ترجمة "hold that" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Hold - translation : Hold that - translation : That - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.
دان هولزمان لاتمسكني بهذه القوة
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
والآن أبقيا أيديكما في مكانهما
Is it this discourse that ye hold lightly ?
أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون .
Is it this discourse that ye hold lightly ?
أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.
فأمسكها الجراح وقال حسنا، أريد ان يكون باستطاعتي أن أمسكها هكذا، أو هكذا
Prove all things hold fast that which is good.
امتحنوا كل شيء. تمسكوا بالحسن.
hold
إبقاء
Hold
إ بقاء
Hold
اقبض
HOLD
إمساك
Hold
إبقاء
Test all things, and hold firmly that which is good.
امتحنوا كل شيء. تمسكوا بالحسن.
Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.
وانما الذي عندكم تمسكوا به الى ان اجيء.
on hold
في الانتظار
HOLD, DEPENDENCIES
إمساك، معتمدات
Hold on.
لحظة.
And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.
والحصول على هكذا جسد صعب جدا
Protesters hold a banner that reads Our future is in debt.
يحمل المحتجون لافتة كتب عليها قلقون على مستقبلنا .
This means that mathematical identities such as formula_1 no longer hold.
وهذا يعني أن الكيانات الرياضية مثل formula_1 لم تعد مستخدمة.
And that He it is Who enriches and gives to hold
وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
And that He it is Who enriches and gives to hold
وأنه هو أغنى م ن شاء م ن خلقه بالمال ، ومل كه لهم وأرضاهم به .
But that which ye have already hold fast till I come.
وانما الذي عندكم تمسكوا به الى ان اجيء.
And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven.
والجواب ببساطة هو أني إذا رفعت ثلاتة أصابع منتصبة ، يمكنكم عد ذلك بسهولة ، ولكن إذا رفعت هذه، فإنه يصعب شيئا ما القول بأني أشرت إلى العدد سبعة.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
دان هولزمان امسك ساعدي من فضلك .. دقيقة فحسب
Those who fear excessive public debt are the banks that hold it.
وهؤلاء الذين يخشون الديون العامة المفرطة هم القائمون على البنوك التي تحتفظ بهذه الديون.
Right now, it looks as though creating that foundation is on hold.
والآن يبدو الأمر وكأن خلق هذه المؤسسة أصبح قيد الانتظار.
Is it such a Message that ye would hold in light esteem ?
أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون .
Is it such a Message that ye would hold in light esteem ?
أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
تمسكت خطواتي بآثارك فما زلت قدماي
It was also explained that, officially, the prison did not hold minors.
كما أوضح أن السجن لا يحتجز رسميا أحداثا .
Please hold on.
انتظر قليلا .
Hold this, please.
هلا أمسكت بهذا من فضلك
Jamal, hold on.
انتظر يا جمال.
Hold your breath.
فلتحبس أنفاسك .
A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds.
ذلك أن خروج اليونان من شأنه أن يلحق الضرر بالبنوك الأوروبية التي تحتفظ بسندات الديون السيادية للدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو.
The heaviest responsibility is shouldered by the powers that hold the largest arsenals.
وتقع المسؤولية الأثقل في هذا السياق على عاتق القوى التي تمتلك أضخم الترسانات النووية.
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.
امسكت اجفان عيني. انزعجت فلم اتكلم .
Many hold the view that it in certain instances it protects the perpetrator.
ويرى كثيرون أن هذا القانون يحمي الجاني، في بعض الحالات.
First, those who hold extreme views believe that we are weak, and that gives them strength.
الأول أن أولئك الذين يحملون وجهات نظر متطرفة يعتقدون أننا ضعفاء، وأن هذا يمنحهم القوة.
Behold, I come quickly hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
ها انا آتي سريعا. تمسك بما عندك لئلا يأخذ احد اكليلك.
Not that I have already obtained, or am already made perfect but I press on, if it is so that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus.
ليس اني قد نلت او صرت كاملا ولكني اسعى لعلي ادرك الذي لاجله ادركني ايضا المسيح يسوع.
I have a storybook on hold to write, and another on hold to be published.
لدي رواية على قائمة الانتظار لكتابتها، وأخرى على قائمة الانتظار لنشرها.
They hold potluck dinners.
يحفظون الطعام المتوفر للعشاء
Hold on, I'm coming!
اصبر، ها أنا قادم!
Don t hold your breath.
ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء.

 

Related searches : Hold That Thought - I Hold That - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold - Hold Captive