Translation of "hereditary rule" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Curing Hereditary Breast Cancer | علاج سرطان الثدي الوراثي |
| Chronic and hereditary diseases | 6 أمراض مزمنة ووراثية |
| Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past. | وفي الماضي كانت الأنظمة الملكية الوراثية المدعومة بسلطة مقدسة ناجحة إلى حد كبير. |
| Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations. | ولم تكن السلطة الموروثة تشكل بالضرورة أساسا لعلاقات أسرية دافئة ومنفتحة. |
| While most are single, rare multiple cases occur (usually in a hereditary syndrome). | في حين أن معظمه هو مفرد، تحدث حالات متعددة نادرة (عادة في متلازمة وراثية). |
| The discovery could also work to prevent hereditary breast cancer cells from growing into tumors. | ومن الممكن أن ينجح هذا الاكتشاف أيضا في منع خلايا سرطان الثدي الوراثية من التحول إلى أورام. |
| Leprosy is thus an infectious disease it is not hereditary, let alone a divine punishment. | أرمور هانسن. وهذا يعني أن الجذام مرض معد وليس وراثيا، ناهيك عن اعتباره عقابا إلهيا. |
| Finally, cells contain hereditary information (DNA), which is passed from cell to cell during cell division. | وأخيرا فإن الخلايا تحتوي على المعلومات الوراثية (DNA) التي يتم تمريرها من خلية إلى أخرى أثناء انقسام الخلية. |
| Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders. | علم الوراثة الطبية هو تخصص طبي يشمل التشخيص والتعامل مع الأمراض الوراثية . |
| Clinical genetics Clinical genetics is the practice of clinical medicine with particular attention to hereditary disorders. | الوراثة العيادية أو الإكلينيكية هي ممارسة الطب مع إيلاء اهتمام خاص بالأمراض الوراثية. |
| Now, in the wake of Bo s fall from grace, and in light of the controversy over JPMorgan s hiring of Chinese princelings, Western academic and business leaders must ask themselves a tough question Do they want to be complicit in helping the Party perpetuate its hereditary rule? | والآن، في أعقاب سقوط بو شي لاي من علياء مجده، وفي ضوء الجدال الدائر بشأن توظيف جيه بي مورجان للأمراء الصينيين، يتعين على قادة الأوساط الأكاديمية والتجارية أن يطرحوا على أنفسهم سؤالا صعبا هل يريدون التورط كمتواطئين يعينون الحزب الشيوعي الصيني على إدامة حكمه الوراثي |
| But, as countries like Egypt, Syria, and Lybia might be indicating, hereditary succession is not an inherently reactionary move. | ولكن كما يوحي تطور الأمور في بلدان مثل مصر، وسوريا، وليبيا، فإن انتقال الحكم بالوراثة ليس بالضرورة تحركا رجعيا . |
| In 1906, the Diet, with its hereditary rather than universally elected representation, was dissolved and the modern Parliament of Finland was established. | في عام 1906، تم حل البرلمان، مع وراثية لها بدلا من انتخابهم التمثيل عالميا، وتأسس برلمان فنلندا الحديث. |
| The constitution enshrined the hereditary leadership on the al Khalifa family and called for the establishment of a 44 member National Assembly. | المنصوص عليها في الدستور القيادة وراثي في عائلة آل خليفة، ودعا إلى إنشاء جمعية وطنية من 44 عضوا. |
| The agreements often result in the depletion of fish stocks, limited fishing access to hereditary fishing areas, and damage to the marine ecosystem. | فالاتفاقات تؤدي في كثير من الأحيان إلى نضوب الأرصدة السمكية، وتجعل الوصول إلى مناطق صيد الأسماك الوراثية من أجل الصيد محدودا، وإلحاق أضرار بالنظام الإيكولوجي البحري. |
| Syria has already sought to assure regime continuity through quasi monarchic hereditary succession with the move from Hafez al Assad to his son Bashar. | نجحت سوريا بالفعل في ضمان استمرار النظام من خلال ابتكار نظام توريث شبه ملكي للحكم مع الانتقال من حافظ الأسد إلى ولده بشار . |
