ترجمة "have now got" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Have - translation :
الكلمات الدالة : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Have you got a cold now?
هل أصبت بالبرد
Now we've got a movement.
لاننا الآن أصبحنا نملك حركة
Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.
الان منطق منطقيا، منطقيا,وصلت الى هذه الوضعية انطلاقا من هذه , بدون تحريك معصمك.
You got good grades, now you have to get better grades, you got into a good school and after you get into a better school, you got a good job, now you have to get a better job, you hit your sales target, we're going to change your sales target.
حصلت على علامات جيده ,الآن يجب عليك الحصول على علامات أفضل التحقت بمدرسة جيدة, بعد ذلك تلتحق بمدرسة أفضل حصلت على وظيفة جيدة ,الآن يجب عليك الحصول على وظيفة أفضل حققت هدف المبيعات, سوف نقوم بتغيير هدف المبيعات الخاص بك
I've got to produce the result now.
يجب علي تحقيق النتائج الآن.
Now, I've got a story for you.
و الان سأروي لكم قصة
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا
Both have now got internet penetration of over 20 and in Tunisia's case it was as high as 34 .
حيث تخطت نسبة الدخول إلى الإنترنت في كلا البلدين حاجز الـ 20 ، وفي حالة تونس فقد كانت مرتفعة لتصل إلى 34 .
Now, I've got a shard of glass here, OK.
لدي كسرة زجاج
I've got two kids. He's 21 now my daughter's 16.
لدي طفلين، هو 21 الآن وابنتي 16.
Have you got change?
هل لديك فك ة
We know the needs, we know the tools, we know now how far we have got in the last five years.
فنحن ندرك الاحتياجات، ونعرف الوسائل، ومدى التقدم الذي أحرزناه في السنوات الخمس الماضية.
KB Almost, oh. OK, you're making sure that's well hidden. Now oh, we've got one here, we've got one here.
كيث بارى تقريبا ! إنك تتأكد من إخفائها جيدا حسنا ، لدينا هنا شخص ذكي ومتحذلق
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?
الآن، يجب أن يكون أمر إطلاق ثورة أخلاقية صعب ، أليس كذلك
Have you got his name?
أتفعلين ذلك
You've got to have vision.
يجب أن تكون لك رؤية.
Have you got a moment?
هل لديك لحظة
But now we got Eagles out there, F15s, even that Bald Eagle.
لكننا نملك الآن الطائرات المقاتلة، F15، حتى هذه الطائرة القديمة
The guys in La Jolla said, We've got to get started now.
أصحابنا في قالوا علينا أن نبدأ الآن
They love to put them on trial. They've got Milosevic right now.
التي تعشق وضع مجرمي الحرب في محاكمات مطولة , لديهم ميلوسفتش الآن.
But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it. Private sector has to do it.
لكن حينما باتت الحواسب بين أيدينا, أنتم الآن تحصلون على كامل الفعالية منها, كامل المنفعة منها. القطاع الخاص هو من سيقوم بذلك.
Excellent. Now that you've got the idea, let's try something even more interesting.
ممتاز. والآن بما أنك قد فهمت الفكرة الرئيسية دعنا نجرب خدعة أكثر تشويقا
And now, you've got to wrap it up and tie it up here.
الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا.
I have completely got over the disease.
تعافيت من المرض كليا .
Sami should have got life in jail.
كان ينبغي أن ي حكم على سامي بالس جن مدى الحياة.
OK, now, these are my sprinting legs, made of carbon graphite, like I said, and I've got to make sure I've got the right socket.
هذه هي اقدامي ذات النوابض .. والمصنوعة من الكربون والجرافيت وكما قلت يتوجب علي اختيار الجورب الملائم
The first kids got their laptops. They got them by ship, and I'm talking now about 7,000, 8,000 at a time went out this week.
أول طفل يحصل على كمبيوتره المحمول. حصل عليه مشحون عبر سفينة، وأنا أتحدث الآن عن 7،000 إلى 8،000 كمبيوتر ذهبت هذا الأسبوع.
we got a text from Dan saying that, now, the first blue colonies existed.
وصلتنا رسالة من دان تقول بأن المستعمرات الزرقاء الأولى وجدت.
And he got them chanting by the end of the talk, Raw data now.
وحث مستمعيه على الترديد والغناء في نهاية حديثه ، البيانات الخام الآن ،
Now I'm going to show you a three year old who got the same puzzle.
الآن سأريكم طفل بالغ من العمر ثلاثة سنوات سنعطيه نفس اللعبة .
I suppose a wish is not an idea, but that's all I've got for now.
أعتقد أن أمنية كهذه ليست بفكرة جديدة، لكن هذا كل ما لدي حتى الآن.
Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back.
هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد
And when I now finally got it right, I can go back 200 years in history.
واخيرا بعد تعديل كل المعايير استطيع العودة 200 عاما في التاريخ
Now when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.
الآن، حين خرجت منها، تم تشخيصي وتم إعطائي أدوية من قبل طبيب نفساني.
The children enthusiastically got after me and said, Now, what do you want us to do?
سألني الأطفال بحماس قائلين، والآن ، ماذا تريد منا أن نفعل
Now, we may have the political will to do this in the U.S., but I've got to tell you, we've got only one atmosphere, and so somehow we're going to have to find the political will to do this all around the world. The wild card in this deck is China.
الأن ، قد نمتلك الإرادة السياسية لنفعل ذلك في الولايات المتحدة، لكن يجب ان أخبركم ، لدينا غلاف جوي واحد فقط، الان، يجب ان نجد طريقة لشحذ الإرادة السياسية لأن نفعل ذلك حول العالم كله ، واللاعب المحوري هنا هو الصين.
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
الحي يملك أماكن معينة مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار
As a result, 8,000 villages got power for the first time last year, and 93 of Indians in towns and cities now have at least some access to electricity.
ونتيجة لهذا حصلت 8000 قرية على الطاقة للمرة الأولى العام الماضي، والآن يتمتع نحو 93 من الهنود في البلدان والمدن بشكل من أشكال القدرة على الوصول إلى الطاقة على الأقل.
I've got the opportunity now to show you what I'm going to be doing in the future.
ولدي فرصة ان اريكم مالذي سأقوم به .. في المستقبل
Now, you may ask, John, what has this got to go with green and with climate crisis?
الان ، يمكننا أن نسال، ما علاقة هذا كله بالتفكير الأخضر أو بأزمة المناخ
In previous Tunisian presidential referenda, Bin Ali routinely received 99 of the vote he now got 96 .
كان بن علي يحصل عادة على 99 من الأصوات في الاستفتاءات الرئاسية السابقة أما في الانتخابات الأخيرة فقد حصل على 96 من الأصوات.
And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion.
وثم أخيرا , بعد القيام بكل ذلك, فلقد أخبرتني بكل الأمر, فيجب عليك أن تأتي بتلك الخاتمية.
Those expert trackers have got to be part of the pack.
فعلى هؤلاء المحترفين ان يكونوا ضمن مجموعة الصيد
You should have thought about that before you got Layla pregnant.
كان عليك أن تفكر في هذا قبل أن تتسبب بحمل ليلى.
If you want to stay alive you've got to have backups.
إذا كنت ترغب في البقاء على قيد الحياة عليك أن تت خذ احتياطات.

 

Related searches : Now Have - Have Got - Got It Now - Now They Have - We Now Have - I Now Have - Now We Have - Now I Have - You Now Have - Have Now Been - Now You Have - They Now Have - Have Passed Now - Have By Now