ترجمة "full power bandwidth" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Bandwidth - translation :

عرض النطاق

Full - translation :

ممتلئ

Power - translation :

قوة

الكلمات الدالة : ممتلئ ممتلئة مليئ ملئ كاملاً القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And it's going to deliver abundant power and unprecedented bandwidth across this entire volume in the overlying ocean, on the sea floor and below the sea floor.	والتي ستوفر طاقة بغزرة وسعة موجية غير معهودة عبر كل هذه الكتلة في المحيط الجاسم فوقها, على قاع البحر وأسفل من قاع البحر
Spectral efficiency, spectrum efficiency or bandwidth efficiency refers to the information rate that can be transmitted over a given bandwidth in a specific communication system.	كفاءة عرض المحزم في تكنولوجيا الاتصالات بالإنجليزية bandwidth efficiency أو Spectral efficiency هي النسبة بين معدل إرسال المعلومات بايت ثانية) وعرض محزم الإشارة بالهرتز .
So the presence of the power and the bandwidth in the environment will allow all of these new technologies to converge in a manner that is just unprecedented.	فبوجود الطاقة والسعة الموجية في البيئة ستسمح لكل هذه التكنولوجيا الجديدة لتلتقي بشكل لم يكن له مثيل قبلا
All terminals will be able to process 20 MHz bandwidth.	جميع الطرفيات ستكون قادرة على معالجة نطاق ترددي، 20 MHz.
Typical transponders each have a bandwidth between 27 and 50 MHz.	لكل مستقبل نموذجي عرض النطاق الترددي بين 27 ميغاهرتز و 50 ميغاهرتز.
And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars.	والمجموع الكلي الشهري لنفقات نطاق حركتنا حوالي 5 آلاف دولار.
If they had some extra bandwidth, they would deliver a message for you.	وإذا كان لديهم عرض نطاقإضافي, يمكنهم إيصال رسالة لك.
A major difference is that video signals use more bandwidth than audio signals.	بينما يقع الاختلاف الأساسي في استخدام إشارات الفيديو لـعرض محزم أكثر من الإشارات الصوتية.
And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone.	وإذا كان لديك عرض نطاقاضافي, بإمكانك إيصال رسالة لشخص ما.
This is a good story, full of human drama and power politics.	إنها لقصة معبرة عامرة بالدراما الإنسانية وسياسات القوة.
The President of the Republic, assisted by a Vice President, assumed full power.	ورئيس الجمهورية، بمساعدة نائب الرئيس، مسؤول عن السلطة العامة بكاملها.
Very Small Aperture Terminal (VSAT) satellites may increase the availability of bandwidth and reduce its cost.	45 وقد تؤدي سواتل المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا إلى زيادة المتاح من خطوط النطاق العريض وتخفيض تكلفته.
The revelation of this Book is from Allah , Exalted in Power , Full of Knowledge ,	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه العليم بخلقه .
The revelation of this Book is from Allah , Exalted in Power , Full of Knowledge ,	تنزيل القرآن على النبي محمد صلى الله عليه وسلم من عند الله عز وجل العزيز الذي قهر بعزته كل مخلوق ، العليم بكل شيء .
Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.	واما استفانوس فاذ كان مملو ا ايمانا وقوة كان يصنع عجائب وآيات عظيمة في الشعب
The communications teams of the Department manage large allocations of satellite bandwidth for effective communications among missions.	وتدير أفرقة الاتصالات التابعة للإدارة مخصصات كبيرة من النطاق الساتلي العريض لضمان وجود اتصالات فع الة فيما بين البعثات.
The slogan Knowledge is power may be familiar, but only intellectuals see its full implications.	قد يكون شعار المعرفة قوة شعارا مألوفا ، لكن المفكرين فقط هم من يدركون كافة المعاني الضمنية لهذا الشعار.
Full of power , well established ( in position ) with the Lord and Master of the Throne ,	ذي قوة أي شديد القوى عند ذي العرش أي الله تعالى مكين ذي مكانة متعلق به عند .
The revelation of this Book is from Allah , the Exalted in Power , full of Wisdom .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power , Full of Wisdom .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في م لكه الحكيم في صنعه .
The Revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power , Full of Wisdom .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The revelation of this Book is from Allah , the Exalted in Power , full of Wisdom .	تنزيل القرآن إنما هو من الله العزيز في قدرته وانتقامه ، الحكيم في تدبيره وأحكامه .
The revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power , Full of Wisdom .	هذا القرآن منزل من الله العزيز في انتقامه من أعدائه ، الحكيم في تدبير أمور خلقه .
The Revelation of the Book is from Allah the Exalted in Power , Full of Wisdom .	هذا القرآن تنزيل من الله العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في تدبيره وصنعه .
