Translation of "simplified invoice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Invoice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2240 Consular invoice fee
2240 رسم الفاتورة القنصلية
Snowflakes Installation, Document, 784 Invoice Papers.
رقاقات الثلج، 784 فاتورة.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
مثال من فضلك أخبرنا عن العملية التي يجب القيام بها لفوترة المستشفيات
cases of simplified extradition
حالات تسليم المجرمين المبسطة
A pro forma invoice has been received with respect to the first phase.
وقد وردت فاتورة تقديرية عن تكاليف المرحلة الأولى.
For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.
الشرط الرئيسي بالنسبة لأستراليا هو إقرار المصد ر على الفاتورة التجارية المعتادة.
This Act was simplified in 2001.
ولقد جرى تبسيط هذا القانون في عام 2001.
b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs.
(ب) الفاتورة لعام 2004 بالفرنكات السويسرية اعت مد سعر صرف العملات السائد في كانون الأول ديسمبر 2004 دولار واحد من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية 1.14 فرنكا سويسريا.
Customs procedures should be simplified to improve efficiency.
وينبغي تبسيط الإجراءات الجمركية بغية تحسين الكفاءة.
Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the time line associated with invoice payment
11 تطلب أيضا إلى الأمين العام تنفيذ تدابير لتقليص الإطار الزمني المتصل بسداد الفواتير
Export procedures have been simplified to reduce red tape.
وجرى تبسيط إجراءات التصدير للتخفف من الروتين.
Invoice review and inventory tracking represent other important tasks to be performed by the incumbent of this post.
ويمثل استعراض الفواتير وتعقب أعمال الجرد مهاما هامة أخرى يقوم بها شاغل هذه الوظيفة.
The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made.
وبناء على ذلك، وافق المدير التنفيذي في عام 2004 على دفع الفاتورة التي رصد لها اعتماد في الميزانية.
Form A, accompanied by the normal commercial invoice, is an acceptable alternative, but official certification is not required.
ويمثل النموذج ألف مشفوعا بالفاتورة التجارية المعتادة بديلا مقبولا ، ولكن لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities
باء طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
Simplified project design document for small scale CDM project activities
وثيقة تصميم المشروع المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
A suggestion was made that the last paragraph could be simplified.
وأ شير إلى إمكانية تبسيط الفقرة الأخيرة.
Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities
ثانيا مشروع الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
The original Lingua sites were very simplified versions of the English website.
وما كانت مواقع لينجو ا بنسختها الأصلية إلا عبارة عن نسخ مبس طة جدا عن موقع اللغة الإنجليزية.
Simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities
طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
Transit rules and regulations should be simplified, harmonized, streamlined and made transparent.
كما ينبغي تبسيط قواعد وأنظمة العبور وتوحيدها وتعميمها وجعلها تتسم بالشفافية.
In 2003 the Office of Internal Oversight Services (OIOS) issued an invoice of 113,400 for investigation services undertaken in 2001 and 2002.
25 وفي عام 2003، أصدر مكتب خدمات الرقابة الداخلية فاتورة بمبلغ 400 113 دولار لتغطية خدمات التحقيق التي أ جريت في العامين 2001 و2002.
That invoice was questioned by UNODC on the basis that support costs were already provided for in each year of the biennium.
وقد تساءل المكتب عن صحة تلك الفاتورة على أساس أن تكاليف الدعم رصدت لها اعتمادات في كل سنة من فترة السنتين.
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration
(أ) توفير إجراءات مبسطة وسريعة وفعالة بتكلفة زهيدة لتسجيل المواليد
The Freescale RS08 core is a simplified, reduced resource version of the HC08.
محور فريسكيل RS08 هو مبسطة، تخفيض الموارد نسخة من HC08.
(a) Providing, at a minimal cost, simplified, expeditious, effective procedures for birth registration
(أ) أن توفر إجراءات مبسطة وسريعة وفعالة بتكلفة زهيدة لتسجيل المواليد
(a) Providing, at a minimal cost, simplified, expeditious, effective procedures for birth registration
(أ) توفير إجراءات مبسطة وسريعة وفعالة بتكلفة زهيدة لتسجيل المواليد
Instead, it is a simplified treaty replete with protocols, dispensations, and opt out causes.
