ترجمة "اصعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبالتالي تعتقد انها اصعب، لكن فعليا انها ليست اصعب. | Hence, it must be harder. Well, it's not harder. |
هذه اصعب بقليل | I gave myself a hard problem. |
دعونا نجرب واحدة اصعب | Let's try a harder one. |
..اعتقد انه سيكون اصعب | But... that's even more difficult... |
احيانا يكون العكس اصعب | Sometimes it's harder not to. |
لماذا لا نجغلها اصعب عليه | Why don't we make it harder for 'em. |
دعونا نقوم بحل مثال اصعب | Let's do a slightly harder one. |
هنا, ساقوم بعمل اصعب شيئ. | Here, I will do the most difficult thing. |
انت اصعب مما كنت اعتقده | You're trickier than I thought you were. |
وهذا هو اصعب جزء لتحقيقه. | that is the most difficult to achieve of all. |
هذه اصعب سفرة في حياتي | This is the roughest ride I've ever had. |
اذا دعونا نحل واحدة اصعب بقليل | Let's do a slightly harder one. |
بالطبع هو اصعب بكثير بين الاحبة. | Of course it is more difficult between lovers. |
لنرى (اصعب جزء هو اختيار الالون ) | I'll do it in ... (the harder part of this video is picking the colors) |
اسمحوا لي ان اضع مثال اصعب | Let's do a harder one. |
سيكون الامر اصعب في وجود الناجين | It's going to be difficult enough as it is without them underfoot. |
انت تجعل الموقف اصعب ماذا لو استطعت | Well, you drive a hard bargain there, old man what if I can? |
لنحاول أن نوسع هذه إلى مسألة اصعب | Let's try to extend this to an even harder problem. |
انه ربما اصعب جزء في هذه المسألة | It's probably the hardest part about this problem. |
لان صرف المال اصعب من الحصول عليه | Indeed spending the money is a lot harder than earning it. |
دعونا الآن نقوم بحل مثال اصعب بقليل | Let's do one that's a little bit harder than that. |
معذرة لتأخري كان الامر اصعب مما ظننت | Sorry to be late. It was harder than I thought. |
ان اصعب شيء في التصوير بأشعة إكس اي اصعب شيء تقنيا .. لأشعة إكس هو تصوير الاشياء ذات الالوان الكاشفة .. والاشياء الرقيقة | The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. |
وقد تعلمت ان العمل اليدوي هو اصعب الاعمال | I learned that manual labor really sucks. |
وسيتوضح لكم انها ليست اصعب من ضرب الكسور | And it turns out that it's actually not much more difficult than multiplying fractions. |
الان، هذا هو اصعب شيء صادفته في حياتي | Alan, this is the hardest thing I ever had to do in my life. |
طائرة كهذه، ما اصعب شيء تواجهها عندما تطير | What's the hardest thing about flying a plane like this? |
هذه النار هي واحدة من اصعب يمكنك أن تتخيل | This shot is one of the toughest you can imagine |
هذه هي اصعب المواد اللتي شاهدتها في حياتي , جنرال | This is the toughest material I ever saw, General. |
الى مخزن السفينه حيث اصعب الاعمال حتتى تتعلم الدرس | It's down in the hold with the sweat gang till you learn your lesson. |
لكن فيما لو كان العددان اكبر، فستكون العملية اصعب قليلا | But if those were much larger numbers this method might become a little difficult. |
لقد بحثت في كل مكان.. البحث عنها اصعب مما توقعت | I've searched just about everywhere. It's harder to find her than I thought. |
مسائل المستوى ألرابع والتي ستشاهدها ستكون اصعب بقليل من هذه | The level four problems you'll see are actually a little harder than this. |
دعوني أريكم .. ان باستخدام الحاسوب يمكننا جعل المسائل الرياضية اصعب .. | Let me show you that you can also make problems harder to calculate. |
ومجرد معرفة هذه المعلومات تمكننا من حل مسائل اصعب بقليل | But just knowing only these two pieces of information, we were able to solve a harder problem. |
نعم إنها المرأة التي تناولت معها اصعب وجبة في حياتي | She's the most difficult person to eat a meal with in my whole life. |
دعونا نكمل مع امثلة اصعب بقليل، لكنها كلها تتبع نفس النمط | Let's do a couple of, maybe a little bit harder, but they all follow the same pattern. |
فكما ترون، ان اصعب شيئ في المعادلة التربيعية هو تبسيط العبارة | So as you see, the hardest thing with the quadratic equation is often just simplifying the expression. |
ولى ما اعتقد فإن هذه اصعب مسألة حول الاقتران العكسي التي | This is about as hard of an inverse problem that |
اذا هذا مساو لـ سأقوم به باللون الاختيار هو اصعب جزء | So this is the same thing as I'll do it in the color choosing is the hard part. |
ولكن في الواقع ازالة الكترون من الكريبتون ليست اصعب من الهيدروجين | But it's actually no harder to remove the electron on krypton than on hydrogen. |
ويمكن أن يصبح هذا التنسيق حتى اصعب مع إدخال أسلحة الانترنت. | And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons. |
دعونا نقوم بحل مسألة اصعب بقليل مما قد رأيناه في العرض الاخير | Let's tackle a slightly harder problem than what we saw in the last video. |
وسبب انها اصعب هو ان لدي الآن رمز اكبر من او يساوي | So the reason why this is slightly harder is I now have a greater than or equal to. |
و اصبح من الصعب عليهم ان يجتمعوا و اصعب عليهم ان يتعاونوا | It became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate. |