ترجمة "gain title" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Gain - translation : Title - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The rhetoric of reform was dropped as President Kibaki handed out title deeds of national trust and parkland to gain votes.
ثم تخلت الحكومة عن اللغة الخطابية الرنانة المغلفة بكلمات الإصلاح حين بدأ الرئيس كيباكي في توزيع صكوك ملكية الائتمان الوطني وأراضي المتنزهات سعيا إلى كسب الأصوات.
Title
الاسم
Title ________________________________________________________________
اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Album Title
اسم الألبوم
Unknown Title
اسم مجهول
Document title
عنوان المستند
Page title
عنوان الصفحة
(continued) Title
العنوان (تابع)
Only the draft has the title now used both copies are without title.
وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان.
Hence the title.
وبالتالي على اللقب.
2 Title shared.
2 اللقب مشترك.
Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title.
في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره.
Title of the post
عنوان التدوينة
_______________________ Title of person attesting
لقب الشخص الم ص دق
Title of the declaration
عنوان الإعلان
Negotiable documents of title
سندات الملكية القابلة للتداول
(Title of Trust Fund)
(اسم الصندوق الاستئماني)
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
وفي حين ستجني فلسطين من هذا مكسبا اقتصاديا، فإن إسرائيل سوف تكسب سياسيا واجتماعيا.
The title reads Daraya Rests.
المصدر عنب بلدي
Spain was the title holder.
منتخب إسبانيا هو حامل اللقب.
Title from 1992 onwards President ().
من 1992 وما بعدها رئيس ().
The title has been won by 28 different clubs, 17 of which have won the title more than once.
فاز 28 نادي مختلف بقلب البطولة، 17 نادي فازوا باللقب أكثر من مرة.
The title of episode 24 is .
عنوان الحلقة 24 هو .
Klein bore the title of Geheimrat.
حمل كلاين عنوان Geheimrat .
The painting's title dates to 1550.
يعود عنوان اللوحة إلى عام 1550.
Transfer of title for security purposes
4 نقل الملكية لأغراض ضمانية
The Gain in Spain
الغنيمة في أسبانيا
Financial Gain, Economic Pain
مكاسب مالية وآلام اقتصادية
Who stood to gain?
من المستفيد
Europe s Pain without Gain
أوروبا تتألم
Women gain more visibility
تمتع النساء بمزيد من الحرية
Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of Hakim, and, from 1971 until 2002, the title of Emir.
بين 1783 و1971 كان لقب العاهل البحريني حكيم ومن عام 1971 حتى عام 2002 كان يلقب بالأمير.
The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology.
ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية.
The title of this play is Othello .
عنوان هذه المسرحية هو عطيل .
This title was used up until 1973.
استخدم هذا اللقب حتى عام 1973.
They won the title again in 1990.
وقد فازوا باللقب مرة ثانية في عام 1990.
Title IX Crimes and offences committed abroad
الباب التاسع الجرائم والجنح المرتكبة في الخارج
The title of annex II should read
ينبغي أن يكون عنوان المرفق الثاني على النحو التالي
For example, the direct translation of the Japanese title of episode 2 is Unknown Ceilings , but the English title is The Beast .
على سبيل المثال، فإن الترجمة المباشرة للعنوان الياباني الأصلي للحلقة الثانية هو سقف غير مألوف ، لكن العنوان الإنجليزي المختار هو الوحش .
People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue . But people are hasty .
وي د ع الإنسان بالشر على نفسه وأهله إذا ضجر دعاءه أي كدعائه له بالخير وكان الإنسان الجنس عجولا بالدعاء على نفسه وعدم النظر في عاقبته .
People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue . But people are hasty .
ويدعو الإنسان أحيان ا على نفسه أو ولده أو ماله بالشر ، وذلك عند الغضب ، مثل ما يدعو بالخير ، وهذا من جهل الإنسان وعجلته ، ومن رحمة الله به أنه يستجيب له في دعائه بالخير دون الشر لأنه يعلم منه عدم القصد إلى إرادة ذلك ، وكان الإنسان بطبعه عجولا .
Truly , you love immediate gain
كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
Truly , you love immediate gain
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
(c) Net gain on exchange.
(باليورو)
Think about how many letters in the title.
الموجودة في اسمه

 

Related searches : Gain A Title - Study Title - Tentative Title - Action Title - Functional Title - Title Company - Degree Title - Residence Title - Main Title - Title Track - Hold Title - Section Title