ترجمة "hang around" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Around - translation : Hang - translation : Hang around - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Why hang around here?
لماذا تتسكعين هنا
We can't hang around Ventimiglia.
لا يمكننا أن نتسكع في فينتيميليا
Don't hang around with this fool.
لا تتسكع من هذا أحمق
So why do you hang around?
لماذا إذا تصر على التسكع حولي
I don't hang around with infants.
أنا لا أتسكع مع الرضع
Hang on, we're going around the corner.
ولم يكن هناك أي في الملوك من جميع أنحاء أوروبا.
You still want me hang around, George?
أمازلت تريدني يا (جورج)
What do you hang around bars for?
لماذا تتسكع في الحانات
I may just hang around the house.
أنا قد أتجول فقط حول البيت
You don't wanna hang around with dogs.
هي لا بد وأن أبقتك في الظ ل لا تتسك ع مع الكلاب
You can't hang it around my neck.
لا تستطيعون شنقى
You want to hang around, you'll be polite.
اذا اردت البقاء هنا, عليك ان تكون مهذبا
I may just hang around the house and...
أنا قد فقط أتسك ع بالجوار من البيت و
But I guess I'll hang around... to plead.
ولكننيأعتقدبأننيجئت ... للرد على الاتهامات
And don't hang around town and get drunk.
ولا تتسكع فى البلدة وتثمل.
There's no need to hang around our rooms.
ليست هناك حاجة للتسكع حول غرفنا
I won't hang around till he throws me out.
لن أبقى حتى يطردني
I wish she wouldn't hang around people like that.
كنت أتمنى أن لا تصطحب اناس كذلك
I told you not to hang around with that woman.
أخبرتك ان لا تتعاملى مع تلك المرأة
They might try to hang a murder around his neck.
فربما يحاولوا ان يربطوه بجريمة قتل حول عنقه
There's no time to hang around. Go on and go.
الوقت ليس ملائما للتجول إذهبي
Are we all gonna hang around, or get somebody else?
هل سنتسك ع هكذا، أو سنجد أخرى
The lives of millions around the world hang in the balance.
وإن حياة الملايين من الأشخاص عرضة للخطـر في جميع أرجاء العالم.
So, let's hang around with only us two for today, okay?
إذ ا لنقضي اليوم مع ا نحن الاثنان فقط، حسن ا
He's right, but there's too much work to just hang around.
أنه على حق لكن هناك الكثير من العمل يجب أن يعلق
That'll be fine. I'll just hang around the field until then.
حسنا سأتجول فى الحقول حتى يحين الموعد
BUT IF YOU HANG AROUND HERE, THERE MAY BE TROU BLE.
روبرت إلى من تتحدث
It ain't gonna do you guys no good to hang around here.
انا لن افيدكم يا رجال لتبقون حولي
I'm one of those logs that just hang around in the calm.
أنا واحدة من تلك الأحطاب التي تتسك ع في الهدوء
That's a fact. They hang around on top of the big hotels.
هذا صحيح انها تعيش فوق الفنادق الكبيره
He says Tie it around your neck. If you fall you'll hang yourself.
ثم قال اربطه حول عنقك، حتى إن وقعت تكون شنقت نفسك حينها !..
And their kids hang around the streets in gangs... and turn into hoodlums.
وأطفالهم تسكع في الشوارع في عصابات ... وتتحول إلى السفاحين.
He's not even a stalker, but once he's drunk, he would hang around her.
هو حتى لا يستطيع ملاحقتها لكن عندما هو ثمل, تسكع حولها
There is one thing... ...since you hang around a lot of writers and artists.
هناك شيء واحد الذي يمكن أن يساعدك تعرفى الكثير من الكتاب والفنانين
Don't hang around. If I run over, I'll cut some items off the tail.
لا تراوغ ، لو قدمت هذه المادة سأحذفجزءمن نهايتها.
Why didn't they hang around in trees at good size, and why didn't they burrow?
لماذا لم تحتمي بالأشجار الكبيرة، ولماذا لم تختبئ تحت الأرض
You think you can hang around this place again with your old pals from prison.
لو تفكر أني سأبقى هنا برفقة زملائك القدامى في السجن
Where else will I hang around when I'm looking for my old friend Sam McCord?
وأين سأكون إذا كنت سأبحث عن صديقى القديم (سام ماكورد)
Alright, hang on, hang on...
حسنا ، إنتظر قليلا
We won't get along if you turn into a comrade and hang around with those losers.
لا يمكننا أن نصبح مع ا إذا تحو لت إلى رفيق يتسك ع مع أولئك الفاشلون.
Hang on, boy! Hang on, now!
تشبث، صبي, تشبث، الآن
Ahjumma, don't hang up! Don't hang up!
اجوما لا تغلقى السماعه ! لاتغلقى السماعه
Hang 'em. Hang 'em, marshal, right now.
' اشنقهم مارشيال، اشنقهم الآن.
Hang?
شنق
I'm going to hang up now. HANG UP!
سأغلق سماعة الهــاتف الآن ، سأغلق الهــاتف ! ـ

 

Related searches : Hang Around Together - Hang Around With - Hang About - Hang Together - Hang Time - Hang Dry - Hang Lose - Bent Hang - Inverted Hang - Lever Hang - Reverse Hang - Straight Hang - Hang Glider