ترجمة "gravity center" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Center - translation : Gravity - translation : Gravity center - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And the center of gravity of that struggle is not just the battlefield.
والحقيقة أن مركز ذلك الصراع لن يكون ساحة المعركة فحسب.
It is the region to which the world s economic center of gravity is shifting.
وهي المنطقة التي يتحول نحوها مركز ثقل الاقتصاد العالمي.
If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared.
أما إذا تحول مركز جاذبية العالم نحو آسيا، فإن الأميركيين سوف يكونون غير مستعدين عل الإطلاق.
It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty.
انها متوازنة على رمح وكرة ، تماما في مركز الجاذبىة، أو أعلى مركز الجاذبية قليلا، وهو ما يعني أن النصف الأسفل للجسم أكثر وزنا بقليل.
By selecting the center of gravity as the reference point for a rigid body, the gravity forces will not cause the body to rotate, which means weight of the body can be considered to be concentrated at the center of mass.
في فرع الميكانيكا من الفيزياء يعرف مركز الثقل أو مركز الثقالة لجسم ما على أنه نقطة في هذا الجسم الذي يكون العزم مساويا للصفر بالنسبة لها إذا وضعنا هذا الجسم في حقل قوى متوازي (مثل حقل الجاذبية في الغرفة).
Perhaps the most important change is the shift in the region s political and military center of gravity.
ربما كان التغير الأكثر أهمية في هذا السياق متمثلا في تحول مركز الثقل السياسي والعسكري في المنطقة.
As the world s center of economic gravity shifts east, the balance of financial activity is bound to move with it.
فمع تحرك مركز الثقل الاقتصادي العالمي نحو الشرق، بات من المحتم أن يتحرك توازن النشاط المالي معه في نفس الاتجاه.
The objective is to minimize center of gravity deviation from normal sprinting and reduce time spent flying through the air.
ويكون الهدف من ذلك هو تقليل انحراف مركز الثقل من العدو العادي وتقليص الوقت المستغرق للارتقاء في الهواء.
When geo strategic military front lines are non existent, as in Kosovo, Afghanistan, and Iraq, mass no longer equals victory. The great military thinker Carl von Clausewitz s notion of decisive battles as the center of gravity of war is simply irrelevant to conflicts that have no visible center of gravity.
ولقد أصبح مفهوم المعركة الحاسمة ، الذي اعتبره المفكر العسكري العظيمكارل فون كلاوسويتز مركزا للجاذبية في الحرب، غير ذي صلة في الصراعات التي تفتقر إلى مركز جاذبية واضح.
KYIV The world s center of gravity is heading eastward so fast that we Europeans can almost feel the ground moving beneath our feet.
كييف ـ إن مركز ث ق ل العالم يتجه شرقا بسرعة بالغة، إلى الحد الذي يجعلنا نحن الأوروبيين نكاد نشعر بالأرض تنزاح من تحت أقدامنا.
I have long advocated shifting the Bank s center of gravity from lending to outright grants, a policy that the Bush administration strongly endorses.
فمنذ أمد بعيد كنت أدافع عن تحويل مركز جاذبية البنك بعيدا عن إقراض المنح المباشرة، وهي السياسة التي تؤيدها إدارة بوش بقوة.
If the world economy s center of gravity shifts substantially toward developing countries, this will not be a smooth and possibly not even a benign process.
وإذا تحول مركز ث ق ل الاقتصاد العالمي بشكل كبير نحو البلدان النامية، فإن هذا التحول لن يكون سلسا ـ بل وقد لا يكون تحولا حميدا.
In the future, close cooperation between Germany and France will more than ever form the old and new center of gravity in a blocked EU.
وفي المستقبل سوف يشكل التعاون الوثيق بين ألمانيا وفرنسا، أكثر من أي وقت مضى، المركز القديم والجديد للجاذبية في الاتحاد الأوروبي المجمد المحبط.
The center of gravity of the remaining Democrats has moved to the left, because the vast majority of defeated Democrats were moderates from swing districts.
فقد تحول مركز الث ق ل للديمقراطيين المتبقيين باتجاه اليسار، وذلك لأن الغالبية العظمى من الديمقراطيين المهزومين كانوا من المعتدلين المنتمين إلى مناطق متأرجحة.
After all, the global center of gravity is steadily shifting toward the Asia Pacific, tying America s future prosperity and security ever more closely to this fast growing region.
إن مركز الث ق ل العالمي يتحول بثبات نحو منطقة آسيا والباسيفيكي (المحيط الهادئ)، وهو ما يربط ازدهار أميركا وأمنها في المستقبل بشكل أوثق بهذه المنطقة السريعة النمو.
