ترجمة "general safety" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
General - translation : General safety - translation : Safety - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
quot (General safety clause) | quot )شرط السﻻمة العامة( |
Office of the Under Secretary General for Safety and Security | ألف مكتب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن |
Office of the Under Secretary General for Safety and Security | 1 خدمات عامة (الرتبة الرئيسية) |
Safety safety first? | السلامة السلامة أولا |
The Under Secretary General for Safety and Security replied to questions raised. | ورد وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن على ما أثير من أسئلة. |
The Under Secretary General for Safety and Security introduced the report of the Secretary General (A 60 424). | عرض وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن تقرير الأمين العام (A 60 424). |
a Includes 4 General Service posts encumbered by Security and Safety Service staff. | خدمات السلامة والأمن في مراكز العمل الرئيسية واللجان الإقليمية (ب) |
The global road safety crisis progress on the implementation of General Assembly resolution 58 289 | الأزمة العالمية للسلامة على الطرق التقدم المحرز في تنفيذ قرار الجمعية العامة 58 289 |
Safety | السلامة إن العمل على قواعد صب خراسانية مصقولة يجعل العمل |
Safety. | الامان |
Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228. | وإذ ترحب بتقرير الأمين العام عن الأزمة العالمية للسلامة على الطرق( 1 ) A 58 228.)، |
Seminar on the General Assembly discussion on Global road safety (organized by the World Health Organization) | حلقة دراسية بشأن مناقشة الجمعية العامة لموضوع السلامة على الطرق في العالم (تنظمها منظمة الصحة العالمية) |
However, pursuant to section XI of General Assembly resolution 59 276 of 23 December 2004, the activities relating to security and safety now fall under section 33, Safety and security. | غير أن الأنشطة المتصلة بالأمن والسلامة تندرج الآن، بموجب الجزء حادي عشر من قرار الجمعية العامة 59 276 المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 2004، تحت الباب 33، السلامة والأمن. |
General on consideration of effective measures to enhance the protection and safety of diplomatic and consular missions | التقرير السنوي لﻷمين العام عن النظر في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية وأمن وسﻻمة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين |
At the last session of the IAEA General Conference, my country signed the Convention on Nuclear Safety. | وفي الدورة اﻷخيرة للمؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، وقع بلدي اتفاقية بشأن السﻻمة النووية ونحن نؤيد فكرة إبرام اتفاقية تتعلق بالسﻻمة النووية. |
4. The Secretary General personally attaches great importance to the safety and security of United Nations personnel. | ٤ يعلق اﻷمين العام شخصيا أهمية كبيرة على سﻻمة وأمن موظفي اﻷمم المتحدة. |
Reactor safety | سلامة المفاعلات |
Nuclear safety | السلامة النووية |
E. Safety | هاء السلامة |
Occupational Safety. | الأمان المهني |
Safety services | خدمات السﻻمة |
safety measures. | تدابير السﻻمة. |
Security safety | اﻷمن السﻻمة |
Next, safety. | ثانيا , الأمان. |
Food Safety, | سلامة الأغذية. |
Safety measure. | احتياطات أمنيه . |
In its resolution 58 289, entitled Improving global road safety , the General Assembly recognized the need for the United Nations system to support efforts to address the global road safety crisis. | 6 ولقد اعترفت الجمعية العامة، في قرارها 58 289 المعنون تحسين السلامة العالمية على الطرق ، بضرورة دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود المبذولة لمعالجة الأزمة العالمية للسلامة على الطرق. |
The case against nuclear power is deeply rooted in concerns over safety in general and radiation in particular. | ان الطرح ضد الطاقة النووية مترسخ بشكل قوي في المخاوف المتعلقة بالامان بشكل عام والاشعاع بشكل خاص . |
c Includes the amount of 7 million for security and safety approved in General Assembly resolution 58 295. | (ج) يشمل مبلغ 7 ملايين دولار من أجل خدمات الأمن والسلامة وافقت عليه الجمعية العامة في القرار 58 295. |
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | لنفكر بنماذج الإرهاب، اختطاف الأطفال، أمن الطيران، أمن السيارات. |
11. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress made in improving global road safety | 11 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين تقريرا عن التقدم المحرز في تحسين السلامة على الطرق في العالم |
The Special Committee urges the Secretary General to initiate a dialogue with Member States on possible additional safety measures that can be taken in situations where the current safety measures are deemed inadequate. | وتحث اللجنة الخاصة اﻷمين العام على المبادرة بإجراء حوار مع الدول اﻷعضاء بشأن ما يمكن اتخاذه من تدابير إضافية للسﻻمة في الحاﻻت التي تعتبر فيها تدابير السﻻمة الحالية غير كافية. |
Safety and security | السلامة والأمن |
Zzzzzzip for safety. | والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية .. |
Financing Climate Safety | تمويل سلامة المناخ |
Taking Safety Littorally | سلامة السواحل |
vi. Public safety | '6 السلامة العامة |
Security and safety | سادسا الأمن والسلامة |
Safety and security | باء السلامة والأمن |
Aviation Safety Unit | وحدة سﻻمة الطيران |
2. Safety services | خدمات السﻻمة |
Security and safety | البرنامج ٤٣ |
(b) Safety services | )ب( خدمات السﻻمة |
Trust amp Safety | الثقة و السلامة |
(Laughter) For safety. | من أجل الحماية .. |
Related searches : General Safety Precautions - General Safety Requirements - General Safety Rules - General Safety Regulations - General Safety Instructions - General Safety Information - General Safety Conditions - General Safety Practices - General Product Safety - General Safety Procedures - Safety In General - General Safety Remarks