ترجمة "has more" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

More - translation :

الكلمات الدالة : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

TeaLeafNation has more details.	لدى تى ليف ناشن المزيد من التفاصيل.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	كما أصبح المجتمع المدني في البلاد أكثر تنظيما، وأكثر قوة، وأكثر نشاطا.
A more democratic Iraq has become a more violent Iraq.	والعراق الأكثر ديمقراطية تحول إلى عراق أشد عنفا .
The subject has become more open to discussion, and it has become more acceptable to set limits.	ولقد أصبح هذا الموضوع أكثر عرضة للمناقشة، كما أنه قد صار أكثر قابلية لوضع حدود ما.
Much more has been promised.	ولقد وعدت الصين بأكثر من ذلك في واقع الأمر.
Chris Michael has more here.	لديه المزيد هنا.
Free Arabs has more here.	مزيد من المعلومات على FreeArabs.
Yet the distinction has become more and more difficult to maintain.	لكن التمييز بين الحالتين أصبح يزداد صعوبة مع الوقت.
Indeed, as Hong Kong s society has grown more sophisticated, it has also become more complex, multi faceted, and pluralistic.	والحقيقة أن مجتمع هونج كونج قد أصبح أشد تعقيدا وأكثر تعددية نتيجة لنموه المتواصل واكتسابه المزيد من الحنكة والحكمة.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	ولكن أن نقول إن تركيا أصبحت أكثر ديمقراطية لا يعني أنها أصبحت أكثر ليبرالية.
The EU has even more leverage.	ويتمتع الاتحاد الأوروبي بقدر أعظم من النفوذ.
Israel has one far more comical.	إسرائيل لديها واحد أكثر احراجا .
North Korea Tech has more details.	مزيد من التفاصيل على موقع North Korea Tech (بالإنجليزية).
Tea Leaf Nation has more explanation.	ولدى مدونة Tea Leaf Nation (جماعة ورقة الشاي) ما تضيفه حول الموضوع.
The more money a country puts in, the more influence it has.	فكلما كانت الإسهامات المالية لإحدى الدول الأعضاء أكبر كلما تمتعت بنفوذ أعظم.
But now, with electronic surveillance, personal dependence has never been more extreme, more humiliating, and more depressing.	ولكن الآن، وفي ظل المراقبة الإلكترونية، أصبح الاعتماد الشخصي أكثر تطرفا وإذلالا وإحباطا من أي وقت مضى.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.	ومع التقدم التكنولوجي، أصبح الهروب صعبا على نحو متزايد.
Control over song generation has become less constrained, more distributed, and more flexible.	أصبحت السيطرة على أغنية الجيل قليلة التقييد و كثيرة التوزيع ومرنه أكثر.
More than four out of ten say it has happened more than once.	أربعة من عشرة حدث لهم ذلك أكثر من مرة.
In recent years, Nicaragua's labour market has become more precarious and more informal.	21 وفي السنوات الأخيرة، تميز سوق العمل في نيكاراغوا بعدم الثبات والاستقرار.
The club has more than fifty members.	يحتوي هذا النادي على خمسين عضوا.
This has bred more fear and mistrust.	ونتج عن ذلك مزيد من الخوف وعدم الثقة.
The alternative narrative has more to say.	وبوسع السرد البديل أن يقول المزيد.
More broadly, Estonia has revolutionized public finances.	وعلى نطاق أكثر اتساعا، أحدثت استونيا ثورة في عالم تدبير الموارد المالية العامة.
The page has more than 10,000 likes.	تخطى عدد المتابعين للصفحة 10,000.
The far side has more visible craters.	ولذلك أطلق عليه الجانب البعيد من القمر.
Say ' Truth has come . Falsehood has vanished and shall return no more . '	قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر .
Say ' Truth has come . Falsehood has vanished and shall return no more . '	قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده .
The organisation has more than 700 members and has its own bulletin.	وللرابطة أكثر من 700 عضو وهي تصدر نشرة خاصة بها.
The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires.	فقد تغير المناخ. سأريكم لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق.
These decisions have become more alarming over time as the need for more Europe has become progressively more obvious.	ولقد أصبحت هذه القرارات أكثر إزعاجا مع الوقت وبعد أن أصبحت الحاجة إلى المزيد من التواجد الأوروبي أكثر وضوحا .
Latin America has more (formal) democracy, higher foreign trade turnover, a larger middle class, and more advanced technology than it had 20 years ago. It also has more organized crime.	ان امريكا اللاتينية تتمتع بديمقراطية ( رسمية ) افضل ودخل اكبر من التجارة الاجنبية وطبقة وسطى اكبر وتقنية اكثر تقدما مقارنة بعشرين سنة مضت ولكن زادت الجريمة المنظمة كذلك .
The price of oil has risen far more than the dollar has fallen.	فقد ارتفعت أسعار النفط بما لا يعادل الهبوط الذي شهده سعر الدولار.
The Security Council has to become not only more effective and more representative, but also more transparent and more inclusive in its working methods.	ويتعين ألا يزداد مجلس الأمن فعالية وتمثيلا فحسب، بل يتعين أيضا أن يزداد شفافية وشمولا في أساليب عمله.
This shop has more candy than that shop.	يوجد في هذا المتجر حلوى أكثر من المتجر الآخر.
This shop has more candy than that shop.	في هذا المتجر حلوى أكثر من ذاك.
And TB mortality has dropped more than 40 .	كما انخفضت الوفيات نتيجة للسل بأكثر من 40 .
The conflict has displaced more than 75,000 people.	وأسفر هذا الصراع عن تشريد أكثر من 75 ألف إنسان.
But the law has recently become more restrictive.	ولكن القانون أصبح أكثر تقييدا في الآونة الأخيرة.
Now a more radical possibility has been raised.	والآن نشأ احتمال أكثر تطرفا.
The street has now become much more strategic.	فالآن أصبح الشارع يمثل أهمية استراتيجية أعظم من أي وقت مضى.
The page currently has more than 70,000 likes.	حازت الصفحة على أكثر من 70000 إعجاب.
The country has more important problems, he says.	البلاد لديها مشاكل أكثر أهمية، كما يقول.
And not that of someone who has more	وليست لمن يملك أكثر
Britten Norman has sold more than 1,250 aircraft to customers in more than 120 countries.	باعت بريتن نورمان أكثر من 1،250 طائرة للعملاء في أكثر من 120 بلدا.

Display this page in English