ترجمة "have been simplified" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Been - translation : Have - translation : Have been simplified - translation : Simplified - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Export procedures have been simplified to reduce red tape.
وجرى تبسيط إجراءات التصدير للتخفف من الروتين.
And we have simplified.
وهكذا قمنا بتبسيط العبارة
And, the left hand navigation has been simplified.
وتم تبسيط جزء التنقل الأيمن.
To that end, the European Commission staff in Haiti has been reinforced and procedures for project implementation have been simplified.
ولهذه الغاية، تم تعزيز طاقم موظفي اللجنة الأوروبية في هايتي، وجرت عملية تبسيط لإجراءات التنفيذ.
But what I could have done that would have simplified all of the math is that I could have simplified each of the expressions first.
وكان سيبسط جميع الحسابات هو انه كان بامكاني ان ابسط كل من العبارات اولا
What we have here is this simplified, but that doesn't
العبارات الموجودة هنا هي مبسطة، لكن هذا لا
Chinese Simplified
صينية مبسطةName
Simplified Chinese
الصينية المبسطةName
Simplified Chinese
صيني مبس طQFontDatabase
Simplified procedure
اﻻجراء المبسط
And we have simplified this as far as it can go.
وهذه هي ابسط صورة للمقدار
The Committee notes that, in terms of the presentation of the budget, the expenditure tables have been simplified and objects of expenditure have been regrouped into 10 categories based on the classification of ACC.
٨٢ وتﻻحظ اللجنة أنه من حيث عرض الميزانية، فإن جداول النفقات قد بسطت وأعيد تجميع وجوه اﻹنفاق في ١٠ فئات تستند إلى التصنيف الذي وضعته لجنة التنسيق اﻹدارية.
cases of simplified extradition
حالات تسليم المجرمين المبسطة
We've simplified this polynomial.
لقد قمنا بتبسيط متعدد الحدود هذا
We've simplified this polynomial.
لقد بسطنا متعددة الحدود هذا
And so then we are all done, and we have fully simplified it.
اذا لقد انتهينا الآن وقد قمنا بتبسيطها
And we would have simplified this about as far as you can go.
ونريد تبسيط هذه قدر المستطاع
The Convention had been translated into Papiamento and presented in a simplified version to the public.
وت رجمت اﻻتفاقية إلى البابيامانتو وق دمت في نسخة مبسطة للجمهور.
This complex primitive pattern has, however, been simplified to various degrees in the great majority of vertebrates, as bones have either fused or vanished entirely.
ومع ذلك، فقد تم تبسيط هذا النمط البدائي معقدة بدرجات متفاوتة في الغالبية العظمى من الفقاريات ، كما العظام إما تنصهر أو اختفت تماما.
We could have simplified this more, but let's not worry about that right now.
يمكننا تبسيطها أكثر ، لكن لا داعي للقلق الآن
This whole expression simplified to...
كل هذه العبارة تبسط الى 3x 2 y 2 4x 3 5 2
We just simplified the numerator.
فقط بسطنا البسط.
That simplified things, didn't it?
هذه بسطت الأشياء، أليس كذلك
The procedure for decision making in the Council of the Authority has been considerably streamlined and simplified.
وقد بسطت ويسرت عملية اتخاذ القرارات في مجلس السلطة الى حد كبير.
A simplified format for the project document has been developed and is being tested for any necessary modifications.
ووضع نموذج مبسط لوثيقة المشاريع، ويجري اختباره ﻹدخال أية تعديﻻت ضرورية عليه.
This Act was simplified in 2001.
ولقد جرى تبسيط هذا القانون في عام 2001.
Production of vaccines can be simplified.
ومن الممكن تبسيط انتاج اللقاحات.
Now what does this simplified to?
إلى ماذا يتم تبسسيط هذا
So what is this simplified to?
لذا ما هو تبسيط هذا إلى
My sculptures are normally very simplified.
إن منحوتاتي عادة ما تكون مبسطة جدا.
Four over sixteen can be simplified.
4 على 16 يمكن تبسيطها. كلا من البسط و
So we've simplified it a bit.
اذا لقد بسطناها قليلا
To me this is really simplified.
فهي بالنسبة لي مبسطة
Write 2.75 as a simplified fraction.
الآن نريد ان تكتب 2.75 على صورة كسر في ابسط صورة
And we're done! We've simplified it!
وقد انتهينا! لقد قمنا بتبسيطها
So this term right over here simplified to this whole video has been just arithmetic. My brain really is fried so 32 times 4. We have an 8.
اذا هذه العبارة يمكن تبسيطها الى 32 4 ولدينا 8، 4 3 12
Now, we aren't in a completely simplified fraction yet because 75 and 100 have common factors.
الآن الكسر الذي لدينا ليس في ابسط صورة لأن 75 و 100 لديهم عوامل مشتركة
Multiply and express as a simplified rational.
قم بعملية الضرب ووضح الاجابة بصورة عدد نسبي مبسط
Let's just simplified them as brown circles.
وتتحول الى الحالة الغازية وتصبح ببساطة بخار ماء و تختلط بباقي الهواء
So this in here simplified to 49.
اذا هذه تبسط الى 49
Divide and express as a simplified rational.
قم بعملية القسمة ووضح الناتج بصورة نسبية مبسطة
Simplified baseline and monitoring methodologies have been developed for 14 small scale CDM project activity categories related to types (i) to (iii).4 They are presented in appendix B.
(ج) تبس ط منهجيات خطوط الأساس بحسب فئة المشروع لتخفيض تكلفة إعداد خطوط أساس المشاريع
Either way, it would have gotten us to this point and then we could have simplified here and gotten choice A.
بطريقة أو باخرى, سنصل إلى هذه الخطوة وبعدها نبسط هنا ونحصل على الإجابة A.
Customs procedures should be simplified to improve efficiency.
وينبغي تبسيط الإجراءات الجمركية بغية تحسين الكفاءة.
Let's try to change it to Simplified Chinese.
فلنغيرها إالى الصينية المبسطة

 

Related searches : Has Been Simplified - Have Been - Chinese Simplified - Simplified Approach - Simplified Procedure - Simplified Operation - Simplified Illustration - Simplified Structure - Simplified Scheme - Simplified Invoice - Simplified Schematic - Simplified Form - Simplified Deployment