ترجمة "freelance writer" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Freelance - translation : Freelance writer - translation : Writer - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch.
المكسيك يرشح لنا الكاتب ليزلي تيليز، بونشي، مشروب مكسيكي لعيد الميلاد.
During her last decade, Hurston worked as a freelance writer for magazines and newspapers.
في العقد الأخير من حياتها عملت هيرستون ككاتبة مستقلة لحساب العديد من المجلات و الصحف.
Freelance travel writer and photographer Arun sums up his India travels in 2011, through a series of images.
قام الكاتب المستقل المسافر والمصور آرون بتجميع رحلات سفره حول الهند في عام 2011، عبر سلسلة من الصور.
Then she lived as a freelance writer in various places Lake Starnberg, Frankfurt, from 1963 to 1964 in Rome, from 1964 to 1970 in London, then in Paris, Hamburg, New York and finally in Munich.
ثم تفرغت للكتابة وأقامت في عدة أماكن بحيرة شتارنبرج وفرانكفورت على الماين وروما بين عامي 1963 و 1964, ولندن بين عامي 1964 و 1970 ثم في باريس وهامبورج ونيويورك ثم استقرت أخيرا في ميونخ.
Amin Sabeti, a blogger and freelance media analyst
أمين سابتي، مدون ومحلل إعلام مستقل
There is a move toward finding independent distribution for freelance video journalists.
هناك انتقال تجاه العثور على توزيع مستقل لصحفيي الفيديو العاملين بالقطعة.
In certain cantons, freelance artists do not have social and health protection, while the Sarajevo Canton has adopted the Law on Freelance Artists and has fully defined their status since January 2001.
وفي بعض الكانتونات، لا ينتفع الفنانون السالفو الذكر بالحماية الاجتماعية والصحية، في حين اعتمد كانتون سراييفو قانونا خاصا بالفنانين الذين يعملون لحسابهم الخاص وحدد بوضوح وضعهم القانوني منذ كانون الثاني يناير 2001.
Haitham Khatib, a freelance photographer from Ramallah, did the same with his followers
هيثم خطيب، مصو ر مستقل من رام الل ه، قام بالمثل مع متابعيه
Afrah Nasser Yemeni human rights activist, blogger and freelance journalist, living in Sweden since 2011.
أفراح ناصر ناشطة حقوقية ومدونة وصحفية يمنية، تعيش في السويد منذ عام 2011.
I call myself a writer and started filling the dotted lines for occupation with writer.
أصف نفسي بالكاتبة وبدأت بملء فراغ الوظيفة بـ كاتبة .
We met a writer.
قابلنا كاتبا .
The writer is very humorous.
الكاتب فكاهي جدا.
Mexican writer Elena Poniatowska tweeted
غردت الكاتبة المكسيكية إلينا بونياتوفسكا
Feedback and patches. Handbook writer
المرجوع و كتيب
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير.
Amel Ahmed iiamelii, a NYC based freelance writer, law student and member of the Yemeni American Coalition for Change speaking to Democracy Now (video starts at 10 45) said Dictator Ali Abdullah Saleh is staying at this hotel, so we came out to protest the fact that our government would allow him into this country to begin with.
أمل أحمد، الكاتبة المستقلة المقيمة في نيويورك والتي تدرس القانون وتحمل عضوية التحالف اليمني الأمريكي من أجل التغيير تتحدث لموقع Democracy Now قائلة (يبدأ حديثها في الفيديو في الدقيقة 10 45)
Shanghai based writer Lei Wenke echoed
وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي
Nigerian writer Ayodele Olofintuade ( aeolofintuade) remarked
علق الكاتب النيجيري أيوديلي أولفنتويد ( aeolofintuade)
Raafatology also criticized the writer of El Gamaa and described him as a police writer The reason behind producing El Gamaa which is written by the police writer Waheed Hamed is clear now.
ووصف رأفت الذي يكتب في مدونة الأغاني للرأفتاني الكاتب بأنه، أي الكاتب، يعمل لدى أمن الدولة
This is why the work of Antony Loveless, a freelance British journalist and photographer, makes so much difference.
لهذا يشكل عمل أنتوني لوفليس، صحفي ومصور بريطاني مستقل فارقا .
A writer may advance to a senior technical writer position, handling complex projects or a small team of writers and editors.
