ترجمة "greenhouse production" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Greenhouse - translation : Greenhouse production - translation : Production - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production. | كما قلت، 18 من غازات الدفيئة مصدرها تربية المواشي. |
| Nearly one fifth of all greenhouse gas is generated by livestock production more than transportation. | فقرابة خ مس ما تطلقة الدفيئة من انبعاثات غازية مصدره تربية المواشي ! اي اكثر مما تطلقه وسائل المواصلات! |
| Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage | رابعا تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال مصادر الطاقة المتجددة، وإنتاج المنتجات غير الغذائية وتخزين الكربون |
| At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking. | وفي الوقت نفسه، نطلق إلى الغلاف الجوي كميات ضخمة من غازات الانحباس الحراري العالمي أثناء عمليات الإنتاج والمعالجة والطهي. |
| Concerns about global warming and production of greenhouse gases from fossil fuels are stimulating increasing interest in renewable energies. | فبواعث القلق من الاحترار العالمي وإنتاج غازات الاحتباس الحراري من أنواع الوقود الأحفوري تستحث الناس بصورة متزايدة على الاهتمام بأنواع الطاقة المتجددة. |
| They represent a key tool in the fight against global warming, as their production process results in fewer greenhouse gases emissions. | وهي تمثل أداة أساسية في مكافحة الاحترار العالمي، وذلك لأن عملية إنتاجها تؤدي إلى انبعاثات أقل من انبعاثات غازات الدفيئة. |
| Greenhouse gases | باء غازات الدفيئة |
| In the greenhouse. | في الدفيئة |
| By the greenhouse? | بجوار الدفيئة |
| The problem is that advocates of reducing the greenhouse effect by promoting bio fuels production have not made clear where the land will come from. | المشكلة هنا أن المدافعين عن تقليص الآثار الناتجة عن الاحتباس الحراري بتشجيع إنتاج الوقود الحيوي لم يوضحوا لنا كيفية توفير الأرض الزراعية اللازمة لذلك. |
| National programmes for environmental improvement have focused on energy efficiency as a sure way to reduce production of greenhouse gases which contribute to global warming. | ولقد ركزت البرامج الوطنية لتحسين البيئة على كفاءة الطاقة كوسيلة مضمونة لتخفيض انتاج غازات الدفيئة التي تسهم في اﻻحترار العالمي. |
| The Next Generation Greenhouse | الجيل التالي من الدفيئة الزجاجية |
| (e) other greenhouse gases | )ﻫ( غازات الدفيئة اﻷخرى |
| Our greenhouse is important. | الدفيئة الزراعية هامة جدا . |
| The greenhouse is offlimits. | ممنوع دخول الدفيئة |
| Greenhouse gas emissions may have dropped as a consequence of reduced production amid the economic recession, but the coal resurgence does not bode well for future targets. | فربما انخفض مستوى الانبعاثات من الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي نتيجة لانخفاض الإنتاج في ظل الركود الاقتصادي، ولكن عودة الفحم إلى الظهور لا تبشر بالخير بالنسبة لأهداف المستقبل. |
| Agricultural sources of greenhouse gases | أولا المصادر الزراعية لغازات الدفيئة |
| approach to greenhouse gas mitigation | النهج المتبع بشأن التخفيف من غازات الدفيئة |
| National Greenhouse Response Strategy (NGRS) | استراتيجية اﻻستجابة الوطنية لظاهرة الدفيئة |
| DESCRIBING PROGRESS IN THE MITIGATION OF GREENHOUSE GAS EMISSIONS AND THE ENHANCEMENT OF GREENHOUSE GAS SINKS | وصف التقـدم المحـرز فـي التخفيـف مـن انبعاثات غـازات الدفيئـة وتعزيـز بالوعـات غازات الدفيئة |
| approach to mitigate greenhouse gas emissions | النهج المتعلق بتخفيف اﻻنبعاثات من غازات الدفيئة |
| expected progress in greenhouse gas mitigation | التقدم المتوقع في تخفيف غازات الدفيئة |
| expected progress in greenhouse gas mitigation | التقدم المتوقع في التخفيف من غازات الدفيئة |
| Sources and sinks of greenhouse gases | مصــــادر ومصـــارف غازات الدفيئة |
| Australia s National Greenhouse Gas Inventory (NGGI) | الجرد الوطني لغازات الدفيئة في استراليا |
