ترجمة "genetic abnormality" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A limp is a type of asymmetric abnormality of the gait. | العرج هو نوع من الشذوذ غير المتناظر للمشية. |
| A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain. | برنامج يسمى تخطيط أنشطة المخ الكهربائي ثم يحدد مصدر ذلك الشذوذ في الدماغ. |
| Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species. | التنوع الجيني هو درجة التنوع الحيوي التي تشير ا لى مجموع الخصائص الوراثية في التركيب الوراثي للأنواع. |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | وعلى هذا فلا مناص من تحرك الاختيار الجيني في المستقبل باتجاه التحسين الجيني. |
| Genetic hypertension Dopamine receptor mutations can cause genetic hypertension in humans. | يمكن لطفرات مستقبلات الدوبامين ان تسبب ارتفاع ضغط الدم الجيني لدى البشر. |
| It is distinguished from genetic variability, which describes the tendency of genetic characteristics to vary. | ونميزها عن التباين الوراثي الذي يصف ميل الخصائص الجينية للتغير. |
| Tempering the Genetic Revolution | تهدئة الثورة الجينية |
| Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution. | يبدو أن بعض أنواع الاكتئاب راجعة لأسباب وراثية، وفي هذه الحالة فقد يقدم لنا العلاج الجيني الحل. |
| Since all these functions are affected by genetic research, genetic testing has emerged as an important issue. | وبما أن كل تلك الوظائف تتأثر بالأبحاث الوراثية، فقد برزت الاختبارات الجينية كمسألة ذات أهمية. |
| We applied the genetic algorithm. | فع لنا الخوارزم الجيني |
| Genetic Property Rights on Trial | حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة |
| Genetic engineering can also be used to remove genetic material from the target organism, creating a gene knockout organism. | يمكن استخدام الهندسة الوراثية أيضا في إزالة المادة الوراثية من الكائن الهدف، مما يخلق كائنا معط لا. |
| The Mixed Blessing of Genetic Choice | الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة |
| These factors are often considered genetic. | غالبا ما تعتبر كل هذه العوامل وراثية. |
| This causes several serious genetic diseases. | وهذا يسبب العديد من الأمراض الوراثية الخطيرة. |
| These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells. | هذه السلاسل تتقد م وتلتحم بالمادة الوراثية وتسحب المادة الوراثية من خلية إلى خليتين. |
| Cloning and stem cell research, although not considered genetic engineering, are closely related and genetic engineering can be used within them. | يمكن استخدام الهندسة الوراثية ضمن أبحاث الاستنساخ والخلايا الجذعية مع أنها لا تعتبر هندسة وراثية إلا أنها وثيقة الصلة بها. |
| I'll be very short on genetic algorithms. | أود أن أتكلم سريعا عن الخوارزميات الجينية |
| Deletion is the loss of genetic material. | الحذف هو فقدان لمواد وراثية. |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية |
| Numerous common genetic variants with small effects on blood pressure have been identified as well as some rare genetic variants with large effects on blood pressure but the genetic basis of hypertension is still poorly understood. | وقد تم التعرف على عدد كبير من الجينات الشائعة التي لها تأثيرات ضئيلة على ضغط الدم فضلا عن بعض الجينات النادرة ذات التأثيرات الكبيرة على ضغط الدم ولكن لا تزال الأسس الجينية لفرط ضغط الدم غير مفهومة جيدا . |
| (d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction | (د) الموارد الجينية في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية |
| These genetic clones had a few crucial differences. | وقد أظهرت هذه المستنسخات الجينية ق لة قليلة من الاختلافات الحاسمة. |
| But recent genetic research unequivocally refutes this worldview. | ولكن الأبحاث الجينية الحديثة تدحض هذه النظرة إلى العالم بشكل قاطع. |
| In Europe genetic modification is synonymous with genetic engineering while within the United States of America it can also refer to conventional breeding methods. | يعتبر التعديل الجيني في أوروبا مرادفا للهندسة الوراثية بينما يستخدم نفس اللفظ داخل الولايات المتحدة الأمريكية للدلالة على طرق التكاثر التقليدية. |
