ترجمة "gear teeth" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Gear - translation :

هيأ

Gear teeth - translation :

الأسنان والعتاد

Teeth - translation :

أسنان

الكلمات الدالة : العتاد والعتاد الترس التروس ترس أسنان أسنانه أسنانها الأسنان اسنان

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

With spur gears, a gear of 12 teeth (the smallest size permissible, if designed to good engineering practices) would have to be matched with a 240 tooth gear to achieve the same ratio of 20 1.	ومع التروس الأسطوانية، يتوافق الترس المزود بـ 12 سن ا (أصغر حجم مسموح به، إذا تم تصميمه للمهام الهندسية بشكل جيد) مع 240 سن ا من أسنان الترس لتحقيق النسبة نفسها 20 1.
As a general rule, four teeth erupt for every six months of life, mandibular teeth erupt before maxillary teeth, and teeth erupt sooner in females than males.	وكقاعدة عامة، أربع أسنان تبزغ كل ستة أشهر من العمر، وأسنان الفك السفلي تبزغ قبل أسنان الفك العلوي، وأسنان تبزغ عاجلا في الإناث من الذكور.
Typically, humans have 20 primary (baby) teeth and 32 permanent teeth.	فعليا، البشر لديهم 20 من الأسنان اللبنية (بيبى) و 32 من الأسنان الدائمة.
Harvest baby teeth.	يحصدون الاطفال
Brush your teeth.	فرش أسنانك.
Brush your teeth.	اغسل أسنانك.
Brush your teeth.	فرشي أسنانك.
Brush your teeth clean.	نظف أسنانك
Go brush your teeth.	إذهب واغسل أسنانك.
Go brush your teeth.	إذهبي واغسلي أسنانك.
Turtles don't have teeth.	السلاحف ليس عندها أسنان.
Turtles don't have teeth.	السلاحف لا تملك أسنان.
It had three wheels as landing gear.	كان له ثلاث عجلات كمعدات للهبوط.
Permanent teeth in the maxilla erupt in a different order from permanent teeth on the mandible.	الأسنان الدائمة في الفك العلوى تبزغ في ترتيب مختلف عن الأسنان الدائمة في الفك السفلي.
Therefore, regardless of the worm's size (sensible engineering limits notwithstanding), the gear ratio is the size of the worm gear to 1 .	لذلك، بغض النظر عن حجم الدودة (على الرغم من الحدود الهندسية المعقولة)، فإن معدل الترس هو حجم الترس الدودي إلى 1 .
Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.	اللهم كس ر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب .
Brush your teeth every day.	افرش أسنانك كل يوم.
Lost and abandoned fishing gear and related debris	ثانيا معدات الصيد المفقودة والمتروكة وما يتصل بها من حطام
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.	وكان لها شعر كشعر النساء وكانت اسنانها كاسنان الأسود.
For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion.	اذ قد صعدت على ارضي امة قوية بلا عدد اسنانها اسنان الاسد ولها اضراس اللبوة.
They were looking at them and they said, One's got 17 teeth, and the biggest one's got 12 teeth.	نظروا اليهما وقالوا, احدهما لديه 17 سنا والكبير لديه 12 سنا
Break their teeth, O God, in their mouth break out the great teeth of the young lions, O LORD.	اللهم كس ر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب .
Taro, go and brush your teeth.	يا تارو روح وفرش أسنانك.
Sami needed braces for his teeth.	كان سامي بحاجة لمقو م أسنان.
His bloodied camera gear was found at the scene	وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع
The color of my teeth now is green because of sea algae, but, they're still prettier than the dictator's teeth.	لاتحزني يا أمي إن لم يجدوا جثتي، فماذا ستفيدك الآن إلا تكاليف نقل وشحن ودفن وعزاء.
During primary dentition, the tooth buds of permanent teeth develop below the primary teeth, close to the palate or tongue.	خلال التسنين اللبنى، البراعم السنية للأسنان الدائمة تنمو اسفل الأسنان اللبنية، وعلى مقربة من سقف الحلق أو اللسان.
So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. The teeth of the 50,000 soldiers killed at Waterloo in 1815 were extracted and used until the 1860s as replacements for the toothless.	الواقع أن كثيرين كانوا يفقدون أسنانهم، حتى أن إعادة تدوير أسنان الموتى كانت ممارسة معتادة. فقد است خر ج ت أسنان خمسين ألف جندي قتلوا في معركة واترلو في عام 1815، وكانت ت ست خد م حتى ستينيات القرن التاسع عشر كبدائل للأسنان الطبيعية.
In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor.	في المنتصف لدينا المحرك، ولدينا أيضا التروس. ونحن نستخدم التروس لنقل دوران المحرك.
Gear cutting machines came into use in the 18th century.	كما بدأ استخدام ماكينات قطع التروس في القرن الثامن عشر.
Local police stations assembled approximately 150 officers in riot gear.	مراكز الشرطة المحلية حشدت حوالي 150 من ضباط مكافحة الشغب.
I brush my teeth twice a day.	أفرش أسناني مرتين في اليوم.
Sami knocked one of Layla's teeth out.	ضرب سامي ليلى و كس ر لها ضرسا.
I often forget to brush my teeth.	غالبا ما أنسى أن أفرش أسناني.
This would give teeth to its decisions.	من شأن ذلك أن يعطي قرارات الأمم المتحدة وسائل إنفاذها.
Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats,	وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى اتخاذ تدابير مناسبة لمعالجة مشكلة معدات الصيد المفقودة أو المتروكة، بما في ذلك السمك المصيد بمعدات الصيد المتروكة التي تؤثر تأثيرا ضارا في جملة أمور منها الأرصدة السمكية وموائلها،
Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affect inter alia fish stocks and habitats,	وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى اتخاذ تدابير مناسبة لمعالجة مشكلة معدات الصيد الضائعة أو المتروكة، بما في ذلك السمك المصيد بمعدات الصيد المتروكة التي تؤثر تأثيرا ضارا، على جملة أمور منها التأثير على الأرصدة السمكية وموائلها،
Thomas Cowan (Director, Northwest Straits Commission) explained how the derelict fishing gear removal project of the Northwest Straits Marine Conservation Initiative addressed the location and removal of such gear.	وفسر توماس كوان (مدير لجنة مضائق الشمال الغربي) كيف يتناول مشروع إزالة معدات الصيد المهجورة التابع لمبادرة حفظ الأحياء البحرية بمضائق الشمال الغربي عملية تحديد موقع معدات الصيد المهجورة وإزالتها.
Do you Do you see any Canine teeth?	هل .. هل رأيتم أنيابا
I'll take some X rays of your teeth.	سأخذ أشعة سينية لأسنانك.
Brush your teeth properly before going to bed.	اغسل أسنانك جيدا قبل النوم.
First, Europe needs a Stability Pact with teeth.	ففي المقام الأول من الأهمية، تحتاج أوروبا إلى ميثاق استقرار ذي أنياب.
Here is what Teeth Maestro has to say	يقول تيث مايسترو
The commercial fishers comprise about 300 boats, with 50 per cent of the fishers owning their fishing gear and the remainder acting as helpers or employees of the gear owners.	أما القوارب التجارية لصيد الأسماك فيبلغ عددها 300 قارب، ويمتلك 50 في المائة من الصيادين معدات الصيد الخاصة بهم ويعمل الباقون كمساعدين أو كموظفين لدى مالكي المعدات.
Or you know, My, what big teeth you have.	أو كما تعلمون، أنت، ما هو مدى كبر أسنانك.

Display this page in English