ترجمة "growing in size" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Growing - translation : Size - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But the needs of growing medium size enterprises cannot be met by microfinance institutions.
ولكن احتياجات الشركات المتوسطة الحجم النامية من غير الممكن أن تلبى بواسطة مؤسسات التمويل الصغير.
The size of the new oil reserves adds even more weight to Brazil s growing global influence.
فمن المؤكد أن حجم الاحتياطيات النفطية الجديدة يضيف المزيد من الث ـق ل إلى نفوذ البرازيل المتزايد على الصعيد العالمي.
Shanghai s overall economy is currently growing at around 13 per year, thus doubling in size every five or six years.
تشهد شنغهاي نموا اقتصاديا بلغ في الإجمال حوالي 13 سنويا ، وعلى هذا فإن حجم اقتصادها يتضاعف كل خمس أو ست سنوات.
Issues linked to the reproductive health of the aged are increasing in line with the growing size of this target group.
والقضايا المرتبطة بالصحة الإنجابية لكبار السن تزيد بما يتسق مع زيادة حجم هذه الفئة المستهدفة.
Indeed, in some parts of southern China, the informal financial sector is growing to match the size of the formal financial sector.
بل إن القطاع المالي غير الرسمي في بعض المناطق بجنوب الصين ينمو إلى مستويات تضاهي حجم القطاع المالي الرسمي.
With the world economy growing at 4 5 per year, it will be on a path to double in size in less than 20 years.
ففي ظل نمو الاقتصاد العالمي بمعدل 4 إلى 5 سنويا، بات الاقتصاد على مسار يسمح له بأن يتضاعف في الحجم في أقل من عشرين عاما.
A favorable outcome also requires industrial countries ability and willingness to accommodate the growing size and prominence of emerging economies.
فالنتيجة الإيجابية تتطلب أيضا قدرة البلدان الصناعية ورغبتها في استيعاب الحجم المتزايد الذي اكتسبته البلدان ذات الاقتصاد الناشئ.
In 1995 1996, the size of areas devoted to rapeseed growing for fuel reached 615,000 hectares, representing a large part of the 968,000 hectares devoted to non food crops.
وفي الفترة 1995 1996، وصلت مساحة المناطق المزروعة ببذور السلجم من أجل الوقود إلى 000 615 هكتار وهي تمثل جزءا كبيرا من المساحة البالغة 000 968 هكتار المخصصة لزراعة المحاصيل غير الغذائية.
Mr. Terzi (Turkey) said that, owing to the growing size and complexity of peacekeeping missions, the Organization was facing a management challenge and growing pressure to improve efficiency and effectiveness as a result of increasing financial resource requirements.
4 السيد تيرزي (تركيا) قال إن المنظمة، بسبب الحجم والتعقيد المتزايدين لبعثات حفظ السلام تواجه تحديا إداريا وضغطا متزايدا من أجل تحسين الفعالية والفاعلية نتيجة الاحتياجات المتزايدة من الموارد المالية.
Even 12 of India s population the extent of Internet penetration today makes the country the world s third largest online market, and also the fastest growing for its size.
وحتى 12 من سكان الهند ــ مدى انتشار الإنترنت في الهند حتى الآن ــ يجعلون من البلاد ثالث أكبر سوق على شبكة الإنترنت على مستوى العالم، وأيضا ثالث أسرع سوق نموا بالنسبة لحجمها.
China s economy is growing more rapidly, and its total size will probably overtake Japan s in a decade or two, but any serious analysis of power in East Asia must include Japan as a major factor.
مما لا شك فيه أن اقتصاد الصين ينمو بسرعة أكبر، ومن المحتمل أن يتجاوز حجمه الإجمالي نظيره في اليابان خلال عقد أو عقدين من الزمان، إلا أن أي تحليل جاد للقوى في شرق آسيا لابد وأن يشتمل على اليابان باعتبارها تشكل عنصرا رئيسيا .
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old.
لا يمكن أن أفوته. كان حجمه ٢٢٠٠ فدان حجمه ٢٢٠٠ فدان وعمره ٢٠٠٠ عام
These balls vary in size.
وتختلف كرات البلي في حجمها.
In the spring, both reduce in size.
أما في الربيع فينقص حجمها.
Size
الحجمThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file
Size
القياس
In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms.
وفي عام 2010، تجاوز اقتصاد الصين نظيره الياباني من حيث الحجم الإجمالي، ولو أن نصيب الفرد في الصين لا يزال سدس نظيره في اليابان.
The language is growing fast, and growing in the fastest growing areas of the world, particularly sub Saharan Africa.
اللغة تنمو بسرعة في المناطق الأسرع نموا في العالم، بخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
Africa s towns and cities have been growing at some of the world s fastest rates, but their absolute size is so small that they can absorb only a fraction of all new workers.
لقد سجلت المدن الأفريقية معدلات نمو كانت من بين أسرع المعدلات على مستوى العالم، ولكن الأحجام المطلقة لهذه المدن كانت صغيرة إلى الحد الذي لم يسمح لها باستيعاب كل العاملين الجدد.
So, she is pretty significant in size.
لذا فهي مميزة للغاية في الحجم.
Size Ascending
تصاعدي بالحجم
Size Descending
تنازلي بالحجم
Window size
حجم النافذة
Size Estimation
تقدير الحجم
Getting size
قياس الحجم
Size mismatch
اختلاف في الحجم
Paper Size
مقاس الورقة
X Size
حجم س
Y Size
حجم ع
Font size
حجم الخط
Uncompressed Size
الحجم الغير مرصوص
Compressed Size
الحجم المرصوص
File Size
حجم البلاط
Pencil size
قلم رصاص حجم
Drop size
قياس النقطة
Brush size
فرشاة حجم
Target size
الهدف
New Size
القياس الجديد
Matrix size
حجم المصفوفة
Font size
قياس المحرف
Thumbnail size
قياس المصغرة
Tile size
حجم البلاط
When they are not fed in aquaria, they shrink in size after moulting, which is exceptional for animals the size of krill.
عندما لا يتم إطعامهم في الأحواض المائية، التي يتقلص حجمها بعد الرمي، والذي هو استثنائي للحيوانات في حجم القشريات.
There is growing demand, growing population.
هناك زياده في الاستهلاك زياده في تعداد السكان
Do you have these shoes in my size?
هل لديك حذاء بحجم قدمي

 

Related searches : Growing Size - In Size - Growing In Strength - Growing In Numbers - Growing In Popularity - Growing In Importance - Succeeded In Growing - Growing In Prominence - Compact In Size - Equal In Size - Different In Size - In Full Size - In Real Size