ترجمة "he broke" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Broke - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He broke his word.
لقد أخلف وعده
He broke into a house.
اقتحم المنزل.
He broke the window on purpose.
لقد كسر النافذة عمدا .
This is the window he broke.
هذه هي النافذة التي كسرها.
Sami broke his glasses and he can't see anything.
كس ر سامي نظ اراته و لا يستطيع رؤية شيء.
For a while, he was jobless, alone and totally broke.
كان لفترة من الوقت عاطلا عن العمل، وحيد ومكسور تماما.
Tom says that he wasn't the one who broke the window.
يقول توم بأنه ليس هو من كسر النافذة
He added It looks like we broke one of the record numbers.
وأضاف
The health of the Black Prince broke down, and he left the Iberian Peninsula.
اندلعت صحة الأمير الأسود إلى أسوأ، ومما اتاح له غادر شبه الجزيرة الايبيرية .
He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.
وهدم برج فنوئيل وقتل رجال المدينة
I'm broke.
لقد ك س رت
He removed the high places, and broke the pillars, and cut down the Asherah and he broke in pieces the bronze serpent that Moses had made for in those days the children of Israel burned incense to it and he called it Nehushtan.
هو ازال المرتفعات وكس ر التماثيل وقط ع السواري وسحق حية النحاس التي عملها موسى لان بني اسرائيل كانوا الى تلك الايام يوقدون لها ودعوها نحشتان.
Who broke this?
من كسر هذا
The bad news is that he made and then broke a similar vow on the NDAA.
أما النبأ المحزن فهو أنه قطع على نفسه تعهدا مماثلا ــ ثم نقضه ــ فيما يتصل بقانون تفويض الدفاع الوطني.
Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.
لتوها هطلت الأمطار الأسبوع الماضي. هطلت أمطار قصيرة الأمد وهي تمطر هناك الآن.
He broke them all into pieces , except their great one so that they might return to it .
فجعلهم بعد ذهابهم إلى مجتمعهم في يوم عيد لهم ج ذاذا بضم الجيم وكسرها فتاتا بفأس إلا كبيرا لهم علق الفأس في عنقه لعلهم إليه أي إلى الكبير يرجعون فيرون ما فعل بغيره .
He broke them all into pieces , except their great one so that they might return to it .
فحطم إبراهيم الأصنام وجعلها قطع ا صغيرة ، وترك كبيرها كي يرجع القوم إليه ويسألوه ، فيتبين عجزهم وضلالهم ، وتقوم الحجة عليهم .
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
اخرجهم من الظلمة وظلال الموت وقطع قيودهم .
For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition,
لانه هو سلامنا الذي جعل الاثنين واحدا ونقض حائط السياج المتوسط
All hell broke loose.
فقامت الدنيا ولم تقعد
The car broke down.
تعطلت السيارة.
The watch broke down.
تعطلت الساعة.
The watch broke down.
توقفت الساعة عن العمل.
I broke a glass.
كسرت كوبا.
War suddenly broke out.
ا ندلعت الحرب فجأة.
Who broke this pen?
من كسر هذا القلم
Who broke the vase?
من كسر المزهرية
You broke the rules.
أنت كسرت القواعد.
You broke the rules.
أنت كسرت القواعد.
You broke my heart.
أنت كسرت قلبي.
You broke my heart.
أنت كسرت قلبي.
Laurie broke the glass.
كسرت لوري الزجاج.
Sami broke his nose.
كسر سامي أنفه.
Sami's car broke down.
تعط لت سي ارة سامي.
I broke my headphones.
كسرت سماعه الرأس خاصتي
How Brazil Broke Loose
كيف كسرت البرازيل قيودها
It broke the buck.
وبهذا كسر الصندوق حد الدولار.
That broke the spell.
أجج كلامي الموقف.
Tom broke the window.
كسر توم زجاج النافذة.
You broke the rule.
لقد خالفت القوانين.
You broke the rule.
لقد خالفت القانون.
So he broke them to pieces , ( all ) except the biggest of them , that they might turn to it .
فجعلهم بعد ذهابهم إلى مجتمعهم في يوم عيد لهم ج ذاذا بضم الجيم وكسرها فتاتا بفأس إلا كبيرا لهم علق الفأس في عنقه لعلهم إليه أي إلى الكبير يرجعون فيرون ما فعل بغيره .
So he broke them into pieces , except the chief of them , that haply they may return to it .
فجعلهم بعد ذهابهم إلى مجتمعهم في يوم عيد لهم ج ذاذا بضم الجيم وكسرها فتاتا بفأس إلا كبيرا لهم علق الفأس في عنقه لعلهم إليه أي إلى الكبير يرجعون فيرون ما فعل بغيره .
So he broke them to pieces , ( all ) except the biggest of them , that they might turn to it .
فحطم إبراهيم الأصنام وجعلها قطع ا صغيرة ، وترك كبيرها كي يرجع القوم إليه ويسألوه ، فيتبين عجزهم وضلالهم ، وتقوم الحجة عليهم .
So he broke them into pieces , except the chief of them , that haply they may return to it .
فحطم إبراهيم الأصنام وجعلها قطع ا صغيرة ، وترك كبيرها كي يرجع القوم إليه ويسألوه ، فيتبين عجزهم وضلالهم ، وتقوم الحجة عليهم .

 

Related searches : He Broke Down - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Broke Away - Dawn Broke - Going Broke - Broke With - Broke Contact