ترجمة "ground fennel seed" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fennel - translation :

الشمرة

Ground - translation :

أرض

Seed - translation :

بذرة

الكلمات الدالة : الشمر شمر البركة السمان حبة إنبطح الأرضِ الأرضي انبطح بالأرض بذرة البذور بذور البذرة الخشخاش

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Tell Me ! The seed that you sow in the ground .	أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها .
See ye the seed that ye sow in the ground ?	أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها .
Tell Me ! The seed that you sow in the ground .	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
See ye the seed that ye sow in the ground ?	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
After the sprouts are about long, the seed potatoes are planted in the ground.	وبعد أن يقترب طول البراعم من ، ت غرس بذور البطاطس في التربة.
And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground	وقال. هكذا ملكوت الله كأن انسانا يلقي البذار على الارض
Onan knew that the seed wouldn't be his and it happened, when he went in to his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest he should give seed to his brother.	فعلم أونان ان النسل لا يكون له. فكان اذ دخل على امرأة اخيه انه افسد على الارض لكيلا يعطي نسلا لاخيه.
And Onan knew that the seed should not be his and it came to pass, when he went in unto his brother's wife, that he spilled it on the ground, lest that he should give seed to his brother.	فعلم أونان ان النسل لا يكون له. فكان اذ دخل على امرأة اخيه انه افسد على الارض لكيلا يعطي نسلا لاخيه.
He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures.	ثم يعطي مطر زرعك الذي تزرع الارض به وخبز غلة الارض فيكون دسما وسمينا وترعى ماشيتك في ذلك اليوم في مرعى واسع.
For I will pour water on him who is thirsty, and streams on the dry ground. I will pour my Spirit on your seed, and my blessing on your offspring	لاني اسكب ماء على العطشان وسيولا على اليابسة. اسكب روحي على نسلك وبركتي على ذريتك.
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring	لاني اسكب ماء على العطشان وسيولا على اليابسة. اسكب روحي على نسلك وبركتي على ذريتك.
A random seed (or seed state, or just seed) is a number (or vector) used to initialize a pseudorandom number generator.	البذرة أو القيمة الإبتدائية (بالإنجليزية Seed) هو عدد (أو متجه) يتم استعماله لتمهيد مولد أعداد شبه عشوائية.
Seed scarcity is directly caused by seed monopolies, which have as their ultimate weapon a terminator seed that is engineered for sterility.	إن ن ـدرة البذور ت ـع د نتيجة مباشرة لاحتكارها من جانب بعض الشركات التي تمتلك سلاحا فتاكا ، ألا وهو البذور المبيدة المصممة خصيصا لإحداث العقم.
But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.	واما المزروع على الارض الجيدة فهو الذي يسمع الكلمة ويفهم. وهو الذي يأتي بثمر فيصنع بعض مئة وآخر ستين وآخر ثلاثين
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.	كلمة الله كالحب والمسيح باذرها
It sowed a seed... .	ومرة أخرى في 2006.
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)	4 المخزونات المتروكة
(i) Two ground to ground systems	1 منظومتان أرض أرض
What happened to the seed?	ولكن ماذا حدث لهذه البذرة
Have you considered the seed ?	أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
Have you considered the seed ?	أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون
Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, In Isaac will your seed be called.	ولا لانهم من نسل ابراهيم هم جميعا اولاد. بل باسحق يدعى لك نسل.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,	واكثر نسلك كنجوم السماء واعطي نسلك جميع هذه البلاد وتتبارك في نسلك جميع امم الارض.
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral	توماس هيذرويك بناء كاتدرائية البذور
The seed contains the plant embryo.	وتحتوي البذرة على جنين النبات.
From seed when it is emitted .	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
And made his seed the survivors ,	وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
From seed when it is emitted .	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
And made his seed the survivors ,	وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
The creation of seed monopolies is based on the deregulation of seed corporations, including giving them oversight over bio safety.	كان نشوء الاحتكارات راجعا إلى إلغاء التنظيمات والضوابط التي كانت تحكم عمل شركات البذور، وما صاحب ذلك من منح هذه الشركات حق الإشراف على السلامة البيولوجية.
Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children but, In Isaac shall thy seed be called.	ولا لانهم من نسل ابراهيم هم جميعا اولاد. بل باسحق يدعى لك نسل.
And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed	واكثر نسلك كنجوم السماء واعطي نسلك جميع هذه البلاد وتتبارك في نسلك جميع امم الارض.
These giant corporations have begun to control local seed companies through buyouts, joint ventures, and licensing arrangements, leading to seed monopolies.	ولقد بدأت هذه المؤسسات العملاقة في السيطرة على شركات البذور المحلية من خلال الاستحواذ والمشاريع المشتركة وترتيبات الترخيص، الأمر الذي أدى إلى نشوء احتكارات البذور.
For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.	بل زرع السلام الكرم يعطي ثمره والارض تعطي غلتها والسموات تعطي نداها وامل ك بقية هذا الشعب هذه كلها.
Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous in that day shall thy cattle feed in large pastures.	ثم يعطي مطر زرعك الذي تزرع الارض به وخبز غلة الارض فيكون دسما وسمينا وترعى ماشيتك في ذلك اليوم في مرعى واسع.
For the seed shall be prosperous the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew and I will cause the remnant of this people to possess all these things.	بل زرع السلام الكرم يعطي ثمره والارض تعطي غلتها والسموات تعطي نداها وامل ك بقية هذا الشعب هذه كلها.
and We made his seed the survivors ,	وجعلنا ذريته هم الباقين فالناس كلهم من نسله وكان له ثلاثة أولاد سام وهو أبو العرب والفرس والروم ، وحام وهو أبو السودان ، ويافث وهو أبو الترك والخزر ويأجوج ومأجوج وما هنالك .
Have you considered the seed you spill ?	أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء .
and We made his seed the survivors ,	وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه .
Have you considered the seed you spill ?	أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون
seed of one another God hears , and knows .	ذر ية بعضها من ولد بعض منهم والله سميع عليم .
From the small seed when it is adapted	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
From a seed when lodged ( in its place )	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
seed of one another God hears , and knows .	هؤلاء الأنبياء والرسل سلسلة ط ه ر متواصلة في الإخلاص لله وتوحيده والعمل بوحيه . والله سميع لأقوال عباده ، عليم بأفعالهم ، وسيجازيهم على ذلك .
From the small seed when it is adapted	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .

Display this page in English