ترجمة "guardian angel" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Angel - translation : Guardian - translation : Guardian angel - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In the meantime, I had met my guardian angel, who is French so you see, you never chose! and had two gorgeous children. | ، تعرفت خلالها (العشر سنوات) على شريكة حياتي وملاكي الحارس وهي أيضا فرنسية، لتري كيف أن القدر يلعب دوره، فلسنا نحن من يختار، وقد رزقنا الله بولدين رائعين. |
| Angel Foundation | جمعية النهوض بالشباب والجماهير |
| Sachiel , the third Angel, is the first Angel to attack Tokyo 3. | ، الملاك الثالث، وهو الملاك الأول في الهجوم على طوكيو 3. |
| God is the guardian of the believers , but the disbelievers have no guardian . | ذلك نصر المؤمنين وقهر الكافرين بأن الله مولى ولي وناصر الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم . |
| God is the guardian of the believers , but the disbelievers have no guardian . | ذلك الذي فعلناه بالفريقين فريق الإيمان وفريق الكفر بسبب أن الله ولي المؤمنين ونصيرهم ، وأن الكافرين لا ولي لهم ولا نصير . |
| You're an angel. | أنت ملاك |
| You're an angel! | أنت ملاك! |
| You're an angel! | يا لك من ملاك! |
| Angel Angel (born February 21 in Velbert) is a German dancer and trained banker. | إنجيل (من مواليد 21 فبراير 1982 في Velbert) هي راقصة الألمانية وتدريب مصرفي. |
| She told The Guardian | أخبرت صحيفة الغارديان |
| that is because Allah is the Guardian of the believers , and the unbelievers have no guardian . | ذلك نصر المؤمنين وقهر الكافرين بأن الله مولى ولي وناصر الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم . |
| that is because Allah is the Guardian of the believers , and the unbelievers have no guardian . | ذلك الذي فعلناه بالفريقين فريق الإيمان وفريق الكفر بسبب أن الله ولي المؤمنين ونصيرهم ، وأن الكافرين لا ولي لهم ولا نصير . |
| Tom is no angel. | توم ليس ملاكا |
| Sami was an angel. | كان سامي ملاكا. |
| Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him, | واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه. |
| Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages. | وفي الشهر الماضي كان هنالك مقالة في الغارديان عنها في صحيفة الغارديان في مانشستر .. كانت مقالة من صفحتين |
| And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, | واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه. |
| The ( true ) Guardian is certainly God who has revealed the Book and is the Guardian of the righteous ones . | إن وليي الله متولي أموري الذي نز ل الكتاب القرآن وهو يتولى الصالحين بحفظه . |
| The ( true ) Guardian is certainly God who has revealed the Book and is the Guardian of the righteous ones . | إن ولي ي الله ، الذي يتولى حفظي ونصري ، هو الذي نز ل علي القرآن بالحق ، وهو يتولى الصالحين م ن عباده ، وينصرهم على أعدائهم ولا يخذلهم . |
| Finally, guardian journalist Kareem Shaheen said | وأخيرا، كتب صحفي الغارديان كريم شاهين |
| And every person will come forth along with an ( angel ) to drive ( him ) , and an ( angel ) to bear witness . | وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر . |
| And every person will come forth along with an ( angel ) to drive ( him ) , and an ( angel ) to bear witness . | وجاءت كل نفس معها م ل كان ، أحدهما يسوقها إلى المحشر ، والآخر يشهد عليها بما عملت في الدنيا من خير وشر . |
| The Angel then focused on Shinji. | ركز الملاك بعد ذلك على شينجي. |
| all the angel then prostrated themselves | فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان . |
| all the angel then prostrated themselves | فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى . |
| And there will come forth every soul with each will be an ( angel ) to drive , and an ( angel ) to bear witness . | وجاءت فيه كل نفس إلى المحشر معها سائق ملك يسوقها إليه وشهيد يشهد عليها بعملها وهو الأيدي والأرجل وغيرها ويقال للكافر . |
| And there will come forth every soul with each will be an ( angel ) to drive , and an ( angel ) to bear witness . | وجاءت كل نفس معها م ل كان ، أحدهما يسوقها إلى المحشر ، والآخر يشهد عليها بما عملت في الدنيا من خير وشر . |
| but if they turn away , know that Allah is your guardian , ( He is ) the best Guardian and the best Giver of victory . | وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم . |
| but if they turn away , know that Allah is your guardian , ( He is ) the best Guardian and the best Giver of victory . | وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم . |
| Ms. Angel Valencia (International Indian Treaty Council) | 30 السيدة إينجل فالنسيا (المجلس الدولي لمعاهدات الهنود) |
| Trust in God . God is sufficient as guardian . | وتوكل على الله في أمرك وكفى بالله وكيلا حافظا لك ، وأمته تبع له في ذلك كله . |
| That over each soul there is a guardian . | إن كل نفس لم ا عليها حافظ بتخفيف ما فهي مزيدة وإن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي إنه واللام فارقة وبتشديدها فإن نافية ولما بمعنى إلا والحافظ من الملائكة يحفظ عملها من خير وشر . |
| God is your Guardian and the best Helper . | بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم . |
| Trust in God . God is sufficient as guardian . | واعتمد على ربك ، وف و ض جميع أمورك إليه ، وحسبك به حافظ ا لمن توكل عليه وأناب إليه . |
| That over each soul there is a guardian . | أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة . |
| God is your Guardian and the best Helper . | إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد . |
| Umar, you are an angel, downtrodden, pure shahid , | عمر، أنت ملاك مقهور، شهيد طاهر. |
| A short time later, the Fifth Angel arrives. | بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس. |
| The angel of Yahweh protested to Joshua, saying, | فاشهد ملاك الرب على يهوشع قائلا |
| You are not at all a guardian over them . | لست عليهم بمصيطر وفي قراءة بالسين بدل الصاد ، أي بمسلط وهذا قبل الأمر بالجهاد . |
| No human soul but hath a guardian over it . | إن كل نفس لم ا عليها حافظ بتخفيف ما فهي مزيدة وإن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي إنه واللام فارقة وبتشديدها فإن نافية ولما بمعنى إلا والحافظ من الملائكة يحفظ عملها من خير وشر . |
| God is the Creator and Guardian of all things . | الله خالق كل شيء وهو على كل شيء وكيل متصرف فيه كيف يشاء . |
| Glorify the name of thy Guardian Lord Most High , | سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك . |
| You are not at all a guardian over them . | فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان . |
| No human soul but hath a guardian over it . | أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما ع ظ م هذا النجم هو النجم المضيء المتوه ج . ما كل نفس إلا أوكل بها م ل ك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة . |
Related searches : My Guardian Angel - Child Guardian - Guardian Leave - Guardian Consent - Guardian Name - Adult Guardian - Parent Guardian - Guardian Spirit - Official Guardian - Legal Guardian - State Guardian - Sole Guardian