ترجمة "go harder" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Harder - translation :

الكلمات الدالة : أصعب اصعب أصلب الأصعب بجهد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And I'm trying harder and harder.	وأنا أحاول بصعوبة بالغة .
True, I don t have to go to the company s meetings, but I like being surrounded by busy people I know it makes me work harder.	صحيح أنني أضطر إلى اجتماعات الشركة، ولكني أحب أن أكون محاطة بأناس منشغلين بالعمل وأنا أعرف أن هذا يجعلني أعمل بقدر أعظم من الجدية.
You should study harder.	عليك أن تدرس بجهد أكثر من ذلك.
Must try harder. Being sent to bed by his dad, you know, to Shakespeare, Go to bed, now, to William Shakespeare, and put the pencil down.	يجب أن تجتهد أكثر. يرسله أباه إلى الفراش، كما تعلمون لشكسبير، إذهب إلى الفراش الآن ـ لويليام شكسبير، وضع القلم
Alas, such commonplace language also makes wars harder to avoid, harder to end, and arguably more deadly.	والمؤسف أن هذه اللغة المألوفة تساهم أيضا في عرقلة محاولات تجنب الحروب، أو إنهائها، بل وتجعلها أشد فتكا.
Is English harder than Japanese?	هل اللغة الإنجليزية أصعب من اليابانية
Sami's classes have become harder.	أصبحت دروس ليلى أصعب.
She tells herself Study harder!	تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر!
You must study much harder.	يجب عليك أن تدرس بجهد أكبر.
You need to study harder.	يجب عليك أن تدرس بجد أكثر.
You should have worked harder.	كان عليك أن تعمل بجهد أكبر.
That is far harder to judge.	وهو أمر يصعب الجزم به إلى حد كبير.
Promoting sustainable growth is much harder.	أما تعزيز النمو المستدام فهو أمر أشد صعوبة.
Altogether, it makes reading comprehension harder.	كل ذلك يجعل فهم القراءة أصعب.
We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on.	وسوف نجد اكثر فأكثر ترتيبات معقدة من الآليات والتي اصبح من الصعب اكثر فأكثر من ان ندرك تماما مالذي يحدث في طياتها
Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better?	هل نستطيع أن نفعل شيئا أصعب هل نستطيع أن نذهب للمرضى الذين قرروا حقا مواصلة تناول الليثيوم ، لأنهم كانوا جدا مقتنعين أنهم يتحسنون .
Poor countries will be hit harder, however.	ولكن البلدان الفقيرة سوف تكون الأشد تضررا .
As the surface of the ocean gets warmer, the water is lighter when it's warmer, it becomes harder and harder to turn the ocean over.	بينما سطح المحيط يزيد حرارة الماء يخف عندما يكون اكثر حراره ويصبح اصعب واصعب أن ينقلب المحيط
AB 722 is 500 ooh, that's a harder one.	آرثر بينجامين 722 هو 500 أ وه ، هذه صعبة.
Legal responsibility should not be much harder to disentangle.	ولا ينبغي للمسؤولية القانونية أن تكون أشد تعقيدا .
You know, when you've been dumped, the one thing you love to do is just forget about this human being, and then go on with your life but no, you just love them harder.	كما تعلمون ، عندما تهجرون، الشيء الوحيد الذي تحب القيام به هو مجرد نسيان هذا الكائن البشري، ثم الاستمرار بالحياة، ولكن لا ، أنت تحبهم أكثر.
Little wonder, then, that political leaders consistently personalize international conflicts. Alas, such commonplace language also makes wars harder to avoid, harder to end, and arguably more deadly.	لا عجب إذن أن يسعى الزعماء السياسيين على نحو متواصل إلى إضفاء طابع شخصي على النزاعات الدولية. والمؤسف أن هذه اللغة المألوفة تساهم أيضا في عرقلة محاولات تجنب الحروب، أو إنهائها، بل وتجعلها أشد فتكا.
As a result, bank credit will be harder to obtain.	ونتيجة لهذا فإن الحصول على الائتمان المصرفي سوف يكون أكثر صعوبة.
Or it can work harder to turn balancers into joiners.	أو قد يكون بوسعه أن يعمل بقدر أعظم من الجهد لتحويل قوى الموازنة إلى قوى قابلة للانضمام.
But no group has been harder hit than the Roma.	ولكن المجموعة التي كانت الأكثر تضررا على الإطلاق هي جماعة الغجر.
And reality is even harder to shape than a myth.	ومما لا شك فيه أن صياغة الواقع أكثر صعوبة من رسم الأساطير.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.	ورؤيتهم تجعل من الصعب علينا إنكار إنسانيتهم .
They also said teaching jobs are among the harder ones to find after college, and it s going to be a challenge dealing with upset children. But I made the decision to go with it anyway.	يقولون أيض ا أن وظائف التدريس ضمن الوظائف الأصعب في الإيجاد بعد الجامعة ويمثل في التعامل مع الأطفال المنزعجين تحدي ا كبير ا، لكني اتخذت قرار الخوض في ذلك الأمر على أية حال.
The acoustics of music are much harder than those of language.	صوتيات الموسيقى هي أصعب بكثير من نظيرتها في اللغة.
For some people we made it harder by hiding the instructions.	والبعض الآخر جعلناها أكثر صعوبة عليهم بإخفاء التعليمات ،
Hamilton s task was both easier and harder than ours is today.	الواقع أن مهمة هاملتون كانت أسهل وأصعب من مهمتنا اليوم.
However, it will make the job of repressing them much harder.	ولكن مما لا شك فيه أن هذا الوعي المكتسب سوف يزيد من صعوبة قمع هؤلاء الناس.
Achieving limitations on Russian arms sales, however, will prove much harder.	إلا أن النجاح في تقييد مبيعات الأسلحة الروسية سوف يشكل قدرا أعظم من الصعوبة.
That, of course, is much more interesting and harder to do.	وهذا بطبيعة الحال أكثر إثارة للاهتمام ـ وتنفيذه أشد صعوبة.
New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.	أما العدوى الفطرية فإنها أكثر ترويعا ، وقد يكون التعامل معها هو الأكثر صعوبة.
This makes it even harder for our companies to compete and prosper.	وهذا يزيد من الصعوبة التي تواجهها شركاتنا في سعيها إلى المنافسة والازدهار.
Are ye harder to create or the heaven which He hath builded ?	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
Are you the harder to create or the heaven ? He made it .	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
Is it harder to create you or the heaven ? But Allah built it ,	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
Are ye the harder to create , or is the heaven that He built ?	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
What , are you harder to create than the heaven which He has built ?	أأنتم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه ، أي منكرو البعث أشد خلقا أم السماء أشد خلقا بناها بيان لكيفية خلقها .
It is harder to ascertain whether independent care workers have such a procedure.	وثمة مزيد من الصعوبة بشأن التأكد من وجود مثل هذه الإجراءات لدى أخصائيي الرعاية المستقلين.
Meanwhile, those employees left behind must work that much harder, often without increased compensation.	وفي نفس الوقت، لابد وأن يستمر الموظفون الذين تخلفوا في العمل بنفس القدر من الجهد، وبدون زيادة في التعويضات في أغلب الأحوال.
Calculating how much it would cost to stop landowners felling their trees is harder.	ولكن حساب تكاليف منع أصحاب الأراضي من قطع أشجارهم أكثر صعوبة.
And I remember thinking, This is exactly why, actually, we have to work even harder.	واذكر باني كنت افكر هذا هو بالضبط السبب الذي حقا لأجله علينا أن نعمل بجهد أكبر

Display this page in English