right here. | أو فوسفوجليسيرالديهيدي، حقا التحدي الإملائي بلادي مهارات الحق هنا. |
Actually, I'm a Iittle weak with my people skills. | في الواقع, انا ضعيف قليلا .في مهارات التعامل مع الناس |
You already saw my great marketing skills, didn't you? | لقد رأيت سابقا مهاراتي في التسويق , اليس كذلك |
I reserved my skills for the rich and powerful. | و ا حتفظت بمهاراتى للأغنياء و الأقوياء |
It is also a chance to practice my translation skills. | و هي فرصة لي أيضا لأمارس الترجمة. |
With my innate sense of balance, I'm thinking of engaging my skills in switching horses. | ولننقل الرسالة |
My keen knife skills, my efforts at making the beef base soup, and the fresh produce... | مقادير طازجة, والرغبة في صنع الحساء |
So I figured if I change my approach and change my attitude, maybe I can change my language skills. | ولذا فكرت بأنني إذا غيرت أسلوبي وغيرت سلوكي |
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's. | .يبدو أن مهارتك في الطبخ أصبحت أفضل من والدي |
With his many different skills he enriched my life on the island. | مع مهاراته المختلفة كان مسليا لي في الجزيرة |
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills. | لكن اليوم، خلافا لما تمليه علي نفسي، وخلافا لنصيحة زوجتي، أريد أن أزيل الغبار عن بعض تلك المهارات القانونية، أو ما تبقى منها. |
Even if everyone at my firm has good skills, if the workers at the suppliers to my firm do not have good skills, my firm is going to be less competitive competing in national and international markets. | وحتى لوكان الجميع في المؤسسة ذوي مهارات جيدة، فإن كان العاملون من ناحية المورد الذي يدعم مؤسستي لا يملكون المهارات الجيدة، |
This is all thanks to my outstanding marketing skills. Don't you agree? Here... | كل هدا بفضل مهارتي في التسويق . ألست موافقة |
And, what I've found is that the skills that I use and teach in improvisation are the skills I use when I live my life. | فما وجته أن المهارات التي أستخدمها و أعلمها للإرتجال، هي المهارات التي أستخدمها في حياتي اليومية. |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. | ولذلك بدأو العمل محاولين استخدام مواهبهم ومهارتهم لسد احتياجاتي |
Across sub Saharan Africa, engineers from India armed with appropriate technologies honed in their home market are also making their mark. | ففي البلدان الأفريقية الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى يعمل المهندسون من الهند أيضا على ترك بصمتهم ـ مسلحين بالتكنولوجيا المناسبة التي تمكنوا منها وأتقنوها في بلادهم. |
There are plenty of perverts and sick people, but the primary reason is that our society is honed to do this. | هناك العديد من المنحرفين والمرضى، لكن السبب الأساسي هو أن دفع المجتمع لذلك. |
Work on your own skills. Your own skills! | !من فضلك ، درب نفسك |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى. |
I don't want to miss out because I'm a girl, not because of my skills. | أنها ليس مسألة مهارة,ـ أنا فقط لا أرغب بالحماية لأني فتاة |
As I said in my statement during the High level Plenary Meeting (see A 60 PV.5), in my country's opinion the Millennium Development Goals constitute a well honed and effective tool for this century to carve out a path towards a more just humankind. | وكما قلت في بياني أثناء الاجتماع العام رفيع المستوى (انظر(A 60 PV.5، يرى بلدي أن الأهداف الإنمائية للألفية تشكل وسيلة قاطعة وفعالة لهذا القرن لشق طريق جديدة باتجاه بشرية تتمتع بالمزيد من العدالة. |
To comment on this show or to share your ninja skills, just visit my fucking website | إذا أردتم التعليق على العرض أو مشاركتنا مهارتكم في النينجا، الرجاء زيارة موقع الإنترنت. stimulator.tv |
Life skills. | مهارات حياتية. |
Language skills | المهارات اللغوية |
Skills required | ثالثا المهارات المطلوبة |
negotiation skills | مهارات التفاوض |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | '2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. |
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات |
With regard to physical and mental faculties, a person apos s will must also be honed, so that he may make choices with confidence. | وفيما يتعلق بالقدرات البدنية والعقلية ينبغي أيضا شحذ ارادة الفرد حتى يتمكن من اﻻختيار بثقة. |
It took me hours and hours a day to build my skills up to the next level. | استغرق مني الأمر ساعات وساعات طيلة اليوم لكي أتمكن من بناء مهاراتي لتصل إلى المستوى التالي |
One teacher says, I am offering my skills in English to let them speak for their rights. | ويقول أحد الأساتذة، أعرض عليهم مهاراتي في الإنجليزية حتى يتمكنوا من التعبير عن حقوقهم وإيصال صوتهم. |
My legal and political analysis, my correspondence as well as the reports I write in both French and English show a very high standard of my drafting skills. | تبين تحليلاتي القانونية والسياسية، ومراسلاتي، وكذلك التقارير التي توليت كتابتها باللغتين الفرنسية والانكليزية مستوى مرتفع جدا في مهاراتي في مجال الصياغة. |
The Skills Deficit | عجز المهارات |
Professional skills Economist | المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد |
Language skills English | المهارات اللغوية الانكليزية |
Related searches : Honed Skills - Honed Their Skills - Honed His Skills - Finely Honed Skills - My Skills - Honed In - Finely Honed - Honed Finish - I Honed - Honed Marble - Honed Edge - Honed By - Is Honed - Honed Over