ترجمة "german rules" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
German - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| When a dispute arose, the claimant initiated arbitration proceedings in Hamburg, according to the rules of the German Coffee Association. | وعندما نشأ نزاع استهل المدعي إجراءات التحكيم في هامبورغ وفقا لقواعد رابطة البن الألمانية. |
| The general terms of delivery and payment of the contract contained a choice of German law and special rules on the notice of lack of conformity. | وتضمنت شروط العقد العامة للتسليم والدفع اختيارا للقانون الألماني وقواعد خاصة بشأن الإخطار بعدم المطابقة. |
| Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ). | الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا. |
| Even now, Yanukovych is attempting to amend tax rules in order to disqualify the popular Vitali Klitschko, a champion boxer and former German resident, from standing for President. | فحتى الآن، يحاول تيموشينكو تعديل القواعد الضريبية من أجل تنحية فيتالي كليتشكو الذي يتمتع بشعبية كبيرة، والذي كان بطلا في رياضة الملاكمة ومقيما في ألمانيا سابقا، ومنعه من التأهل للترشح لمنصب الرئيس. |
| Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component. | وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب. |
| German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes. | لقد تكبد دافعو الضرائب الألمان ثمنا غاليا نتيجة لأخطاء البنوك الألمانية. |
| German | الألمانية |
| German | الإلمانية |
| The dispute arose out of a charter party entered into by the claimant and the respondent, providing for arbitration under the rules of the German Maritime Arbitration Association (GMAA) in Hamburg. | نشأ النزاع عن مشارطة إيجار، أبرمها المدعي والمدعى عليه، تنص على التحكيم بموجب قواعد رابطة التحكيم البحري الألمانية في هامبورغ. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | فضلا عن ذلك فإن الساسة الألمان نادرا ما يطلبون النصيحة من الاقتصاديين الألمان. |
| Despite its minimal content ( Arbitration Hamburg ), the clause was valid because when read in conjunction with the EEC it referred to the rules of German Coffee Association, the local coffee trading association. | ورغم ضآلة مضمون الشرط ( التحكيم هامبورغ ) فإن الشرط ذو صلاحية لأنه، عندما ي قرأ مقترنا بالعقد الأوروبي للبن الحاضر، يشير إلى قواعد رابطة البن الألمانية، وهي الرابطة المحلية لتجارة البن. |
| German To | من الألمانية إلى |
| Nationality German | الجنسية ألماني |
| It would make complete sense if a German led core emerged stronger and more politically integrated than before within a eurozone that has a different composition, a different structure, and very different rules. | وقد يكون من المنطقي تماما إذا نشأت نواة تحت قيادة ألمانيا أشد قوة وأكثر تكاملا على الصعيد السياسي من ذي قبل ـ في إطار منطقة اليورو التي تشتمل على تركيبة مختلفة، وبنية مختلفة، وقواعد مختلفة تماما. |
| In total, eight German Jewish refugees were handed over to the German authorities. | في المجموع، تم تسليم ثمانية لاجئين يهود ألمان إلى السلطات الألمانية. |
| A German Europe? | أوروبا ألمانية |
| She speaks German. | إنها تتحدث الألمانية. |
| I am German. | أنا ألماني. |
| France s German Mirror | مرآة فرنسا الألمانية |
| German Social Democracy . | الديمقراطية الاجتماعية الألمانية. |
| Published in German | ن شرت بالألمانية |
| English, French, German | الألمانية والانكليزية والفرنسية |
| German (mother tongue). | الألمانية (اللغة الأم) |
| A decade later, West German Chancellor Konrad Adenauer proposed a Franco German political union. | وبعد عشرة أعوام، اقترح مستشار ألمانيا الغربية كونراد أديناور إنشاء اتحاد سياسي فرنسي ألماني. |
| German General Erich Ludendorff later calls this the black day of the German Army. | أطلق الجنرال الألماني إريك لودندورف عليها لاحقا اسم يوم الجيش الألماني الأسود . |
| Eventually the German Turner movement became involved in the process leading to German unification. | وفي النهاية أصبحت حركة تورنرز الألمانية تشارك في الحملة التي أدت إلى توحيد ألمانيا. |
| January 18 The member states of the North German Confederation and the south German states unite into a single nation state known as the German Empire. | 18 يناير الدول الأعضاء في الاتحاد الألماني الشمالي تتحد مع الدول الألمانية الجنوبية في دولة قومية واحدة عـ رفت باسم الإمبراطورية الألمانية. |
| In 1839, 78 of the population was German, and German schools and churches were established. | في عام 1839 كان 78 من سكانها من الألمان، كما أنشئت مدارس وكنائس الألمانية. |
| The Irrelevant German Consumer | المستهلك الألماني الثانوي الأهمية |
| The German Leadership Question | مسألة الزعامة الألمانية |
| Can you speak German? | أتستطيع الكلام بالألمانية |
| My car is German. | سيارتي ألمانية الصنع. |
| My car is German. | سيارتي ألمانية. |
| I don't speak German. | لا أتكلم الألمانية. |
| Do you speak German? | هل تتحدث الألمانية |
| Celebrating the German Model | الاحتفال بالنموذج الألماني |
| German Banks on Top | البنوك الألمانية على القمة |
| Santa Claus Speaks German | بابا نويل يتحدث الألمانية |
| German spoken and read | يتحدث ويقرأ الألمانية. |
| (f) German Spaceguard Center | (و) مركز سبيسغارد الألماني |
| German rule Namibia became a German colony in 1884 under Otto von Bismarck to forestall British encroachment and was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). | أصبحت ناميبيا مستعمرة ألمانية في عام 1884 تحت أوتو فون بسمارك لمنع زحف البريطاني وكان يعرف الألمانية جنوب غرب أفريقيا ( Deutsch Südwestafrika ). |
| It would become part of the German Empire with the unification of German states in 1871. | سوف تصبح جزءا من الإمبراطورية الألمانية مع توحيد الولايات الألمانية في 1871. |
| Two weeks after the German invasion, the Soviet Union invaded eastern Poland, coordinating with German forces. | بعد أسبوعين من الغزو الألماني، غزا الاتحاد السوفيتي شرق بولندا، بتنسيق مع القوات الألمانية. |
| He had placed third in the 1996 German championship and second in the 1997 German championship. | حصل على المرتبة الثالثة في بطولة ألمانيا للشطرنج سنة 1996 والثاني في 1997. |
| It was a sovereign member state of the German Confederation and became a federated state of the North German Confederation and finally of the German Empire in 1871. | كانت دولة ذات سيادة عضو في الاتحاد الألماني، وأصبح دولة اتحادية من الاتحاد الألماني الشمالي، وأخيرا الإمبراطورية الألمانية في عام 1871. |
Related searches : German Cfc Rules - Rules - German Literature - German Entity - German Customs - German Team - German Shepherd - German Business - German State - Low German - German Jurisdiction - Intermediate German - Spoken German