ترجمة "good collaboration" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Collaboration - translation :

تعاون

Good - translation :

جيد

Good collaboration - translation :

التعاون الجيد

الكلمات الدالة : التعاون تعاون بالتعاون تعاوننا تعاونا جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Collaboration graphs can be used to illustrate good and bad relationships between humans.	يمكن استخدام مخططات التعاون لتوضيح العلاقات الجيدة والسيئة بين البشر.
Conscious of the existence of models of good practice in data collection and research collaboration in some Member States,	وإذ تدرك وجود نماذج للممارسة الجيدة في مجال جمع البيانات والتعاون البحثي في بعض الدول الأعضاء،
The success of those mechanisms would require an adequate composition, sufficient resources and good collaboration among Burundians as a whole.	وسيتطلب نجاح هذه الآليات أن تكون وافية من حيث تكوينها وأن تتاح لها الموارد الكافية وأن يتعاون البورونديون بشأنها تعاونا جيدا بوجه عام.
We should deploy our aid, diplomacy, and peace keeping capacity to support sustainable development, good governance, and regional collaboration on the continent.	ويتعين علينا أن نستغل معوناتنا، ودبلوماسيتنا، وقدراتنا في حفظ السلام في دعم التنمية المستدامة، والحكم الرشيد، والتعاون الإقليمي في القارة.
Collaboration	تعاون
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?	الشئ الآخر هو معدات التعاون، أنظمة التعاون، أو أنظمة الملكية الفكرية التي تحفز على التعاون. صحيح
Programme collaboration	التعاون في البرامج
The norms of good urban governance and secure tenure have also been disseminated through various publications and documents produced in collaboration with other UN Habitat units.	9 كما تم تعميم معايير الحكم الحضري الرشيد والحيازة المضمونة من خلال عدة منشورات ووثائق تم إعدادها بالتعاون مع وحدات أخرى في موئل الأمم المتحدة.
Collaboration with UNICEF	التعاون مع اليونيسيف
Collaboration with WHO	التعاون مع منظمة الصحة العالمية
Collaboration with UNAIDS	التعاون مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Collaboration with NGOs	التعاون مع المنظمات غير التعاونية
C. Horizontal collaboration	جيم التعاون الأفقي
Collaboration and partnerships	خامسا التعاون والشراكات
TogetherPAN allows collaboration artwork.	لوحتان معا تساعد على مشاركة الأعمال الفنية.
2.4 Collaboration among NGOs	2 4 التشاور في ما بين المنظمات غير الحكومية
Collaboration with other bodies.	26 التعاون مع الهيئات الأخرى.
United Nations Road Safety Collaboration	ثانيا تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق
Collaboration with Rome Based Agencies	التعاون مع المنظمات التي تتخذ من روما مقرا لها
Collaboration by United Nations entities	تعاون كيانات الأمم المتحدة
Clay Shirky on institutions vs. collaboration	كلاي شيركي حول المؤسسات مقابل التعاون
That makes international collaboration really great.	وهو ما يجعل التعاون الدولي عظيم ا حق ا.
PanaPress works in collaboration with UNESCO.	حيث تعمل بالتعاون مع اليونيسكو.
American Mathematical Society, MR Collaboration Distance.	المجتمع الاميركي الرياضية، MR تعاون عن بعد .
Collaboration in the United Nations System	التعاون مع منظومة الأمم المتحدة
Consultations and collaboration with key agencies	2 المشاورات والتعاون مع الوكالات الرئيسية
Collaboration and cooperation on security measures	سابعا التضافر والتعاون بشأن التدابير الأمنية
Collaboration between AMIS and UNMIS continues.	31 وتواصل بعثتا الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة العمل سويا.
International collaboration in marine scientific research	واو التعاون الدولي في مجال البحوث العلمية البحرية
(b) Benefits for inter agency collaboration	(ب) ما يعود على التعاون فيما بين الوكالات من منافع
Luis von Ahn Massive scale online collaboration	لويس فون أهن التعاون عبر الإنترنت على مستوى واسع
Howard Rheingold The new power of collaboration	هوارد راينجولد حول التعاون
Collaboration has led to some stunning gains.	وقد أدى التعاون إلى تحقيق مكاسب مذهلة.
Collaboration with United Nations agencies is limited	ألف التعاون محدود مع وكالات الأمم المتحدة
I look forward to our continued collaboration.	وإنني أتطلع إلى تعاوننا المستمر في ذلك الصدد.
When Charles de Gaulle revived the French Republic after World War II, he ignored the history of Vichy France and Nazi collaboration by pretending that all French citizens had been good republican patriots.	فحين أحيا شارل ديغول الجمهورية الفرنسية في أعقاب الحرب العالمية الثانية، ع ـم د إلى تجاهل تاريخ حكومة فيشي الفرنسية وتعاونها مع النازية فتظاهر بأن كل المواطنين الفرنسيين كانوا من المواطنين الجمهوريين الصالحين.
He cannot afford to be tainted with collaboration.	فهو غير قادر على تحمل تبعات تلطيخ سمعته باعتباره متعاونا مع العدو.
SAP StreamWork is a collaboration decision making service.	SAP StreamWork تجعل الخدمة قرار تعاوني .
Products of the United Nations Road Safety Collaboration	ثالثا منتجات تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق
Collaboration between the secretariats of the Rio conventions	1 التعاون بين أمانات اتفاقيات ريو
Some victims were accused of collaboration with FDN.	ولم تبلغ السلطات عن أي من هذه الحالات بالكاد، خوفا من الانتقام.
Nevertheless, dialogue and collaboration among them were desirable.	ومع ذلك، فإن الحوار والتعاون فيما بينها مستحب.
However, after the November crisis, this collaboration ceased.	بيد أن ذلك التعاون قد توقف في أعقاب الأزمة التي نشبت في شهر تشرين الثاني نوفمبر.
Collaboration with and contribution of civil society organizations	التعاون مع منظمات المجتمع المدني والإسهام الذي تقدمه
UNODC collaboration with the private sector under the Global Compact Initiative was also noted, though one representative questioned how such collaboration was to be developed.	وأشير أيضا إلى تعاون المكتب مع القطاع الخاص ضمن إطار مبادرة الميثاق العالمي غير أن أحد الممثلين تساءل عن كيفية تطوير ذلك التعاون.

Display this page in English