ترجمة "formulate hypotheses" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You have to validate these hypotheses.
عليك أن تتحقق من تلك الفرضيات.
What's interesting is the word hypotheses.
المثير هو كلمة فرضية.
There's no need for alarming hypotheses.
لا داعي لهذه الفرضيات المثيرة للقلق.
Hypotheses are written and subsequently proved or disproved by data which leads to the creation of new hypotheses.
تطرح الفرضيات ومنثم تثبت في وقت لاحق أويتم نفيها عن طريق البيانات التي تؤدي إلى خلق فرضيات جديدة.
Which of these hypotheses can be true?
اي من هذه الفرضيات يمكن ان تكون صحيحة
Your job is to turn those hypotheses into facts.
ووظيفتك تحويل تلك الفرضيات إلى حقائق.
You need to come up with a series of hypotheses.
تحتاج لاستنباط مجموعة من الفرضيات.
We're trying to understand did the results match the hypotheses?
إننا نحاول أن تفهم مدى تطابق النتائج مع الفرضيات.
Etymology There are several hypotheses concerning the origin of the term.
هناك فرضيات عدة متضاربة بشأن منشأ هذا المصطلح.
But that's not to say we couldn't test these multiverse hypotheses.
ولكن هذا لا يعني أننا لا يمكن اختبار هذه الفرضيات الكون المتعدد. على سبيل المثال، إذا كان لدينا
I am not interested in the pagan hypotheses of that book.
إننى لست مهتم ولو قليلا بفرضيات وثنية من هذا الكتاب
Remember, your goal here is to start with a series of hypotheses.
تذكر أن هدفك هو البدء بسلسلة من الفرضيات.
I was able to make some interesting hypotheses along with my colleagues.
كنت قادرا على استنباط فرضيات مع زملائي
3.1 Freedom to formulate reservations
3 1 إمكانية إبداء تحفظ
(a) To formulate general policy
(أ) وضع السياسة العامة
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.
إن كلا من نظريتي نقص الادخار ووفرة الادخار تخلط بين النواتج الحسابية وبين الأسباب.
A pivot says what do you do when your hypotheses don't meet reality?
تغيير الوجهة المحوري يرشدك لما تفعل عندما لا تطابق فرضياتك الواقع.
We put all these together, and we have a great series of hypotheses.
جمعنا كل ذلك وتكونت لدينا سلسلة من الفرضيات.
So on day one, these were their initial hypotheses coming into the class.
ففي اليوم الأول،كانت هذه هي افتراضاتهم المبدئية التي جلبوها للصف.
Notice they were beginning with a series of hypotheses about their customer archetype.
لاحظ أنهم بدأوا بمجموعة من الافتراضات حول نموذج عملائهم الأساسي.
(c) To formulate appropriate recommendations. 2
)ج( وضع توصيات مناسبة)٢(.
quot (c) Formulate appropriate recommendations. quot
quot )ج( وضع توصيات مناسبة. quot
(c) Formulate appropriate recommendations. quot 1
)ج( وضع توصيات مناسبة)١( quot .
Phase 1 is you state your hypotheses and you draw the business model canvas.
المرحلة الأولى وضع الفرضيات ورسم مخطط نموذج العمل التجاري.
The aim of the preliminary report submitted in 2004 (E CN.4 Sub.2 2004 8) was to define the scope of the study, in theoretical and practical terms, and then to formulate working hypotheses in the two main subject areas, namely universal ratification and universal implementation.
لقد كان التقرير الأولي الذي قدم في عام 2004 (E CN.4 Sub.2 2004 8) يهدف إلى تحديد نطاق الدراسة، نظريا وعمليا ، ثم تقديم فرضيات للعمل تتمحور حول الش ق ين الهامين من المسألة، أي التصديق على الصعيد العالمي من جهة والتطبيق على الصعيد العالمي من جهة أخرى.
The aim of the preliminary report submitted in 2004 (E CN.4 Sub.2 2004 8) was to define the scope of the study, in theoretical and practical terms, and then to formulate working hypotheses in the two main subject areas, namely universal ratification and universal implementation.
