ترجمة "head economist" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Economist - translation :

Head - translation :

الكلمات الدالة : اقتصادي كينز دادلى مينارد ماينارد رأسى رأسكِ رأسها الرأس رأسي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Professional skills Economist	المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
An Economist for the Ages	اقتصادي لجميع العصور
14 Economist Intelligence Unit, www.eiu.com.	() وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست (Economist Intelligence Unit)، www.eiu.com.
16 Economist Intelligence Unit, www.eiu.com.	() وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست (Economist Intelligence Unit)، www.eiu.com.
23 Economist Intelligence Unit, www.eiu.com.	() وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست (Economist Intelligence Unit)، www.eiu.com.
27 Economist Intelligence Unit, December 2002.	(27) Economist Intelligence Unit، كانون الأول ديسمبر 2002.
The Economist , 2 July 1994, pp 66.	مجلة الايكونومست ، 2 يوليو 1994، ص 66.
26 Oceania Flash, 23 October 2002 Economist Intelligence Unit, ViewsWire, 18 December 2002 Economist Intelligence Unit, Country Report New Caledonia, March 2005.	(26) وكالة Oceania Flash للأنباء، 23 تشرين الأول أكتوبر 2002 و Economist Intelligence Unit, ViewsWire، 18 كانون الأول ديسمبر 2002 و Economist Intelligence Unit, Country Report New Caledonia آذار مارس 2005.
Feed your head, feed your head, feed your head.	غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك.
Economist Robert Gordon takes this idea even further.	ويذهب الخبير الاقتصادي روبرت جوردون بهذه الفكرة إلى مسافة أبعد.
The neo Keynesian economist wants to boost demand generally.	فخبراء الاقتصاد من أتباع كينز الجدد يريدون تعزيز الطلب عموما.
The economist Paul Krugman calls this the confidence fairy.	ويطلق رجل الاقتصاد بول كروجمان على هذا وصف جنية الثقة .
Ms. Dilek Aykut, Economist, International Finance Team, World Bank	السيدة ديل ك آيكوت، خبيرة اقتصادية، فريق التمويل الدولي، البنك الدولي
Mr. Andrea Goldstein, Senior Economist, OECD Development Centre, Paris	السيد آندريا غولدشتاين، خبير اقتصادي رفيع المستوى، مركز التنمية التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، باريس
According to economist Pavan Sukhdev, the former head of the United Nations Green Economy Initiative, the point was simple It s going to cost 2 million per year to do what the swamp was doing for free, and they don t have that money.	ووفقا للخبير الاقتصادي بافان سوخديف، فإن الرئيس السابق لمبادرة الأمم المتحدة للاقتصاد الأخضر، فإن وجهة النظر هنا كانت واضحة إن الوظيفة التي يؤديها المستنقع بالمجان قد تتكلف 2 مليون دولار سنويا لو غاب المستنقع، وهم لا يملكون هذا القدر من المال .
So I readily plead guilty to my economist critic s charge.	لذا فإنني أقر بذنبي فيما يتصل بالتهمة التي وجهها إلي محاوري الاقتصادي المنتقد.
The Economist snidely referred to the results in quotation marks.	كما أشارت الإيكونوميست بخبث إلى النتائج بين علامتي اقتباس.
As an economist, I find this state of affairs frustrating.	وبوصفي خبيرا اقتصاديا، فإن أجد هذه الحال محبطة إلى حد كبير.
Mr. Juan Carluccio, Economist, Economic and International Relations Unit, Nestlé	السيد خوان كارلوشيو، خبير اقتصادي، وحدة الاقتصاد والعلاقات الدولية، شركة نستليه
11 Economist Intelligence Unit, Country Report New Caledonia, December 2003.	(11) Economist Intelligence Unit, Country Report New Caledonia، كانون الأول ديسمبر 2003.
According to the Economist Intelligence Unit, unemployment is negligible.23	وحسب ما أفادت به وحد المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست، فإن معدل البطالة لا يذكر().
