ترجمة "hereditary enemy" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Enemy - translation :

Hereditary - translation :

الكلمات الدالة : العدو عدو عدوك عدوي عدونا وراثي وراثية الوراثية وراثة وراثى

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Curing Hereditary Breast Cancer	علاج سرطان الثدي الوراثي
Chronic and hereditary diseases	6 أمراض مزمنة ووراثية
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	وفي الماضي كانت الأنظمة الملكية الوراثية المدعومة بسلطة مقدسة ناجحة إلى حد كبير.
Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations.	ولم تكن السلطة الموروثة تشكل بالضرورة أساسا لعلاقات أسرية دافئة ومنفتحة.
While most are single, rare multiple cases occur (usually in a hereditary syndrome).	في حين أن معظمه هو مفرد، تحدث حالات متعددة نادرة (عادة في متلازمة وراثية).
The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors.	ومن الممكن أن ينجح هذا الاكتشاف أيضا في منع خلايا سرطان الثدي الوراثية من التحول إلى أورام.
Leprosy is thus an infectious disease it is not hereditary, let alone a divine punishment.	أرمور هانسن. وهذا يعني أن الجذام مرض معد وليس وراثيا، ناهيك عن اعتباره عقابا إلهيا.
An enemy of an enemy is a friend.	عدو عدو ي صديقي.
An enemy of an enemy is a friend.	عدو العدو صديق.
Finally, cells contain hereditary information (DNA), which is passed from cell to cell during cell division.	وأخيرا فإن الخلايا تحتوي على المعلومات الوراثية (DNA) التي يتم تمريرها من خلية إلى أخرى أثناء انقسام الخلية.
Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders.	علم الوراثة الطبية هو تخصص طبي يشمل التشخيص والتعامل مع الأمراض الوراثية .
Clinical genetics Clinical genetics is the practice of clinical medicine with particular attention to hereditary disorders.	الوراثة العيادية أو الإكلينيكية هي ممارسة الطب مع إيلاء اهتمام خاص بالأمراض الوراثية.
But, as countries like Egypt, Syria, and Lybia might be indicating, hereditary succession is not an inherently reactionary move.	ولكن كما يوحي تطور الأمور في بلدان مثل مصر، وسوريا، وليبيا، فإن انتقال الحكم بالوراثة ليس بالضرورة تحركا رجعيا .
America s Enemy Within	عدو أميركا في الداخل
The Virtual Enemy	العدو الافتراضي
If we treated China as an enemy, we were guaranteeing an enemy in the future.	فإذا تعاملنا مع الصين باعتبارها عدوا، فنحن بذلك كنا نضمن عدوا في المستقبل.
The old enemy to Asian African development then was colonialism the current enemy is poverty.	لقد كان عدو الأمس لتنمية آسيا وأفريقيا في ذلك الوقت هو الاستعمار، وأما عدو اليوم فهو الفقر.
which engulfs the enemy .	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
which engulfs the enemy .	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
In 1906, the Diet, with its hereditary rather than universally elected representation, was dissolved and the modern Parliament of Finland was established.	في عام 1906، تم حل البرلمان، مع وراثية لها بدلا من انتخابهم التمثيل عالميا، وتأسس برلمان فنلندا الحديث.
The constitution enshrined the hereditary leadership on the al Khalifa family and called for the establishment of a 44 member National Assembly.	المنصوص عليها في الدستور القيادة وراثي في عائلة آل خليفة، ودعا إلى إنشاء جمعية وطنية من 44 عضوا.
We won't approach the enemy.	لن نقترب من العدو.
The agreements often result in the depletion of fish stocks, limited fishing access to hereditary fishing areas, and damage to the marine ecosystem.	فالاتفاقات تؤدي في كثير من الأحيان إلى نضوب الأرصدة السمكية، وتجعل الوصول إلى مناطق صيد الأسماك الوراثية من أجل الصيد محدودا، وإلحاق أضرار بالنظام الإيكولوجي البحري.
Putinism is predicated on the need for an enemy, and that enemy, at least since 2003, is the West.	إن ampquot البوتينيزمampquot تنبني على الحاجة إلى وجود عدو على نحو دائم، ومنذ العام 2003 على الأقل كان ذلك العدو متمثلا في الغرب.
If ISIS is the enemy of all Muslims, Bahrainis should unite and take steps towards facing this common enemy.	إذا كان داعش عدو ا لكل المسلمين، يجب أن يتحد البحرينيون ويتخذوا تدابير لمواجهة هذا العدو المشترك.