وقد يرتقي الكاتب التقني إلى مركز كاتب تقني أعلى، والتعامل مع المشاريع المعقدة أو فريق صغير من الكتاب والمحررين.
We are deeply saddened by the death of Molhem Barakat, who sold photos to Reuters on a freelance basis.
نشعر بحزن عميق لوفاة ملهم بركات، الذي باع الصور لرويترز بشكل مستقل.
The software is most popular with freelance translators, although some of the products are also suited for corporate environments.
وتنتشر شعبية البرنامج غالبا بين المترجمين المستقلين الذي يعملون لحساباتهم الخاصة بالرغم من أن بعض المنتجات تتناسب مع بيئات الشركات.
He earns his bread as a writer.
يكسب قوته بالكتابة.
And from Kuwait, writer Dalaa Almoufti warns
ومن الكويت، حذرت الكاتبة دعاء المفتي
Writer Mahasweta Devi passes away in Kolkata.
توفيت الكاتبة ماهاشويتا ديفي في كالكوتا.
Condolences pour in for the late writer
التعازي بالكاتبة الراحلة تغمر تويتر
The writer is not a professional scribe.
الكاتب ليس كاتبا مهنيا.
Fresco, with Meadows, supported the project in the 1990s through freelance inventing, industrial engineering, conventional architectural modeling, and invention consultations.
استمر فريسكو وميدوز في مواصلة الدعم للمشروع أعوام 1990 وعملوا لحسابهم الخاص من خلال اختراع، الهندسة الصناعية، والنمذجة المعمارية التقليدية، واستشارات الاختراع.
This sentence states exactly how the writer feels.
هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب.
The writer Richard Seah raised a similar point
أثار الكاتب ريتشارد سيه نقطة مشابهة
Monthly system wide promulgation of rates for freelance interpreters, translators and editors and promulgation of rates relating to hardship payments (24)
(أ) الإصدار الشهري لأجور المترجمين الشفويين والمترجمين التحريريين والمحررين المستقلين، وإصدار نشرة الأجور المتعلقة ببدلات المشقة (24)
As a poet and a writer I am speechless!!!
كشاعر وكاتب أنا عاجز عن الكلام!
Do you prefer calling yourself a writer or activist?
هل تفضلين وصف نفسك كاتبة أو ناشطة
Víctor concludes from his scientific writer point of view
ويختم فيكتور بالتعبير عن رأيه ككاتب علمي
Writer Kounila echoes the sentiment of many Internet users
عكست الكاتبة كونيلا مشاعر العديد من مستخدمي الإنترنت
Jonathan Glassner is a television writer, director, and producer.
جوناثان غلاسنر هو كاتب و مخرج و منتج مسلسلات تلفزيونية.
Clarity depends on the skill of the writer(s).
الوضوح يعتمد على مهارة الكاتب(الكتاب).
Hanna, from Homs, is also a human rights defender and has been working as a freelance journalist since escaping his war torn country.
أسعد، من حمص، هو أيض ا من المدافعين عن حقوق الإنسان ويعمل كصحفي مستقل منذ تركه بلده الذي مزقته الحرب.
Top right is Stuart Moore, a writer for Iron Man.
انهم كتاب كبار .. و .. ستارت مور كاتب سلسلة الرجل الحديدي
This is the unmistakable stamp of greatness in a writer.
وهذا هو خاتم العظمة الذي لا يخطئه إنسان في الكاتب الروائي.
Writer and blogger Abu Abbass Braham mentioned the General's history
بينما تطرق الكاتب والمدون أبو العباس أبراهام إلى تاريخ الجنرال
Writer and blogger Abbas Braham also commented on the incident
أيضا كتب الكاتب والمدون الموريتاني أبو العباس ولد ابراهام حول القضية
Tunisian writer Gilbert Naccache also criticized the proclaimed democrats' stance
انتقد الكاتب التونسي جيلبر نقاش الموقف المعلن للديمقراطيين
1835) April June April 21 Mark Twain, American writer (b.
21 أبريل مارك توين كاتب أمريكي ساخر (و 1835).

 

Related searches : Freelance Designer - Freelance Contract - Freelance Collaborator - Freelance Service - Freelance Activities - Freelance Opportunities - Freelance Business - Freelance Activity - Freelance Consulting - Freelance Reporter - Freelance Professional - Freelance Projects