ترجمة "german branch" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Branch - translation : German - translation : German branch - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The head of each branch of the family bore the German title Fürst (Prince) as did their children. | حمل رئيس كل فرع من العائلة لقب أمير الألماني ( Fürst ) كما فعل أبناءهم. |
| Under his guidance, the German branch of the Commission published many volumes on the teaching of mathematics at all levels in Germany. | تحت قيادته، الفرع الألماني للجنة نشر العديد من وحدات التخزين على تدريس الرياضيات على جميع المستويات في ألمانيا. |
| Around 50 German firms have their own branch offices in Iran and more than 12,000 firms have their own trade representatives in Iran. | حوالي 50 شركة و موؤسسة ألمانية تتواجد في أيران ولديهم فروعهم الخاصة هناك واكثر من 12,000 ممثل لشركات ألمانية في إيران. |
| Branch | فرع |
| The Cumans (Turkish kuman plural kumanlar , , , , Polovtsy , Polovtsi , Czech Plavci, , German Falones, Phalagi, Valvi, Valewen, Valani) were a Turkic nomadic people comprising the western branch of the Cuman Kipchak confederation. | الكومان (بالتركية kuman والجمع kumanlar , , بولوفتسي، , ، بالتشيكية Plavci، ، بالألمانية Falones, Phalagi, Valvi, Valewen, Valani) كانوا من البدو الرحل الترك الذين يمثلون الفرع الغربي للاتحاد الكوماني الكيبتشاكي. |
| Branch office | مكتب فرعي |
| Operations Branch | فرع العمليات |
| Humanitarian Branch | فرع الشؤون اﻹنسانية |
| Branch office subdued | مكتب فرعي داكن |
| Branch office blue | مكتب فرعي أزرق |
| Personnel Logistics Branch | فرع اﻷفراد السوقيات |
| Force Engineer Branch | فرع مهندسي القوة |
| Collective Branch Agreements | اتفاقات الهيئة الجماعية |
| 1.2.2.1 Executive branch | 1 2 2 1 السلطة التنفيذية |
| 1.2.2.2 Legislative branch | 1 2 2 2 السلطة التشريعية |
| Special Procedures Branch | فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية |
| Set theory is a branch of logic and not technically a branch of algebra. | نظرية المجموعات هي فرع من المنطق وليست فرعا من الجبر فعليا. |
| The plenary shall consist of the members of the facilitative branch and the enforcement branch. | 1 تتألف اللجنة بكامل هيئتها من أعضاء فرعي التيسير والإنفاذ. |
| Regional and branch offices | المكاتب الإقليمية والفرعية |
| Treaties and Commission Branch | 5 ف 2 6 خ ع (رأ) |
| The bronchi branch, branch, branch and they stop branching, not because of any matter of principle, but because of physical considerations the mucus, which is in the lung. | فروع للش ع ب الهوائية، وفروع ، وفروع ثم تتوق ف عن التفر ع، ليس بسبب خلل ما في المبدأ، ولكن لإعتبارات فيزيائي ة، المخاط ، الذي يوجد داخل الر ئة. |
| Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ). | الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا. |
| This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch. | وهذه الوظيفة قد تكون فرعا ضمن مقر القوة أو تندرج كوحدة فرعية داخل فرع العمليات. |
| Each branch may seek expert advice. | (ه ) الفرع الآخر. |
| Director, Financial Services Branch Director General | البيان الأول |
| Capacity Building and Field Operations Branch | قسم المعاهدات واللجنة |
| Research and Right to Development Branch | مركز حقوق الإنسان |
| The Committee shall function through a plenary, a bureau and two branches, namely, the facilitative branch and the enforcement branch. | 2 تعمل اللجنة بكامل هيئتها وعن طريق مكتب وفرعين هما فرع التيسير وفرع الإنفاذ. |
| Where appropriate, the enforcement branch may, at any time, refer a question of implementation to the facilitative branch for consideration. | 12 يجوز لفرع الإنفاذ، عندما يقتضي الأمر، أن يحيل في أي وقت من الأوقات مسألة تنفيذ إلى فرع التيسير لينظر فيها. |
| Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component. | وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب. |
| German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes. | لقد تكبد دافعو الضرائب الألمان ثمنا غاليا نتيجة لأخطاء البنوك الألمانية. |
| The facilitative branch and the enforcement branch shall interact and cooperate in their functioning and, as necessary, on a case by case basis, the bureau of the Committee may designate one or more members of one branch to contribute to the work of the other branch on a non voting basis. | 7 يتفاعل فرع التيسير مع فرع الإنفاذ ويتعاونان في أداء وظائفهما ويجوز، بحسب الاقتضاء وعلى أساس كل حالة على حدة، أن يعمد مكتب اللجنة إلى اختيار عضو أو أكثر من أحد الفرعين للمساهمة في عمل الفرع الآخر على أساس عدم التصويت. |
| German | الألمانية |
| German | الإلمانية |
| A Middle Eastern branch of Time Warner. | فرع الشرق الأوسط لشركة تايم وارنر. |
| The facilitative branch shall be composed of | 1 يتألف فرع التيسير من التالي |
| The enforcement branch shall be composed of | 1 يتألف فرع الإنفاذ من التالي |
| (ii) The Human Rights Procedures Division will consolidate the Special Procedures Branch and the Treaties and Commission Branch under one senior manager. | '2 وسوف توحد شعبة إجراءات حقوق الإنسان فرع الإجراءات الخاصة وفرع المعاهدات واللجنة تحت رئاسة مدير أقدم واحد. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | فضلا عن ذلك فإن الساسة الألمان نادرا ما يطلبون النصيحة من الاقتصاديين الألمان. |
| The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force. | القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين. |
| The company aims to branch out into China. | تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين. |
| Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat | تعزيز فرع منع الإرهاب التابع للأمانة العامة |
| There is a white ribbon on every branch. | هناك شريط أبيض على كل فرع. |
| Supreme Court, Actions of the judicial branch, 2001. | 8 المحكمة العليا أنشطة السلطة القضائية، 2001. |
| Table 10 Employed persons by economic branch, 2003 | الجدول 10 توزيع العاملين حسب الفرع الاقتصادي، 2003 |
Related searches : Branch Banking - Branch Connection - London Branch - Branch Head - Branch Duct - Branch Company - Branch Bank - Branch Level - Limited Branch - Branch Management - Side Branch - A Branch