| So, these are the greenhouse tents. | وهذه هي خيم البيوت الزجاجية. |
| let's put that into a greenhouse. | لنقم بوضعها داخل بيت أخضر مزروع. |
| In the greenhouse over the footbridge. | في الدفيئة بالقرب من جسر المشاة |
| Ln a greenhouse? Oh, no, no. | فى بيت زجاجى |
| Caught them redhanded in the greenhouse. | أمسكته متلبس بالجريمة فى البيت الزجاجى |
| In Australia, a programme called Greenhouse Friendly provides businesses with an opportunity to market greenhouse neutral products or services, deliver greenhouse gas abatement and give Australian consumers greater purchasing choices. | 39 وفي أستراليا، أتاح برنامج أطلق عليه السلامة من غازات الدفيئة للشركات فرصة تسويق منتجات أو خدمات لا ت سهم في انبعاثات غازات الدفيئة، وإجراء تخفيض لغازات الدفيئة وإعطاء المستهلكين الأستراليين خيارات أكبر في مجال المشتريات. |
| More limited production and consumption of HCFC 22 in the period prior to phase out would further protect the ozone layer and reduce greenhouse gas emissions of HCFC 22 and HFC 23 produced as an unwanted by product of HCFC 22 production. | ومن شأن زيادة الحد من إنتاج واستهلاك الـ HCFC 22 خلال الفترة السابقة للتخلص التدريجي حماية طبقة الأوزون والإقلال من انبعاثات غازات الدفيئة التي تتألف من HCFC 22 وHFC 23 التي يتم إنتاجها كمنتج غير مرغوب فيه أثناء إنتاج الـ HCFC 22. |
| For example ISO 14064 on Greenhouse gases, US DOE 1605(b) on General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting, WRI WBCSD on The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard. | مثلا ، ISO 14064 بشأن Greenhouse gases، وUS DOE 1605(b) بشأن General Guidelines for Voluntary Greenhouse Gas Reporting، وWRI WBCSD بشأن The Greenhouse Gas Protocol A Corporate Accounting and Reporting Standard. |
| Greenhouse gas emissions are the archetypal case. | وهنا تمثل قضية انبعاث الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي حالة شديدة الوضوح. |
| The main greenhouse gas is carbon dioxide. | وي ع د ثاني أكسيد الكربون الغاز الرئيسي بين الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي. |
| The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions | قضية تخفيف انبعاث غازات الاحتباس الحراري |
| V. Projected progress in greenhouse gas mitigation | خامسا التقدم المتوقع في تخفيف غازات الدفيئة |
| V. Projected progress in greenhouse gas mitigation | خامسا التقدم المتوقع في التخفيف من غازات الدفيئة |
| 11. NORWAY Greenhouse Gas Emissions in Norway. | ١١ النرويج انبعاثات غازات الدفيئة في النرويج. |
| It generates 30 of greenhouse gas emissions. | تصدر 30 بالمئة من الغازات الدفيئة. |
| That's exactly what the Seawater Greenhouse produces. | وهذه هي وظيفة البيوت الحرارية البحرية .. |
| In that case, here in the greenhouse. | في هذه الحالة، هنا في الدفيئة |
| You know, those orchids from my greenhouse? | تعرفين، زهور الأوركيد من عندنا |
| Under a rigorous certification process, the cradle to grave greenhouse gas emissions are fully offset by accredited greenhouse abatement projects. | وبموجب عملية دقيقة لمنح شهادات، تمكن مشاريع الحد من غازات الدفيئة المعتمدة من التعويض الكامل عن أثر انبعاثات غازات الدفيئة من البداية إلى النهاية . |
| overview of approaches taken to mitigate greenhouse gas emissions and enhance greenhouse gas sinks by gas, sector and policy instrument | نظرة عامة على النﱡهج المتخذة لتخفيف انبعاثات غازات الدفيئة ولتعزيز بالوعات غازات الدفيئة حسب الغاز والقطاع وأداة السياسة العامة |
Related searches : Greenhouse Gas Production - Greenhouse Emissions - Greenhouse Gasses - Greenhouse Whitefly - Greenhouse Cultivation - Greenhouse Film - Greenhouse Horticulture - A Greenhouse - Greenhouse Heating - Greenhouse Agriculture - Greenhouse Farming - Greenhouse Emission - Greenhouse Effect