بل هي في الواقع معاهدة مبسطة عامرة بالبروتوكولات، والإعفاءات، وأسباب الاستبعاد.
Project participants may use the simplified baseline and monitoring methodologies specified in appendix B.
5 يعد المشتركون في المشروع وثيقة تصميم المشروع وفقا للنموذج المحدد في التذييل ألف.
Indicative simplified baseline and monitoring methodologies for selected small scale CDM project activity categories
خط الأساس المبسط الإرشادي ومنهجيات الرصد المبسطة لفئات منتقاة من أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة
If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4 3.
اذا وضعتها بالنموذج الاقل شيوعا ، او النموذج المبسط، فإنها تساوي 4 3 4 3
For a simplified notion of a wormhole, visualize space as a two dimensional (2D) surface.
لفكرة مبسطة من الثقب ، كما تصور السطح الفضائى ثنائي الأبعاد (2D) .
How can aid accountability requirements be strengthened but at the same time standardized and simplified?
كيف يمكن تعزيز مقتضيات المساءلة في مجال المساعدات المقدمة وفي الوقت نفسه توحيدها وتبسيطها
Models, thus simplified, suggested policies that seemed to work that is, until the plumbing backed up.
واقترحت النماذج المبسطة إلى هذا الحد سياسات بدت وكأنها ناجحة ــ هذا إلى أن تراجعت السباكة.
The plan of the Small Temple is a simplified version of that of the Great Temple.
تصميم المعبد الصغير هو نسخة مبسطة للمعبد الكبير.
Learners use a highly simplified form of language, similar to speech by children or in pidgins.
المتعلمين يستخدمون صيغ مبسطة للغاية من اللغة، شبيهة بكلام الأطفال أو البدجنية pidgins.
Some delegations proposed that paragraph 5 should be simplified or deleted, as it added nothing essential.
65 وفيما يتعلق بالفقرة 5، اقترحت بعض الوفود تبسيطها أو حذفها لأنها لا تضيف شيئا جوهريا .
Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor.
وطبقا للقانون المالي الصادر في العام 2007، يتعين على من يطالب بالخصم الخاص بتحسين المساكن أن يقدم فاتورة من متعهد بناء، ولابد وأن تشتمل هذه الفاتورة على تكاليف العمالة.
The theme, style, and echo of his work says a lot, I think, about our simplified world.
وفي اعتقادي أن موضوع وأسلوب وصدى روايته هذه ينبئنا بالكثير عن عالمنا الـم ب س ط.
One remaining challenge is a simplified approach to accessing the United Nations system's support and assistance mechanisms.
147 ولا يتبقى بعد ذلك سوى تحد واحد هو إيجاد نهج مبسط لإتاحة الاستفادة من آليات الدعم والمساعدة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة.
Simplified modalities and procedures for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
2 يعتمد الطرائق والإجراءات المبس طة لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة في فترة الالتزام الأولي لبروتوكول كيوتو، الواردة في المرفق أدناه
Simplified modalities and procedures for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
باء طرائق وإجراءات مبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة
To use simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities, a proposed project activity shall
12 لاستخدام طرائق وإجراءات مبسطة من أجل أنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة، ينبغي أن يتصف نشاط المشروع المقترح بما يلي
The size of the total bundle should not exceed the limits stipulated in paragraph 6 (c) of decision 17 CP.7 The requirements for the project design document are reduced Baselines methodologies by project category are simplified to reduce the cost of developing a project baseline Monitoring plans are simplified, including simplified monitoring requirements, to reduce monitoring costs The same operational entity may undertake validation, and verification and certification.
ويجب ألا يتجاوز حجم إجمالي المجموعة الحدود المنصوص عليها في الفقرة 6(ج) من المقرر 17 م أ 7
Simplified sewers are most common in Brazil and are also used in a number of other developing countries.
تعتبر مجاري الصرف المبسطة هي الأكثر شيوع ا في البرازيل وتستخدم أيض ا في عدد من البلدان النامية الأخرى.

 

Related searches : Simplified - Chinese Simplified - Simplified Approach - Simplified Procedure - Simplified Operation - Simplified Illustration - Simplified Structure - Simplified Scheme - Simplified Schematic - Simplified Form - Simplified Deployment - Highly Simplified - Simplified Assessment - Most Simplified