ترجمة "free for use" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Free - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Our content is free to use, and free to share. | محتوى الأصوات العالمية مفتوح وللجميع مطلق الحرية في استخدامه، ونشره، ومشاركته مع الغير. |
| Photo by Desneuralizador, free to use. | الصورة بواسطة Desneuralizador. |
| The film will be made available for free use by United Nations entities. | وسيتاح الفيلم لاستخدامه بالمجان من ق ب ل كيانات الأمم المتحدة. |
| Photo Roger Padula Democratize, free to use | تصوير روجر بادولا من وكالة ديموكراتايز الإعلامية. |
| The reBOX development toolkit is free to use developing any applications for the webtop. | استخدام صندوق أدوات تطوير reBOX مجاني في تطوير أي تطبيقات لسطح الشبكة (webtop). |
| In most regions, pastures are State owned, and rural residents use them for free. | وفي معظم المناطق تملك الدولة المراعي، ويمكن لسكان الريف استخدامها بالمجان. |
| The second one is If I give bed nets for free, are people going to use them? | والثاني هو إذا منحت الناموسيات مجانا، هل سيستخدمها الناس |
| But with MBI, we use just light, pain free compression. | ولكن بي إم آي فنحن لا نتعرض لأي جرعة من الألم على الاطلاق |
| And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much. | وبتوفير المعلومات مجانا على الانترنت, لتكون بمتناول الجميع. شكرا جزيلا. |
| The REIO would be free to use whatever definition of place of business it required for its purposes. | وستكون منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية حرة في استخدام أي تعريف لعبارة مقر الأعمال يلزمها للوفاء بأغراضها. |
| Photo via Não Fechem Minha Escola and Jornalistas Livres, free to use. | الصورة بواسطة حركة لا لإيقاف مدرستي أو Não Fechem Minha Escola ووكالة جورناليستاس ليفريس الإعلامية. |
| Art thou called being a servant? care not for it but if thou mayest be made free, use it rather. | دعيت وانت عبد فلا يهمك. بل وان استطعت ان تصير حرا فاستعملها بالحري. |
| Where drivers were free to use the system at will during free practice and qualifying, from 2013, the use of DRS is restricted to the designated DRS zone in a bid to improve safety. | حيث كان يسمح للسائقين بحرية استخدام النظام خلال التجارب الحرة والمؤهلة، وانطلاقا من عام 2013 سيقتصر استخدام النظام على المنطقة المعينة وذلك في محاولة لتحسين السلامة. |
| So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use. | لذا قمت بتطبيق ما يقوله النظام الحالي أنه لا بد لي من القيام به ليكون حرا في استخدام يوتيوب للحديث عن الاستخدام المنصف. |
| Some methods are free for use by everyone whereas some methods, like linkbaiting, require quite a bit of planning and marketing to work. | بعض هذه الطرق مجانية للجميع، بينما توجد بعض الطرق مثل linkbaiting اصطياد الروابط، تتطلب قدرا كبيرا من التخطيط والتسويق للعمل عليها. |
| Encourages Member States to promote lifestyles that are free from the use of illicit drugs. | 3 تشج ع الدول الأعضاء على الترويج لأساليب حياتية خالية من تناول المخدرات غير المشروعة. |
| Encourages Member States to promote lifestyles that are free from the use of illicit drugs. | ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| With power stations now being built, the signs are bright for widespread use of geothermal energy to generate clean, emissions free base load power. | ومع بناء المزيد من محطات الطاقة الآن، بدأت الدلائل المبشرة تشير إلى انتشار استخدام الطاقة الحرارية الأرضية في توليد طاقة حمل أساسية نظيفة وخالية من الانبعاثات الضارة. |
| ATI has since merged with AMD Corporation and has taken steps to make their hardware documentation available for use by the free software community. | لاحقا تم دمج بين شركة ATI وشركة AMD وأخذت مذ اك خطوات نحو جعل توثيق العتاد متوفرا للاستخدام من قبل مجتمع البرمجيات الحر ة. |
| The Convention also ensures the free choice of religious education and private school, right to use or teach their own languages for national minorities. | كما تضمن الاتفاقية حرية اختيار التعليم الديني والمدارس الخاصة والحق في استخدام أو تعليم لغاتهم الخاصة للأقليات القومية. |
| And, obviously, only 16 nations within the 27 member EU s free trade area use the euro. | ومن الواضح أن ستة عشر بلدا فقط من بلدان منطقة التجارة الحرة السبعة والعشرين في الاتحاد الأوروبي تستخدم اليورو. |
| Our preference is to limit the use of veto and to promote a veto free culture. | ونفضل تقييد استخدام الفيتو وتعزيز ثقافة خالية من استخدامه. |
| He is a co founder and current president of Fundación Vía Libre, a non profit organization that promotes the free flow of knowledge as a motor for social progress, and the use and development of Free Software. | وهو شريك في تأسيس مؤسسة فيا الحرة (Fundación Vía Libre)، وهي منظمة غير ربحية تشجع تناقل المعلومات بشكل مجاني لزيادة التقدم الاجتماعي، واستخدام وتطوير البرامج الحرة. |
| By Decree 110 of 4 May 2004, the Government of Chile approved the regulations governing the use of free warehouse space for goods of Paraguay. | 7 وبموجب المرسوم 110 المؤرخ 4 أيار مايو 2004، اعتمدت حكومة شيلي الأنظمة التي تحكم استخدام حيز المخازن الخالي لسلع باراغواي. |
