Translation of "governing structure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Governing - translation : Governing structure - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Structure of sessions of the Governing Council | موجز البيانات الافتتاحية |
And it set up a governing structure where the executive was essentially this group five directors. | وقد وضعوا هيكل حكومي حيث أن السلطة الإجرائية هي مجموعة من خمس مدراء. |
Consultations should be started as early as possible on the structure of each session of the Governing Council. | بيان السياسات للمديرة التنفيذية |
But the rules and structure governing the world economy prevented those countries from taking maximum advantage of such effects. | وأوضح، مع ذلك، أن القواعد والهياكل التي تحكم الاقتصاد العالمي تحول دون تمكن تلك البلدان من الاستفادة من هذه المكاسب، إلى أقصى حد ممكن. |
The structure of the Fund comprises the Governing Council the Executive Board and the Managing Director and the staff of the Secretariat. | يتألف هيكل الصندوق من مجلس المحافظين والمجلس التنفيذي والمدير العام وموظفي الأمانة. |
The Executive Director, in consultation with the Committee of Permanent Representatives, should establish a structure for the theme related dialogues well in advance of the Governing Council for submission to the Bureau of the Governing Council. | وينبغي زيادة تعزيز الجهود الجارية حاليا في هذا السياق من قبل موئل الأمم المتحدة ورابطات السلطات المحلية. |
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories affecting the internal structure of governance about which the Special Committee has received information, | وإذ تلاحظ التطورات الدستورية في بعض الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي تؤثر على الهيكل الداخلي للحكم والتي تلقت اللجنة الخاصة معلومات عنها، |
Noting further the constitutional developments in some Non Self Governing Territories affecting the internal structure of governance about which the Special Committee has received information, | وإذ تلاحظ كذلك التطورات الدستورية في بعض الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي تؤثر على الهيكل الداخلي للحكم والتي تلقت اللجنة الخاصة معلومات عنها، |
143. In its decision 92 37, the Governing Council requested the Administrator to review a number of related aspects of the UNDP field office structure. | ٣١٤ طلب مجلس اﻻدارة في مقرره ٩٢ ٣٧ من مدير البرنامج أن يستعرض عددا من النواحي ذات الصلة من هيكل المكاتب الميدانية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
Structure | الهيكل |
Structure | الهيكـل |
3. Notwithstanding the difficulties inherent in the structure and implementation of the medium term plan, the principles governing programme planning, set forth in General Assembly 37 234, remained valid. | ٣ وأردفت قائلة إنه على الرغم من الصعوبات المتأصلة في هيكل الخطة المتوسطة اﻷجل وفي تنفيذها، فإن المبادئ التي تنظم تخطيط البرامج، المبينة في قرار الجمعية العامة ٣٧ ٢٣٤، ﻻتزال صحيحة. |
Also recently, paragraph 7 (c) of its decision 92 37, the Governing Council requested the Administrator to report on the impact on the field structure of decentralization in OPS. | ومؤخرا أيضا، طلب مجلس اﻹدارة في الفقرة ٧ )ج( من مقرره ٩٢ ٣٧ من مدير البرنامج أن يقدم تقريرا عن اﻷثر الذي ترتبه ﻻ مركزية مكتب خدمات المشاريع على الهيكل الميداني. |
Post structure | هيكل الوظائف |
C. Structure | جيم الهيكل |
Administrative Structure | الهيكل الإداري |
Political Structure | الهيكل السياسي |
Institutional structure | باء الهيكل المؤسسي |
Governance structure | ثالثا الهيكل الإداري |
3.1 Structure | 3 1 الهيكل |
Institutional structure | الهيكل المؤسسي |
Old structure | ألف البنية القديمة |
New structure | باء البنية الجديدة |
Structure keywords | بناء |
Structure delimiting | بناء |
Structure beginning | بناء |
Structure end | بناء end |
Structure Tree | بناء شجرة |
Structure only | بناء |
Subprogramme structure | هيكل البرامج الفرعية |
Population structure | الهيكل السكاني |
Plexiglass structure. | على شكل هيكل من الزجاج الشبكي. |
Governing Council | ألف تاريـخ ومكـان انعقـاد الــدورة الثامنـة عشـرة لمجلس اﻹدارة |
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule. | بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين. |
In its decision 92 42 of 26 May 1992, the Governing Council requested the Administrator to report on a number of issues with implications for the UNDP senior management structure. | طلب مجلس اﻹدارة من مدير البرنامج، في مقرره ٩٢ ٤٢ المؤرخ ٢٦ أيار مايو ١٩٩٢، أن يقدم تقريرا عن عدد من القضايا التي تؤثر في هيكل اﻹدارة العليا لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
Its structure contains, with ever increasing precision, the structure of everything. | بنيته تحتوي، بدقة متزايدة، |
To enable the unit to respond to key decisions emanating from the governing bodies and the operational strategies to implement the cooperation framework, it is necessary to align its staffing structure. | ولتمكين الوحدة من الاستجابة للقرارات الرئيسية الصادرة عن مجالس الإدارة والاستراتيجيات التنفيذية لتطبيق إطار التعاون، فمن الضروري تنظيم هيكل توظيفها. |
General political structure | الهيكل السياسي العام |
New governmental structure | باء الهيكل الحكومي الجديد |
Programme structure 19 | ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19 |
C. Mission structure | جيم هيكل البعثة |
General political structure | أ الهيكل السياسي العام |
General political structure | 2 الهيكل السياسي العام |
Neutral administrative structure. | الهيكل الإداري المحايد. |
Structure Group Editor | بناء المجموعة المحرر |
Related searches : Governing Authority - Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing - Governing Party - Laws Governing - Governing Relationship - Policy Governing - Contract Governing - Governing Valve - Governing Data - Governing Group