3 لقد كان التقرير الأولي الذي قدم في عام 2004 (E CN.4 Sub.2 2004 8) يهدف إلى تحديد نطاق الدراسة، نظريا وعمليا ، ثم تقديم فرضيات للعمل تتمحور حول الش ق ين الهامين من المسألة، أي التصديق على الصعيد العالمي من جهة والتطبيق على الصعيد العالمي من جهة أخرى.
Further examining the data set in secondary analyses, to suggest new hypotheses for future study.
كذلك فحص مجموعة البيانات في التحليلات الثانوية، تشير إلى فرضيات جديدة للدراسة في المستقبل .
Today, there are numerous hypotheses about how, why, when, and where language might have emerged.
في الوقت الحالي، يوجد عدد هائل من الفرضيات عن كيف، لماذا، متى، وأين ظهرت اللغات لأول مرة.
(iii) Formulate recommendations within the United Nations system
apos ٣ apos وضع توصيات ضمن منظومة اﻷمم المتحدة
To formulate technical assistance projects for each country.
وضـع مشاريــع للمساعـدة التقنية لكل بلد.
Thus, additional hypotheses have to be introduced to infer an AVE from the estimated price gap.
ومن ثم، لا بد من وضع افتراضات إضافية لاستنتاج مكافئ قيمي من الفجوة السعرية المقدرة.
Humans, using technology, testing hypotheses, searching for insight by asking machines to do things for them.
ولكن البشر يفعلون. البشر، باستخدام التكنولوجيا ،اختبار الفرضيات يبحثون عن تبصر من خلال طلبهم من الأجهزة أن تفعل أشياء لهم
And so, at that time, I was able to make some interesting hypotheses along with my colleagues.
وعليه .. في ذلك الوقت كنت قادرا على استنباط فرضيات مع زملائي
We talked to them, confirmed some hypotheses and identified some serious questions about gender difference and play.
تأكيدا بعض الفرضيات، وتحديد بعض التساؤلات الجادة حول إختلاف نوع الجنس ونمط اللعب.
So, I looked into 28,000 people several times and my hypotheses was half right and half wrong.
لذا بحثت في أمر 28,000 شخص لأكثر من مرة وكان نصف فرضياتي سليم والنصف الآخر فاشل
Formulate requests to competent international scientific and technical bodies.
صياغة طلبات توجه الى الهيئات العلمية والتقنية الدولية المختصة.
It took them a while to formulate plan B.
وقد استغرقوا بعض الوقت في صياغة الخطة الاحتياطية.
They're actually these features, so what we are doing outside the building is you start with these hypotheses.
إنها هذه الخصائص، فما نفعله خارج المبنى هو البدء بتلك الفرضيات.
Understand why your initial hypotheses were wrong because it's this why not that might give you some insight.
حاول ان تعرف سبب خطأ فرضياتك الأولية لأن هذا قد يمنحك بعض المعرفة.
What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?
كيف هو إحساس أن تكون إحدى تلك الفراشات المتألقة والتي تستطيع اختبار خمس فرضيات في دقيقتين
The protests leaders could formulate no new goals and slogans.
فلم يعد بوسع قادة الاحتجاجات صياغة أية أهداف أو شعارات.
However, the power to formulate a reservation was not unlimited.
إلا أن إمكانية إبداء التحفظات ليست مطلقة.
(ii) To help Governments to formulate their own national texts.
apos ٢ apos تقديم المساعدة للحكومات لصياغة النصوص الوطنية الخاصة بها.
(h) Helping to formulate specific capacity building programmes and activities
)ح( المساعدة على صياغة برامج وأنشطة محددة لبناء القدرات
Students have to develop those, they have to formulate those.
يجب على الطلاب بناء هذه. يجب عليهم صياغتها.

 

Related searches : Hypotheses Tests - Testing Hypotheses - Hypotheses About - Hypotheses Regarding - Formulate Claims - Formulate Recommendations - Formulate Hypothesis - Formulate Policy - Formulate Policies - Formulate Strategy - Formulate Plan - Formulate Proposal - Formulate Questions