| Societies should be willing to go out and subsidize the net, give them for free, or, for that matter, pay people to use them because of those contagion benefits. | المجتمعات قد تقوم بالمضي قدما وتدعم الناموسيات، تقدمها مجانا، أو، للأمانة، تدفع للناس لكي يستخدموها لأجل هذه الفوائد السهلة الإنتشار. |
| Stallman wanted computer users to be free , as most were in the 1960s and 1970s free to study the source code of the software they use, free to share the software with other people, free to modify the behavior of the software, and free to publish their modified versions of the software. | كان الهدف هو عمل نظام تشغيل حر بالكامل، إذ أراد ستالمان أن يكون مستخدمو الحاسوب أحرارا ، كما كان معظمهم في الستينيات والسبعينيات أحرارا في دراسة الشفرة المصدرية للبرمجيات التي يستخدمونها، أحرارا في تعديل سلوك البرمجيات، وأحرارا في نشر النسخ المعدلة. |
| It doesn t matter that people seeking information are free to bypass Google and use other tools they don t. | وليس من المهم أن الناس الساعين إلى الحصول على المعلومات لديهم مطلق الحرية في تجاوز جوجل واستخدام أي محرك بحث آخر فهم في الحقيقة لا يفعلون ذلك. |
| The Secretariat has implemented free ODS access, available worldwide on the Internet without the use of a password. | 18 ونفـذت الأمانة العامة نظام الوثائق الرسمية المفتوح، والمتـاح على نطاق العالم على شبكة الإنترنت دون الحاجة إلى كلمة ســر. |
| To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re distribute and re use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re use and re distribute applies to any derivative works. | لتنمية العلم الحر المشاع والثقافة الحرة، فإن كل المساهمين في تتويبا ملزمون بإعطاء الإذن العام للناس لإعادة توزيع مساهماتهم وإعادة استخدامها بحرية، ما دام هذا الاستخدام ملتزم ا بالعزو، ونفس حرية إعادة الاستخدام وإعادة التوزيع مطبقة على أي عمل مشتق. |
| Free Speech for All | حرية التعبير للجميع |
| Secular Stagnation for Free | الركود المزمن بالمجان |
| Dying for Free Trade | الموت في سبيل التجارة الحرة |
| My feature documentary shows how a free society can be stampeded by those who know how to use media. | يوضح فلمي الوثائقي كيف يمكن لمجتمع حر أن يقاد عن طريق من يعرفون إستخدام الإعلام |
| Feel free to use the images above and below to spread the word of the Global Voices Book Challenge! | لا تتردد باستخدام الصور والشعارات المدرجة في الأسفل أو الأعلى للترويج لـ تحد ي أصوات عالمية في يوم الكتاب. |
| There is some controversy surrounding the use of retraining to offset economic changes caused by free trade and automation. | وهناك بعض الجدل الدائر حول فائدة إعادة التدريب لمجابهة التغيرات الاقتصادية التي تسببت بها التجارة الحرة والأتمتة. |
| Secure and sustainable access to and use of outer space must be free from space based threats and aggression. | ويجب أن يكون الوصول الآمن والمستمر إلى الفضاء الخارجي واستعماله خاليا من أي تهديد أو اعتداء. |
| See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software. | ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة. |
| Policies that support a better understanding and use of free and open source software and technologies, given their positive implications for the development of ICT related human capacities. | (ه ) السياسات الداعمة لتحسين فهم واستخدام البرمجيات والتكنولوجيات الحرة والمفتوحة المصادر، نظرا لآثارها الإيجابية على تنمية القدرات البشرية المتصلة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
| For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom. | بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين. |
| This manifesto is totally free to read, share, translate, print and, most of all, use to start an essential conversation . | هذا البيان هو حر تماما لقراءة، حصة، ترجمة، طباعة والأهم من ذلك كله، استخدامها لبدء محادثة . |
| The treaty also states that the exploration of outer space shall be done to benefit all countries and shall be free for exploration and use by all the States. | المعاهدة تنص أيضا على أن القيام باستكشاف الفضاء الخارجي يجب أن يكون لمنفعة جميع البلدان ويجب أن يكون مجانيا للاستكشاف والاستخدام من قبل جميع الدول. |
| To make law simple so that you feel free, the people in charge have to be free to use their judgment to interpret and apply the law in accord with reasonable social norms. | علينا ان نجعله بسيطا بحيث نشعر بالحرية الكافية علينا ان نشعر الناس انهم متحكمون بحياتهم .. انهم احرار هم قادرون على اتخاذ القرار .. وتطبيق القانون بصورة تتطابق مع معاييرهم الاجتماعية |
| Free rotation plugin for digiKam | متفر غ ملحق لـName |
| Catholics for a Free Choice | بيرو |
| Nations have long allowed for free thought and they are assassinating the free word | العدل_تراقب_تغريدات_المحامين أي بشر هؤلا وفي أي عالم يعيشون الشعوب الحية سبقتنا إلى إطلاق العنان للفكر الحر وهؤلاء يسعون إلى اغتيال الكلمة الحرة عبد الله علي الجبرين ( Aljebreen_) September 9, 2013 |
Related searches : For Free Use - For Free - Hands-free Use - Free To Use - Trouble Free Use - Use For - For Use - Free-for-all - Free Choice For - Now For Free - For Free Circulation - Distributed For Free - Complexity For Free - Almost For Free