ترجمة "hidden from" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
These are largely hidden from the immune system. | هذه مخبأة بعيدا عن رؤية الجهاز المناعي. |
From the ash hidden seeds come to life | من الرماد البذور المخفية تأتي إلى الحياة |
That sister was hidden from them and she lives. | تم إخفاؤها منهم لتعيش. |
Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord . | إن ربك لبالمرصاد يرصد أعمال العباد فلا يفوته منها شيء ليجازيهم عليها . |
From God nothing whatever is hidden in heaven and earth . | إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما . |
Nothing on earth or in heaven is hidden from Allah . | إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما . |
Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord . | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
From God nothing whatever is hidden in heaven and earth . | إن الله محيط علمه بالخلائق ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء ، قل أو كثر . |
Nothing on earth or in heaven is hidden from Allah . | إن الله محيط علمه بالخلائق ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء ، قل أو كثر . |
Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors. | السهوات من يشعر بها. من الخطايا المستترة ابرئني |
Hidden river, interconnected with the mysticism from Gibraltar to India. | الانهار المخفية, مترابطه مع التصوف من جبل طارق الى الهند |
George, perhaps you've hidden the full truth even from yourself. | جورج، ربما اختفت الحقيقة بالكامل من نفسك حتى |
We want every man, horse, chariot, hidden from Solomon's view. | إننا نريد كل رجل و حصان و عربة أن تختبئ عن نظر سليمان |
Hidden | مخفي |
Hidden | مخبأ |
Hidden | مخفي |
Hidden | الأيقونات المخفية Item is always visible in the systray |
hidden | مخفيDevice information item is visible |
There is something else hidden from view that is very dangerous. | وهناك أمر آخر بالغ الخطورة ولكنه خفي عن الأنظار. |
They are houris ( maidens of Paradise ) , hidden from view , in pavilions . | حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور . |
Nothing is hidden from God , on earth or in the heaven . | إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما . |
Nothing in the heavens or the earth is hidden from God . | إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما . |
Nothing on earth or in the heavens is hidden from God | إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما . |
They are houris ( maidens of Paradise ) , hidden from view , in pavilions . | حور مستورات مصونات في الخيام . |
Nothing is hidden from God , on earth or in the heaven . | إن الله محيط علمه بالخلائق ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء ، قل أو كثر . |
Nothing in the heavens or the earth is hidden from God . | إن الله محيط علمه بالخلائق ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء ، قل أو كثر . |
Nothing on earth or in the heavens is hidden from God | إن الله محيط علمه بالخلائق ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء ، قل أو كثر . |
God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you. | يا الله انت عرفت حماقتي وذنوبي عنك لم تخف . |
And this is footage from a hidden camera in a button. | وهذه الصور من كاميرا خفية في الأسفل. |
Our plight isn't hidden from the Raja. Even then, double Lagaan! | بلوانا معروفه للمهراجا و رغم ذلك يفرض ضريبه مضاعفه |
It's all yours. Money I've saved, stolen, hidden from the others. | كله لك، إنه مال إدخرته من السرقات أخفيته عن الآخرين |
We're having a tough time keeping stuff hidden from the Krauts, | نجد صعوبات أن نخفى شىء عن الجنود |
The genus name is from the Greek cryptos (hidden) and anthos (flower). | الكريبانط أو مخفي الزهرة (الاسم العلمي Cryptanthus) هو من النباتات يتبع ال البروميلية من القبئيات . |
Nothing in the earth and in the heavens is hidden from Allah . | إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما . |
From Allah , verily nothing is hidden on earth or in the heavens . | إن الله لا يخفى عليه شيء كائن في الأرض ولا في السماء لعلمه بما يقع في العالم من كل ي وجزئي وخصمهما بالذكر لأن الحس لا يتجاوزهما . |
Nothing in the earth and in the heavens is hidden from Allah . | إن الله محيط علمه بالخلائق ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء ، قل أو كثر . |
From Allah , verily nothing is hidden on earth or in the heavens . | إن الله محيط علمه بالخلائق ، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء ، قل أو كثر . |
Hidden file | ملف مخفي |
Hidden treasures | كنوز مخبأة |
Hidden painting | شاشة صورة |
Hidden entry | مدخلة مخفية |
Hidden key | مفتاح مخفي |
Hidden Ladder | مخفي السل م |
Always Hidden | دائما مخفي |
Hidden Files | مخفي ملفات |
Related searches : Is Hidden From - Hidden From Sight - Hidden From View - Are Hidden - Hidden Places - Remain Hidden - Hidden Value - Hidden Damage - Hidden Assets - Hidden Behind - Hidden Line - Hidden Action - Hidden Charges