| Up to 75 of patients have an abnormality of the thymus 10 have a thymoma, a tumor (either benign or malignant) of the thymus, and other abnormalities are frequently found. | ما يصل إلى 75 من المرضى لديهم خلل في الغدة التوتية، و 10 لديهم ورم التوتة (إما حميد أو خبيث)، كما توجد تشوهات أخرى في التوتة. |
| Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences. | وتحتوي الفيروسات على 15 إلى 30 أخرى من هذه التسلسلات الجينية. |
| Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing. | ولا يجوز لأصحاب العمل ولا شركات التأمين أن تطالب بفحوصات وراثية. |
| So why prefer one genetic potential over the other? | فلماذا إذا نفضل احتمالا جينيا على الآخر |
| Germline genetic modification threatens to make such errors permanent. | وتعديل الخط الجنسي الوراثي البشري يهدد بجعل هذه الأخطاء دائمة. |
| Differences in human intelligence have environmental and genetic causes. | إن التفاوت في الذكاء البشري يرجع إلى أسباب بيئية ووراثية. |
| The agreement covers all ecosystems, species, and genetic resources. | تغطي الاتفاقية جميع النظم الإيكولوجية والأنواع والموارد الوراثية. |
| And so one of the things we've been doing is using genetic enhancement, or genetic manipulation, of normal selective breeding pushed a little bit through genetics. | وبالتالي أحد الأشياء التي نقوم بها هي استخدام التحسينات الجينية، أو التلاعب الجيني، لاستيلاد انتقائي عادي مدفوع قليلا عن طريق علم الوراثة. |
| Also, a genetic study in 2009 revealed a small but statistically significant genetic contribution of Northwest African genes among today's inhabitants near the city of Lucera. | كذلك كشفت دراسة جينية في عام 2009 مساهمة وراثية صغيرة لكنها ذات دلالة إحصائية لجينات شمال غرب إفريقيا بين السكان قرب مدينة لوتشيرا اليوم. |
| Something similar could happen with other forms of genetic selection. | وقد يحدث أمر مشابه مع الأشكال الأخرى من أشكال الاختيار الجيني. |
| Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. | ولا تفسر المتغيرات المشتركة عادة إلا قسما ضئيلا من الخطر الجيني. |
| Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources. | إن اكتساب الريش الملون المعقد النابض بالحياة يتطلب قدرا كبيرا من الطاقة والموارد الجينية (الوراثية). |
| DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells. | تنقل بعض البكتريا المادة الوراثية بين الخلايا. |
| Regulations for genetic engineering work (point 15 of the matrix) | القواعد التنظيمية المتعلقة بمجال الهندسة الوراثية (البند 15 من المصفوفة) |
| Those who oppose genetic patents claim that they also deny US constitutional rights, making this the first time a genetic patent has been challenged on human rights grounds. | ويزعم هؤلاء الذين يعارضون البراءات الجينية أن هذه البراءات تتجاهل أيضا حقوقا يكفلها دستور الولايات المتحدة، الأمر الذي يجعل من هذه القضية الحالة الأولى التي نشهد فيها طعنا دستوريا مستندا إلى حقوق الإنسان في براءة جينية. |
| For example, modern techniques of genetic engineering also known as biotechnology, recombinant DNA technology, or genetic modification (GM) provide the tools to make old plants do spectacular new things. | على سبيل المثال، تعمل التكنولوجيات الحديثة للهندسة الوراثية ــ والمعروفة أيضا بالتكنولوجيا الحيوية، أو تكنولوجيا إعادة تركيب الحمض النووي، أو التعديل الوراثي ــ على توفير الأدوات اللازمة لجعل النباتات القديمة تقوم بأشياء جديدة مذهلة. |
| So where do you get samples from for your genetic analysis? | من اين تأتي بالعينات لتحليل الجينات الخاص بك |
| But this represents only a small part of the genetic program. | لكن هذا يشكل جزءا صغيرا فقط من البرنامج الجيني (الوراثي). |
| Its codons are GGU, GGC, GGA, GGG of the genetic code. | و الكودونات التي له هي GGU، GGC، GGA، GGG من الشفرة الوراثية . |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (Council decision 1997 215) | (أ) تقديم عرض موجز تعقبه مناقشات تفاعلية مع الوفود المهتمة |
Related searches : Congenital Abnormality - Chromosomal Abnormality - Mental Abnormality - No Abnormality - Liver Abnormality - Genetic Condition - Genetic Counseling - Genetic Susceptibility - Genetic Background - Genetic Disposition - Genetic Screening - Genetic Predisposition