| The legitimacy of hereditary monarchies, a principle established by Metternich, the architect of the post Napoleonic order, eventually prevailed in the 1848 European Spring. | في الربيع الأوروبي الذي بدأ في عام 1848 كانت الغ ل بة في نهاية المطاف لشرعية الأنظمة الملكية الوراثية، وهو المبدأ الذي أرساه مترنيخ، مهندس نظام ما بعد نابليون. |
| If so, the risky behavior we have seen recently is part of the process of solidifying a unique political system a hereditary Communist monarchy. | وإذا كان الأمر كذلك فإن السلوك الخطير الذي شهدناه مؤخرا يشكل جزءا من محاولة ترسيخ هذا النظام السياسي الفريد النظام الملكي الشيوعي الوراثي. |
| Due to Soviet Influence, North Korea established a communist government with a hereditary succession of leadership, with ties to China and the Soviet Union. | بسبب النفوذ السوفيتي, أسست كوريا الشمالية حكومة شيوعية تقوم بتوريث منصب القيادة, والتي كان لها علاقات مع الصين وروسيا. |
| A compulsory medical examination for prospective couples in order to ensure the absence or causes of hereditary or contagious diseases which portend danger for the child. | 4 ضرورة إجراء الفحوص الطبية للمقدمين على الزواج قصد التأكد من عدم وجود مسببات أمراض وراثية أو معدية فيها خطورة على الطفل. |
| Many will condemn this as a resurgence of eugenics, the view, especially popular in the early twentieth century, that hereditary traits should be improved through active intervention. | سوف يبادر العديد من الناس إلى شجب هذه المحاولات باعتبارها إعادة انبعاث لعلم تحسين النسل ، وهو العلم الذي حظي بشعبية خاصة في أوائل القرن العشرين، والذي أكد على ضرورة تحسين السمات الوراثية من خلال التدخل الفع ال. |
| From the ancient Greeks, the term passed on to the European Middle Ages for a similar hereditary class of military leaders often referred to as the nobility . | وانتقل المصطلح من اليونانيين القدماء إلى العصور الوسطى الأوروبية ليطلق على طبقة موروثة مماثلة من القادة العسكريين الذين يشار إليهم كثير ا باسم النبلاء . |
| Both research teams describe how the use of a chemical inhibitor can kill tumor cells that have either a BRCA1 or BRCA2 gene defect causing hereditary breast cancer. | وتصف كل من المجموعتين البحثيتين كيف أن استخدام إحدى المواد الكيميائية الكابحة يؤدي إلى قتل الخلايا التي تحمل جينات BRCA1 أو BRCA2 المختلة، والتي تسبب سرطان الثدي الوراثي. |
| As so often in other matters, Sparta was a notable exception to the rest of Greece, ruled through the whole period by not one, but two hereditary monarchs. | كما هو الحال غالبا في المسائل الأخرى، كانت سبارتا استثناء ملحوظ لبقية اليونان، لم تحكم خلال الفترة كاملة بملك واحد، ولكن اثنين من الملوك بالوراثة. |
| Rule | 17 استبدال أعضاء المكتب 23 |
| Rule | 26 اعتماد القرارات 25 |
| Rule | 32 و33 النظر في التقارير 27 |
| Each term in this particular rule is a rule name. | كل مصطلح في هذه القاعدة المحدة هو اسم قاعدة. |
| Rule, Germania | الحكم والمانيا |
| Rule 45 | المادة 45 |
| Rule 47 | المادة 47 |
| Rule 48 | المادة 48 |
| Rule 50 | المادة 50 |
| Rule Page | المادة الصفحة |
| Rule Page | الفصل العاشر المشتركون الآخرون والمراقبون |
| Rule 1 | المادة 1 الاشتراك |
| Rule 2 | المادة 2 تكوين الوفود |
| Rule 3 | المادة 3 الممثلون المناوبون والمستشارون |
| Rule 4 | المادة 4 تقديم وثائق التفويض |
| Rule 5 | المادة 5 لجنة وثائق التفويض |
| Rule 6 | المادة 6 الاشتراك المؤقت في المؤتمر |
| Rule 7 | المادة 7 الانتخابات |
| Rule 8 | المادة 8 مدة شغل المنصب والاستبدال |
| Rule 9 | المادة 9 غياب الرئيس |
| Rule 10 | المادة 10 حقوق التصويت للرئيس |
Related searches : Hereditary Peers - Hereditary Disease - Hereditary Pattern - Hereditary Disposition - Hereditary Information - Hereditary Enemy - Hereditary Defects - Hereditary Monarchy - Hereditary Cancer - Hereditary Disorder - Hereditary Succession - Hereditary Title - Hereditary Traits