6 Economist Intelligence Unit, www.eiu.com The Island Sun, December 2004.	() وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست (Economist Intelligence Unit)، www.eiu.com و The Island Sun ، كانون الأول ديسمبر 2004.
This problem was highlighted as far back as the 1960 s by the Belgian economist Robert Triffin, and, more recently, by the late Italian economist Tommaso Padoa Schioppa.	والواقع أن رجل الاقتصاد البلجيكي روبرت تريفين كان قد سلط الضوء على هذه المشكلة في ستينيات القرن الماضي، ثم في وقت أقرب إلى يومنا هذا سلط عليها رجل الاقتصاد الإيطالي الراحل توماسو بادوا شيوبا الضوء من جديد.
Now I looked at this and I called up The Economist.	الآن لقد طالعت هذا الإعلان وأتصلت بالمجلة
For an economist, this is cause for celebration no cocktail required.	والواقع أن هذا في حد ذاته أمر يدعو خبراء الاقتصاد إلى الاحتفال.
That s where the UN and the economist Jeffrey Sachs come in.	وهنا يأتي دور الأمم المتحدة والخبير الاقتصادي جيفري ساش .
Rogue Economist asks Brunei authorities to implement a credit rating system	أما مدونة Rogue Economics فقد دعت سلطات بروناي إلى تطبيق نظام تصنيف الائتمان
31 Economist Intelligence Unit, Country Reports, December 2002 and December 2003.	(31) Economist Intelligence Unit, Country Reports، كانون الأول ديسمبر 2002 وكانون الأول ديسمبر 2003.
1972 1976 Economist in the Foreign Ministry Administration for Development Cooperation.	خبير اقتصادي بإدارة التعاون الإنمائي بوزارة الخارجية.
1969 1972 Human resource economist in the Ministry for Development Cooperation.	خبير اقتصادي في مجال الموارد البشرية بوزارة التعاون الإنمائي.
Head	رأس
And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences.	وبالتالي، تسأل مجلة الإيكونوميست أول كائن مصطنع وعواقبه.
Richard Thaler, a contemporary economist, spoke in 1980 of an endowment effect.	كان الخبير الاقتصادي المعاصر ريتشادر ثالر قد تحدث في العام 1980 عما أسماه تأثير الوقف .
No economist can be entirely sure that his preferred model is correct.	ولا يستطيع أي خبير اقتصادي أن يزعم أنه على ثقة كاملة من سلامة نموذجه المفضل.
Reinforcing this, the typical career conscious economist has little incentive to deviate.	ومما يعزز ذلك الاتجاه أن خبراء الاقتصاد الحريصين على مستقبلهم المهني ليس لديهم من الحوافز الكثير لحملهم على التحول عن المسار المعتاد.
An economist, Orlando Ochoa, explained that rent seeking dominated the Venezuelan economy.	وأوضح رجل الاقتصاد أورلاندو أوتشوا أن النزعة الريعية هيمنت على اقتصاد فنزويلا.
But, as The Economist observed, rarely does nemesis follow hubris so quickly.	ولكن كما لاحظت صحيفة الإيكونوميست فإن العداوات نادرا ما تلي الغطرسة بهذه السرعة .
The most interesting contemporary contribution is by the Oxford economist Paul Collier.	كانت المساهمة المعاصرة الأكثر إثارة للاهتمام في هذا السياق من جانب خبير الاقتصاد بول كوليير من جامعة أكسفورد.
While The Economist backed Okonjo Iweala, The New York Times endorsed Kim.	ففي حين أعلنت مجلة الإيكونوميست تأييدها لأوكونجو ايويالا، اتجهت نيويورك تايمز إلى تأييد كيم.
A commission headed by Sir John Vickers, the Oxford economist and former Bank of England chief economist, wants banks retail operations to be ring fenced from riskier trading and investment banking businesses.	فهناك لجنة يترأسها سير جون فيكرز، الخبير الاقتصادي من أكسفورد وكبير خبراء الاقتصاد لدى بنك إنجلترا سابقا، تريد إقامة سياج حول عمليات التجزئة التي تنفذها البنوك لحمايتها من ممارسات التجارة والاستثمار المصرفي الأكثر خطورة.
Half Head	نسف رأس
One head.	رأس واحدة.
Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference.	ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر.
He is the head of state and the head of the army.	فهو رئيس الدولة وقائد الجيش.
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.	كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه.

Display this page in English