Emerging markets and developing countries now account for 50 of global GDP and 75 of global growth, and demographics will further accentuate the shift in the center of economic gravity.
فالأسواق الناشئة والدول النامية تمثل الآن نحو 50 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي ونحو 75 من النمو العالمي، وسوف تؤكد العوامل الديموغرافية على التحول في مركز الثقل الاقتصادي.
If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared. Many Americans remain shockingly unaware of how much the rest of the world, especially Asia, has progressed.
أما إذا تحول مركز جاذبية العالم نحو آسيا، فإن الأميركيين سوف يكونون غير مستعدين عل الإطلاق. فالعديد من الأميركيين لا زالوا غير مدركين بدرجة صادمة للتقدم الذي حققته بقية دول العالم، وخاصة آسيا.
They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity.
وهي قادرة طبعا للتجاوب مع الجاذبية أثناء نمو سيقانها عكس اتجاه الجاذبية الارضية كما ان الجذور تتحرك مع اتجاه الجاذبية
Ergonomic lifting techniques involve keeping loads close to the body and near the person's center of gravity, using diagonal foot positions, and moving loads at waist height rather than directly from the floor.
ومن بين أساليب الرفع المريحة للجسم الاحتفاظ بالأحمال بالقرب من الجسم وبالقرب من مركز جاذبية الشخص باستخدام أوضاع القدم القطرية وتحريك الأحمال إلى مستوى ارتفاع الخصر بدلا من تحريكها مباشرة من الأرض.
Specialists in structural mechanics and structural engineering accept the model of a fire induced, gravity driven collapse of the World Trade Center buildings, an explanation that does not involve the use of explosives.
وقد قبل المتخصصين في الميكانيكا الهيكلية و الهندسة الإنشائية قبلوا نموذج الانهيار بفعل الجاذبية الذى منشأه النيران لمباني مركز التجارة العالمي،وهو التفسير التي لا ينطوي على استخدام المتفجرات.
Tom Shannon's anti gravity sculpture
تمثال توم شانون المقاوم للجاذبية
In an era of limited military specialization, when the number of conscripted cultivators offered the best single indication of military success, Upper Burma with a greater population was the natural center of political gravity.
وفي عصر التخصيص العسكري المحدود، عندما كان عدد المزارعين الذين يتم تجنيدهم يقدم أفضل دلالة على النجاح العسكري، كانت بورما العليا بتعداد سكانها الأكبر مركز ا للثقل السياسي.
NEW YORK As Asia emerges from the global economic crisis faster than the rest of the world, it is increasingly clear that the world s center of gravity is shifting from the Atlantic to the Pacific.
نيويورك ـ مع خروج آسيا من الأزمة الاقتصادية العالمية بسرعة أكبر من بقية مناطق العالم، بات من الواضح على نحو متزايد أن مركز ث ق ل العالم قد بدأ في التحول من الأطلنطي إلى الباسيفيكي.
The V shaped hulls of the MRAP give it a higher center of gravity and the weight of the MRAP can cause the poorly built or maintained roads in rural Iraq or Afghanistan to collapse.
انظر فيديو لفالحركة انقلاب السيارة والخامس على شكل هياكل للفالحركة إعطائها أعلى مركز الثقل والوزن من فالحركة يمكن أن يسبب سوء بناء أو صيانة الطرق في المناطق الريفية في العراق أو أفغانستان على الانهيار.
And each cloud is compacted, gravity gets more powerful as density increases, the temperature begins to rise at the center of each cloud, and then, at the center of each cloud, the temperature crosses the threshold temperature of 10 million degrees, protons start to fuse, there's a huge release of energy, and, bam!
يتم رص الس حب واحدة واحدة، فتعظم قوى الجاذبية مع ازدياد الكثافة، و تبدأ الحرارة بالإرتفاع في مركز كل سحابة، و حينها، في مركز كل سحابة، تتجاوز درجة الحرارة عتبة 10 ملايين درجة، تبدأ البروتونات في الإندماج، فيحصل إفراز هائل للط اقة، ثم ، إنفجار!
For the past two months, thousands of Lopez Obrador s most fervent supporters have transformed the Zocalo, Mexico City s central square, into a virtual sea of tents the center of gravity of opposition to the official result.
وطيلة الشهرين الماضيين بادر أشد مؤيدي لوبيز أوبرادور حماسا إلى تحويل الساحة المركزية في مكسيكو سيتي إلى بحر من الخيام ـ أو مركز لمعارضة النتائج الرسمية للانتخابات.
So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible.
لذا عندما أتيحت لي الفرصة لكي أقدم ﻷبرز خبير في العالم في موضوع الجاذبية تجربة اللاجاذبية، كدت لا أصدق.
