ترجمة "glass shatter" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Glass - translation :

Shatter - translation :

الكلمات الدالة : الزجاج زجاج الزجاجي زجاجي الزجاجية تتحطم لتحطيم يتحطم ليحطم ستحطم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Group was concerned that the replacement of windows with laminated shatter resistant glass had already begun, along with the asbestos removal project, before funding had been secured.	وأضاف أن المجموعة تشعر بالقلق لأن عملية استبدال النوافذ بزجاج متعدد الطبقات مقاوم للتشظ ي قد بدأت بموازاة مشروع إزالة الأسبيستوس قبل تأمين التمويل اللازم.
This would shatter Europe.	وهذا من شأنه أن يحطم أوروبا.
The Group took note of the fact that the funds required for security obligations with regard to window replacement had been reduced to the incremental costs of the shatter resistant glass.	57 وقد أحاطت المجموعة علما بكون الأموال الضرورية للالتزامات الأمنية فيما يتعلق باستبدال النوافذ قد خ ف ضت إلى التكاليف الإضافية المتعلقة بالزجاج المقاوم للتشظ ي.
The Group was concerned at the fact that the replacement of windows with laminated shatter resistant glass had already begun, along with the asbestos removal project, before the necessary funding had been secured.	وأضاف أن المجموعة تشعر بالقلق لأن عملية استبدال النوافذ في مركز فيينا الدولي بزجاج متعدد الطبقات مقاوم للتشظ ي قد بدأت بالفعل، موازاة لمشروع إزالة الأسبيستوس، قبل تأمين التمويل اللازم.
The heaven will shatter thereby . His promise is always fulfilled .	السماء منفطر ذات انفطار ، أي انشقاق به بذلك اليوم لشدته كان وعده تعالى بمجيء ذلك مفعولا أي هو كائن لا محالة .
The heaven will shatter thereby . His promise is always fulfilled .	السماء متصدعة في ذلك اليوم لشدة هوله ، كان وعد الله تعالى بمجيء ذلك اليوم واقع ا لا محالة .
In that context, the Group took note that the funds required for security obligations with regard to window replacement had been reduced to the incremental costs of the shatter resistant glass, and that other window replacement costs could be covered by available BMS funds.	وفي هذا السياق، عل مت المجموعة بأن الأموال الضرورية للالتزامات الأمنية فيما يتعلق باستبدال النوافذ قد خ ف ضت إلى التكاليف الإضافية المتعلقة بالزجاج المقاوم للتشظ ي، وبأن التكاليف الأخرى المتعلقة باستبدال النوافذ يمكن تغطيتها من أموال خدمات إدارة المباني المتاحة.
They may also hope to shatter the unified EU US position that now exists.	وربما يـرجو قادة إيران أن يتمكنوا بهذا أيضا من تمزيق الوحدة القائمة الآن بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
glass pane	لوح بلوري
Frost Glass	فروست كأسالزجاج
Glass reprocessors that intend to make glass containers require separation by color, because glass tends to retain its color after recycling.	إن إعادة تصنيع نفايات الزجاج لتحويلها إلى حاويات وحافظات زجاجية تتطلب فصل النفايات حسب اللون، لأن الزجاج يميل للاحتفاظ بلونه بعد إعادة تدويره.
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people .	وكم قصمنا أهلكنا من قرية أي أهلها كانت ظالمة كافرة وأنشأنا بعدها قوما آخرين .
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people .	وكثير من القرى كان أهلها ظالمين بكفرهم بما جاءتهم به رسلهم ، فأهلكناهم بعذاب أبادهم جميع ا ، وأوجدنا بعدهم قوم ا آخرين سواهم .
Resurrecting Glass Steagall	إعادة جلاس ستيجال إلى الحياة
Writings on Glass.	كتابات عن جلاس.
Glass for flat glass has a higher magnesium oxide and sodium oxide content than container glass, and a lower silica, calcium oxide, and aluminium oxide content.	يحتوي لوح الزجاج على نسبة اعلى من أكسيد المغنيسيوم و أكسيد الصوديوم وكميات أقل من السيليكا , أكسيد الكالسيوم و أكسيد الألومنيوم .
I broke a glass.	كسرت كوبا.
My glass is full.	كوبي كامل.
Laurie broke the glass.	كسرت لوري الزجاج.
Through the Lookism Glass	عبر عدسة التمييز المظهري
in a champagne glass.	مع كاس من الشامبانيا.
has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art.	يملك المتحف برنامج يخول الأطفال تصميم الزجال وقد قام الأطفال هناك برسم أفكارهم لمشروع الفن الزجاجي ذاك
They are often made of borosilicate glass to prevent any cracks or defacing of the glass.	غالبا ما تكون مصنوعة هم من زجاج البورسليكات لمنع الشقوق أو طمس من الزجاج.
Any sovereign default in Europe would shatter this cornerstone of financial regulation, and thus would have profound consequences.	ان اي تقصير سيادي في اوروبا سوف يحطم هذا الافتراض والذي يعتبر حجر الاساس في التنظيم المالي وما يتبع ذلك من عواقب وخيمة.
The UN s Half Full Glass	كأس الأمم المتحدة نصف الممتلئة
A glass of water, please.	قارورة مياه ، من فضلك.
A glass of water, please.	أريد كأسا من الماء من فضلك.
I bought a glass vase.	إشتريت مزهرية زجاجية .
I bought a glass vase.	إشتريت إناء من الزجاج.
Sami gave Layla a glass.	قد م سامي كأسا لليلي.
Spooked by Glass Steagall s Ghost?	هل يفزعنا شبح جلاس ستيجال
Why No Glass Steagall II?	لماذا نرفض قانون جلاس ستيجال الثاني
It's a pretty panel of glass.	إنه لوح زجاجى جميل.
The glass is full of milk.	الكوب مليء بالحليب.
She filled the glass with wine.	ملأت الكأس بالخمر.
Sami had another glass of wine.	شرب سامي كأسا آخر من الخمر.
Sami filled a glass with antifreeze.	ملأ سامي كأسا بمضاد الت جم د.
Sami drank out of that glass.	شرب سامي من ذاك الكأس.
But Glass Steagall didn t stop there.	ولكن قانون جلاس ستيجال لم يقف عن ذلك الحد.
Philip Glass, Robert T. Jones (ed.	فيلب جلاس، روبيرت تي جونز (إد.
The glass ceiling is also discussed.	وثمة مناقشة أيضا للحاجز غير المرئي.
People living in these areas need peace and stability, not a fragilestatus quo that could suddenly shatter and turn violent.	إن الناس الذين يعيشون في هذه المناطق يحتاجون إلى السلام والاستقرار، وليس الوضع الراهن الهش الذي قد ينهار فجأة ويتحول إلى أعمال عنف.
May I have a glass of water?	هل لي بكأس ماء
Please give me a glass of water.	أعطني كأسا من الماء من فضلك.
He asked for a glass of water.	لقد ط ل ب كوب من الماء.

Display this page in English