ترجمة "goes before" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Before - translation : Goes before - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
قبل الكسر الكبرياء وقبل السقوط تشامخ الروح.
That didn't happen before. There it goes.
هذا الأمر لم يحدث سابقا . ها هو الآن.
Before this goes any further, why, I'll just
، قبل أن تتطور الأمور أكثر من ذلك ... سوف أتصل به
Or goes for an innocent walk before breakfast.
أو ذهب لتمشية بريئة قبل الإفطار
I've heard this before. I know how it goes.
لقد سمعت هذا الكلام من قبل . و أعلم كيف سينتهي
You'll see it often. It goes just before this.
. سوف ترينها كثيرا . ستظهر بالضبط قبل هذا
I don't want to see him before he goes.
لا أريد رؤيته قبل أن يذهب
But before it goes it has to passed another valve.
ولكن قبل عبوره فهو بحاجة للعبور خلال صمام اخر.
Cal is going away, Mr. Trask But before he goes ....
كال سيرحل، يا سيد تراسك لكنقبلأن يذهب...
Well, I better get going before that sun goes high.
حسنا, اعتقد انه من الافضل ان اذهب قبل ان ترتفع الشمس.
Even if all goes well, we still can't finish before Saturday.
حتى لو سارت الأمور على ما يرام، ما زلنا غير قادرين على الانتهاء قبل السبت.
Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.
البر قدامه يسلك ويطأ في طريق خطواته
But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!
لكن الاخ يحاكم الاخ وذلك عند غير المؤمنين.
She often walks around the garden before she goes to bed.
هي بالعادة تشاهد الحديقة قبل أن تنام
Everything goes on like before. You and the spitfire go to work.
وفى اثناء ذلك, سيسير كل شئ كالمعتاد انت و ابنتك ستذهبون الى عملكم
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
قدامه تذهب نار وتحرق اعداءه حوله .
The draft resolution before us not only reflects that view but goes further.
ومشروع القرار المعروض علينا لا يلبي هذه النظرة فحسب، بل إنه يزيد عليها.
Before the end of the class, each new student goes to the front.
قبل نهاية الدرس، كل طالب جديد يتقدم للأمام
I wanna get a lot farther than this before the sun goes down.
اريد ان اصل لأبعد من هذا قبل مغيب الشمس
Now, we've got to get a dismissal before this thing goes any further.
يجب ان نتصرف ونأخذ القضية لأتجاه آخر
The conflict in Darfur goes back to the 1980s, before the present Government came to power  and even before that.
فالصراع في دارفور يعود إلى الثمانينات، قبل أن تتولى الحكومة الحالية السلطة بل إلى ما قبل ذلك.
Goes out, goes back, goes in.
تخرج, ثم تعود , ثم تدخل
We have just time to see a few of the sights before my train goes.
لدينا الوقت فقط لرؤية عدد قليل من المشاهد قبل أن يذهب القطار.
I've got to know where she goes and what she does, before I involve doctors.
أريد أن أعرف أين تذهب وماذا تفعل قبل اللجوء إلى الأطباء
All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there.
حسنا. قبل أن ينحرف أيهما عن المزامنة، سأضعهم هنا.
Nor, it seems clear, will Mubarak secure the succession of his son, Gamel, before he goes.
ويبدو من الواضح أن مبارك لن يتمكن من تأمين الخلافة لنجله جمال قبل رحيله.
Yes. And, Steve, we have to have Randolph before Pauline's body is found, before he reads of the incident and goes to the police.
ستيف, يجب ان نعثر على راندولف قبل اكتشاف جثة بولين .
Life goes where she goes.
تسير الحياة حيث تذهب.
Nothing goes, nothing goes right
لا شيء، لا شيء سيكون صحيح
If Berlin goes, Germany goes.
إذا ضاعت برلين، ستضيع ألمانيا
If Germany goes, Europe goes.
وإذا ضاعت ألمانيا، ستضيع أوروبا
And yet, she goes on as if nothing had happened, living her life the same as before.
و الآن هي تتصر ف و كأن شيئا لم يحدث... تعيش حياتها كالس ابق
Yahweh your God who goes before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,
الرب الهكم السائر امامكم هو يحارب عنكم حسب كل ما فعل معكم في مصر امام اعينكم
It goes and goes and engulfs!
إنه يستمرويستمر ويبتلع الكل!
Wavelength goes up, frequency goes down.
يصغر طول الموجة. حين يكبر طول الموجة،
If my leg goes, Rosie goes!
إذا تذهب ساقي، روزي تذهب.
One goes up, one goes down.
عمل في صعود و آخر في هبوط
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
في كل الإدارة تقريبا ترتفع الانتاجية، كما يرتفع ارتباط الموظف بالعمل ومستوى الرضى يرتفع أيضا لدى الموظفين، وتقل الخسارة.
Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.
يعي ن الوقت الذي يمر بالجزء من الألف من الثانية قبل إزالة التظليل عن نافذة عند وضع مؤشر الفأرة فوقها.
If you've never seen a 90 degree angle before, the way to think about it is, if this side goes straight left to right, this side goes straight up and down.
ان لم تكن قد رأين زاوية قائمة قبلا ففكر ان كان هذا الجانب يمتد من اليسار الى اليمين فالخر يمتد من اعلى الى اسفل
So temperature goes up, solubility goes up.
إذا عند إرتفاع درجة الحراره , ترتفع الذائبيه
Noise goes up, heart rate goes up.
ترتفع معدل ضربات القلب بارتفاع الضوضاء.
When love goes wrong Nothing goes right
عندما يكون الحب خطأ لا شيء سيكون صحيح
As goes the Alamo... so goes Texas.
...و إذا تم إختراق الآلامو فسيتم إختراق تكساس
If you take your neighbor's garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,
ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له.

 

Related searches : Before It Goes - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By - Goes Viral - Goes Mobile - Goes Around - Goes Away - He Goes - Goes Crazy