Chess is about total victory, a Clausewitzian battle for the center of gravity and the eventual elimination of the enemy, whereas weiqi is a quest for relative advantage through a strategy of encirclement that avoids direct conflict.
إن لعبة الشطرنج تنتهي بالضرورة إلى تحقيق النصر التام، فهي أشبه بمعركة يخطط لها الاستراتيجي العسكري كلاوسفيتز لتأمين مركز الث ق ل ثم القضاء في النهاية على العدو، في حين تدور لعبة ويتشي حول السعي إلى تحقيق ميزة نسبية من خلال استراتيجية التطويق التي تتجنب التصادم المباشر.
As Israel s political center of gravity has shifted to the right, if not the extreme right, one consequence whose long term effects are not sufficiently appreciated is the growing alienation of Arab citizens, who represent 20 of the population.
ومع تحول مركز الث ق ل السياسي في إسرائيل نحو اليمين، إن لم يكن نحو اليمين المتطرف، فهناك نتيجة واحدة لم يتم تقدير تأثيراتها في الأمد البعيد على النحو الكافي، والتي تتمثل في الاغتراب المتزايد للمواطنين العرب، الذين يشكلون 20 من السكان.
But it did lead to Newton discovering gravity.
لكن ذلك قاد إلى اكتشاف نيوتن للجاذبية.
But if I oppose gravity, here we go ... Oops!
لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق أووه!
General relativity also predicts novel effects of gravity, such as gravitational waves, gravitational lensing and an effect of gravity on time known as gravitational time dilation.
تنبأت النسبية العامة أيضا بتأثيرات جديدة وغير مألوفة للجاذبية، كالأمواج الثقالية وعدسة الجاذبية وتأثير الجاذبية على الزمن المعروف بالتأخير الزمني الجذبوي.
Alternatively (or coincidentally), Russia might discover a new business center of gravity in Central Asia and East Asia, though this would hardly be the liberal empire that Anatoli Chubais once envisaged, for it would be based on the mutual attraction of autocrats.
في المقابل (أو في نفس الوقت)، قد تكتشف روسيا مركز جاذبية تجارية جديد في وسط آسيا وشرق آسيا، رغم أن هذا لن يشكل الإمبراطورية الليبرالية التي تصورها أناتولي شوبياس ذات يوم، حيث أنها سوف تقوم على الجذب المتبادل بين نظامين مستبدين.
Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well.
سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية.
Center
وس ط
Unfortunately, Dubai ultimately proved subject to the laws of financial gravity.
ولكن من المؤسف أن دبي أثبتت في النهاية أنها خاضعة لقوانين الجاذبية المالية.
Gravity does not play a role, as it is obvious from the fact that wetting takes place independent of the orientation of the pores relative to the direction of gravity.
ولنا أن نلاحظ أن الجاذبية لا تلعب دور ما، وذلك واضح من خلال حقيقة أن الترطيب يحدث مستقلا لتوجه المسام النسبي لإتجاه الجاذبية.
Given a model of the density, the gravity measurements at the surface can be predicted but in an inverse problem the gravity measurements are known and the density must be inferred.
عند الحصول على نموذج للكثافة، يمكن توقع قياسات الجاذبية على السطح، ولكن قياسات الجاذبية في المشكلة العكسية معروفة ويجب استنتاج الكثافة منها.
And the real price of 9 11 may be the opportunity costs for most of the first decade of this century, as the world economy gradually shifted its center of gravity toward Asia, the US was preoccupied with a mistaken war of choice in the Middle East.
ولعل الثمن الحقيقي للحادي عشر من سبتمبر يتلخص في تكاليف الفرصة المهدرة فعلى مدى العقد الأول من هذا القرن، ومع تحول مركز ث ق ل الاقتصاد العالمي تدريجيا باتجاه آسيا، كانت الولايات المتحدة مشغولة بحرب اختيار خاطئة في الشرق الأوسط.
Objections In reality, there are two reasons gravity trains do not exist.
في الواقع، هناك سببان لعدم وجود قطارات الجاذبية.
The surface gravity is also high, over 50 times that of Earth.
كما أن الجاذبية السطحية مرتفعة، حيث تفوق جاذبية الأرض بأكثر من 50 مرة.
The hardness is about 5 5.5, and the specific gravity is 2.84.
وتصل درجة صلابته إلى 5 5.5، والكثافة النوعية له هي 2.84.
Top Center
أعلى الوسط
Bottom Center
أسفل الوسط
South Center
مركز بلدان الجنوب

 

Related searches : Defy Gravity - Gravity Model - Gravity Drain - Gravity Flow - Gravity Sensor - Gravity System - Defying Gravity - Gravity Pipe - Gravity Field - Gravity Conveyor - Gravity Force - Gravity Drainage