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.	واما استفانوس فاذ كان مملو ا ايمانا وقوة كان يصنع عجائب وآيات عظيمة في الشعب
This network, called the Radio Solar Telescope Network (RSTN), uses a bandwidth from 25 MHz to 85 MHz.	وتستخدم هذه الشبكة، والتي تدعى شبكة المقراب الشمسي الراديوي (RSTN)، عرض نطاق يمتد من 25 ميجاهرتز وحتى 85 ميجاهرتز.
The Internet was introduced to the island in 2002 and was upgraded in 2004 to provide broader bandwidth.	وقد أ دخلت خدمات الإنترنت إلى الجزيرة في عام 2002 ثم خضعت للتطوير في عام 2004 من أجل تقديم نطاق تغطية أوسع.
And many gains will they acquire ( besides ) and Allah is Exalted in Power , Full of Wisdom .	ومغانم كبيرة يأخذونها من خيبر وكان الله عزيزا حكيما أي لم يزل متصفا بذلك .
and in him you are made full, who is the head of all principality and power	وانتم مملوؤون فيه الذي هو راس كل رياسة وسلطان.
Under article 19, the President of the Republic assumed full executive power and legislated by decree.	وتقضي المادة 19 بأن يكون رئيس الجمهورية مسؤولا عن السلطة التنفيذية بكاملها ويشر ع بمراسيم.
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.	فهناك 10000 واط من الإضاءة تصب على المسرح الحصان 756 واط
We must use what has been called smart power, the full range of tools at our disposal.	لذا، يتعين علينا أن نستخدم ما أطلق عليه القوة الذكية، أو المجموعة الكاملة من الأدوات التي في حوزتنا .
The Internet is accessible in hotels (limited bandwidth for 8 an hour) and some government offices, but not to regular people.	ان من الممكن استخدام الانترنت في الفنادق (عرض نطاق محدود وبثمانية دولارت امريكية بالساعة) وفي بعض الدوائر الحكومية ولكن ليس للناس العاديين .
or make you see the end that We had promised them , for We have full power over them .	أو نرينك في حياتك الذي وعدناهم به من العذاب فإنا عليهم على عذابهم مقتدرون قادرون .
or make you see the end that We had promised them , for We have full power over them .	فإن توفيناك أيها الرسول قبل نصرك على المكذبين من قومك ، فإن ا منهم منتقمون في الآخرة ، أو نرينك الذي وعدناهم من العذاب النازل بهم كيوم بدر ، فإنا عليهم مقتدرون ن ظه رك عليهم ، ونخزيهم بيدك وأيدي المؤمنين بك .
Because of the low bandwidth and extremely high latency available on the Internet, distributed computing typically deals only with embarrassingly parallel problems.	وبسبب انخفاض سرعة تدفق البيانات والبطء التباعد العالي للغاية على شبكة الإنترنت، فإن الحوسبة الشبكية تتعامل عادة فقط مع مشاكل التوازي الحرج.
To Him be glory throughout the heavens and the earth and He is Exalted in Power , Full of Wisdom !	وله الكبرياء العظمة في السماوات والأرض حال ، أي كائنة فيهما وهو العزيز الحكيم تقدم .
To Him be glory throughout the heavens and the earth and He is Exalted in Power , Full of Wisdom !	وله وحده سبحانه العظمة والجلال والكبرياء والس ل طان والقدرة والكمال في السموات والأرض ، وهو العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في أقواله وأفعاله وقدره وشرعه ، تعالى وتقد س ، لا إله إلا هو .
We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.	فنحن نملك حزمة صغيرة لمعالجة المدخلات الصوتية .. والتي بسببها ضجة كهذه تؤثر بصورة مدمرة على إنتاجيتك
If He wills , He has the full power to remove you , O mankind , and bring in others in your place .	إن يشأ يذهبكم يا أيها الناس ويأت بآخرين بدلكم وكان الله على ذلك قديرا .
When Joseph attained His full manhood , We gave him power and knowledge thus do We reward those who do right .	ولما بلغ أشده وهو ثلاثون سنة أو وثلاث آتيناه حكما حكمة وعلما فقها في الدين قبل أن يبعث نبيا وكذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم .
If He wills , He has the full power to remove you , O mankind , and bring in others in your place .	إن يشأ الله ي هلك م أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين غيركم . وكان الله على ذلك قدير ا .
When Joseph attained His full manhood , We gave him power and knowledge thus do We reward those who do right .	ولما بلغ يوسف منتهى قوته في شبابه أعطيناه فهم ا وعلم ا ، ومثل هذا الجزاء الذي جزينا به يوسف على إحسانه نجزي المحسنين على إحسانهم . وفي هذا تسلية للرسول صلى الله عليه وسلم .
In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting.	في زمن النطاق الإعلامي الضيق في الماضي، حيث كان الفضاء والزمن محدودين، كان لزاما على وسائل الإعلام أن تختار القصص الجديرة بالتغطية الإعلامية.
The consumer price finally reaches 0.16 kilowatt hour, enough to cover the full cost of solar power without a further subsidy.	عند تلك المرحلة يكون سعر المستهلك قد بلغ أخيرا 0.16 دولار عن كل كيلووات ساعة، وهو ما يكفي لتغطية كامل تكاليف الطاقة الشمسية من دون إعانة دعم أخرى.

Display this page in English