ترجمة "governing structure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Governing - translation :

Structure - translation :

الكلمات الدالة : الحاكمة الإدارية يحكمون لاستعادة الهيئة هيكل الهيكل التركيب بنية تركيب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But the rules and structure governing the world economy prevented those countries from taking maximum advantage of such effects.	وأوضح، مع ذلك، أن القواعد والهياكل التي تحكم الاقتصاد العالمي تحول دون تمكن تلك البلدان من الاستفادة من هذه المكاسب، إلى أقصى حد ممكن.
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories affecting the internal structure of governance about which the Special Committee has received information,	وإذ تلاحظ التطورات الدستورية في بعض الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي تؤثر على الهيكل الداخلي للحكم والتي تلقت اللجنة الخاصة معلومات عنها،
Noting further the constitutional developments in some Non Self Governing Territories affecting the internal structure of governance about which the Special Committee has received information,	وإذ تلاحظ كذلك التطورات الدستورية في بعض الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي تؤثر على الهيكل الداخلي للحكم والتي تلقت اللجنة الخاصة معلومات عنها،
It had also built up a legislative and regulatory structure governing nuclear security and protection from ionizing radiation, in order to provide the basis for effective monitoring of the peaceful use of nuclear materials.	ووضعت كذلك في هيكلية تشريعية وتنظيمية تنظم الأمن النووي والحماية من الإشعاعات المؤينة، لتكون الأساس للقيام برصد فعال لاستخدام المواد النووية في الأغراض السلمية.
Structure	الهيكل
Structure	الهيكـل
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.	بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
Post structure	هيكل الوظائف
C. Structure	جيم الهيكل
Administrative Structure	الهيكل الإداري
Political Structure	الهيكل السياسي
Institutional structure	باء الهيكل المؤسسي
Governance structure	ثالثا الهيكل الإداري
3.1 Structure	3 1 الهيكل
I, for one, am not happy with the way in which quotas to the IMF are calculated, but I have to admit that exchanging money for votes is a perfectly adequate governing structure for a lending institution.	وأنا عن نفسي لست راضيا عن الطريقة التي يتم بها حساب حصص صندوق النقد الدولي، ولكن لابد لي من الاعتراف بأن تبادل الأموال في مقابل الأصوات يشكل بنية حكم ملائمة لأي مؤسسة تعمل في مجال الإقراض.
A. Governing body	ألف مجلس الإدارة
The Governing Council,	الجدول 7 تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة جيم
Provisions governing tCERs	1 الأحكام التي تنظم وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة
The Governing Council,	مجلس الإدارة
Governing Council resolutions	قرار مجلس الإدارة
General political structure	الهيكل السياسي العام
New governmental structure	باء الهيكل الحكومي الجديد
Programme structure 19	ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19
C. Mission structure	جيم هيكل البعثة
Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units.	البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية .
Non Self Governing Territories	الدولة القائمة بالإدارة
Treaties governing intergovernmental debt	6 المعاهدات التي تحكم الديون بين الحكومات
In Bosnia, any further moves to undermine the essential compromise reached in the 1995 Dayton agreement should be met with the full powers of Bosnia s high representative, who has recently negotiated an agreement that will strengthen the country s fragile governing structure.	ففي البوسنة لابد من مواجهة أي تحرك لتقويض التسوية الأساسية التي تم التوصل إليها من خلال اتفاقية دايتون في العام 1995 بكل حزم وبكامل سلطات وصلاحيات الممثل الأعلى في البوسنة، والذي توصل بالمفاوضات مؤخرا إلى إبرام اتفاق من شأنه أن يعزز من الهيكل الحاكم الهش في البلاد.
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.	التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide).	البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون).
Gender structure of storeowners	تركيب جنس ملاك المتاجر
Organizational structure and capacity	الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Structure of maternal mortality	بيانات وزارة الصحة.
Current structure of UFER	1 الهيكل الحالي للحركة
Structure of the debate	ألف شكل المناقشة
Structure of the provisions	هيكل الأحكام
Scope, form and structure	النطاق والشكل والهيكل
Structure of the report	باء هيكل التقرير
Consideration by other governing bodies	دال إجراء البحث من جانب أجهزة رئاسية أخرى
Principles governing international statistical activities	المبادئ المنظمة للأنشطة الإحصائية الدولية
In 2003, Denmark s universities were turned into self governing institutions run by governing boards dominated by external representatives.	ففي العام 2003 تحولت الجامعات الدنمركية إلى مؤسسات ذاتية الحكم تديرها مجالس حاكمة يهيمن عليها ممثلون من خارج الجامعات.
Colin Powell Kids need structure	كولن باول الأطفال بحاجة إلى التنشئة
That structure is no more.	غير أن هذا الهيكل لم يعد له وجود.
Structure of the integrated office	هيكل المكتب المتكامل
Changes in the post structure	التغييرات في الهيكل الوظيفي

Display this page in English