Syria has already sought to assure regime continuity through quasi monarchic hereditary succession with the move from Hafez al Assad to his son Bashar.	نجحت سوريا بالفعل في ضمان استمرار النظام من خلال ابتكار نظام توريث شبه ملكي للحكم مع الانتقال من حافظ الأسد إلى ولده بشار .
The legitimacy of hereditary monarchies, a principle established by Metternich, the architect of the post Napoleonic order, eventually prevailed in the 1848 European Spring.	في الربيع الأوروبي الذي بدأ في عام 1848 كانت الغ ل بة في نهاية المطاف لشرعية الأنظمة الملكية الوراثية، وهو المبدأ الذي أرساه مترنيخ، مهندس نظام ما بعد نابليون.
If so, the risky behavior we have seen recently is part of the process of solidifying a unique political system a hereditary Communist monarchy.	وإذا كان الأمر كذلك فإن السلوك الخطير الذي شهدناه مؤخرا يشكل جزءا من محاولة ترسيخ هذا النظام السياسي الفريد النظام الملكي الشيوعي الوراثي.
Due to Soviet Influence, North Korea established a communist government with a hereditary succession of leadership, with ties to China and the Soviet Union.	بسبب النفوذ السوفيتي, أسست كوريا الشمالية حكومة شيوعية تقوم بتوريث منصب القيادة, والتي كان لها علاقات مع الصين وروسيا.
The enemy attacked us at night.	هاجمنا العدو ليلا .
Don't let the enemy get close.	لا تترك العدو يقترب.
Know your enemy and know yourself.	إعرف عدوك وإعرف نفسك.
We took the enemy by surprise.	فاجأنا العدو.
Whoever is an enemy of Allah , His Angels , His Messengers , Gabriel , and Michael indeed Allah is the enemy of the unbelievers '	من كان عدوا لله وملائكته ورسله وجبريل بكسر الجيم وفتحها بلا همز وبه بياء ودونها وميكال عطف على الملائكة من عطف الخاص على العام وفي قراءة ميكائيل بهمزة وياء وفي أخرى بلا ياء فإن الله عدو للكافرين وأوقعه موقع لهم بيانا لحالهم .
Whoever is an enemy of Allah , His Angels , His Messengers , Gabriel , and Michael indeed Allah is the enemy of the unbelievers '	من عادى الله وملائكته ، ورسله من الملائكة أو البشر ، وبخاصة الم ل كان جبريل وميكال لأن اليهود زعموا أن جبريل عدوهم ، وميكال ولي هم ، فأعلمهم الله أنه من عادى واحد ا منهما فقد عادى الآخر ، وعادى الله أيض ا ، فإن الله عدو للجاحدين ما أنزل على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم .
Is International Justice the Enemy of Peace?	هل تعادي العدالة الدولية السلام
Cancer is a great enemy of humanity.	مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر
The city was bombed by enemy planes.	قصفت طائرات العدو المدينة.
I'm not your enemy. I'm your friend.	انا لست عدوك. انا صديقك.
Today, we also share a common enemy.	واليوم يوجد بيننا عدو مشترك أيضا .
Is International Justice the Enemy of Peace ?	هل تعادي العدالة الدولية السلام
The goal of the game is to complete objectives, such as destroying enemy positions, and kill enemy German forces in the process.	هدف اللعبة هو لإنجاز الأهداف، مثل تدمير مواقع العدو، وتقتل العدو القوات الألمانية في هذه العملية.
A compulsory medical examination for prospective couples in order to ensure the absence or causes of hereditary or contagious diseases which portend danger for the child.	4 ضرورة إجراء الفحوص الطبية للمقدمين على الزواج قصد التأكد من عدم وجود مسببات أمراض وراثية أو معدية فيها خطورة على الطفل.
Many will condemn this as a resurgence of eugenics, the view, especially popular in the early twentieth century, that hereditary traits should be improved through active intervention.	سوف يبادر العديد من الناس إلى شجب هذه المحاولات باعتبارها إعادة انبعاث لعلم تحسين النسل ، وهو العلم الذي حظي بشعبية خاصة في أوائل القرن العشرين، والذي أكد على ضرورة تحسين السمات الوراثية من خلال التدخل الفع ال.
From the ancient Greeks, the term passed on to the European Middle Ages for a similar hereditary class of military leaders often referred to as the nobility .	وانتقل المصطلح من اليونانيين القدماء إلى العصور الوسطى الأوروبية ليطلق على طبقة موروثة مماثلة من القادة العسكريين الذين يشار إليهم كثير ا باسم النبلاء .

Display this page in English