ترجمة "for this misunderstanding" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
For this misunderstanding - translation : Misunderstanding - translation : This - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Therefore, this is a non existent misunderstanding. | وبالتالي، فإن سوء التفاهم هذا ﻻ وجود له البتة. |
| Misunderstanding? | أسيء الفهم |
| What misunderstanding. | اي نوع من الاخطاء |
| And to resolve the misunderstanding, the misunderstanding may just grow deeper. | وعند حل سوء الفهم ستتضخم الامور |
| I had to do this to clear up any misunderstanding. | حتى ولو كان علي فعل هذا, كان علي توضيح سوء الفهم |
| That's a misunderstanding. | انه سوء فهم |
| This criticism reflects a serious misunderstanding of how markets really function. | بيد أن هذا الانتقاد يعكس سوء فهم خطير للكيفية التي تؤدي بها الأسواق وظيفتها حقا. |
| But some of this criticism of market fundamentalism reflects a misunderstanding. | ولكن بعض هذه الانتقادات الموجهة إلى أصولية السوق تعكس سوء فهم. |
| It's a misunderstanding, really. | انه سوء فهم, علمت ان هذا سيحدث |
| Probably just a misunderstanding. | ربما مجرد سوء فهم |
| You are misunderstanding me. | أنت تسيء فهمي |
| A misunderstanding, of course. | انه سوء تفاهم بالطبع |
| I won't go! I can't go till this misunderstanding is cleared up. | لن أذهب، لا يمكنني أن أذهب حتى يتضح سوء الفهم هذا |
| A misunderstanding about the princess. | خطأ يتعلق بالاميرة |
| There must be a misunderstanding. | لابد أن في الامر سوء فهم |
| That is really a misunderstanding. | هذا حقا سوء تفاهم. |
| Then we'll forget the misunderstanding. | إذا سوف ننسى سوء التفاهم |
| It's probably some stupid misunderstanding. | ربما يكون هناك سوء تفاهم. |
| This call may reflect a misunderstanding in respect of the Institute's modus operandi. | وقد يتجلى في هذا النداء سوء فهم للطريقة التي يعمل بها المعهد. |
| But it was all a misunderstanding. | ولكن, الموضوع كله سوء فهم |
| It's just that there's some misunderstanding. | هناك فقط بعض سوء الفهم. |
| Frankly, I believe that's a misunderstanding. | أعتقد أن الأمر كله مجرد سوء فهم |
| I'm afraid there's been some misunderstanding. | أخشى أنه قد حصل سوء تفاهم. |
| Now, you could describe this as a simple misunderstanding a strange encounter among humans. | الان قد تصفون ماحدث كسوء فهم لقاء غير عادي في عالم البشر |
| Your genius for making a barroom brawl out of a perfectly innocent misunderstanding. | عبقريتك لجعل الحانة غرفة مشاجرة من سوء فهم شخصي بريئ تماما. |
| Now, then, this was a horrible misunderstanding of TV on the part of the programmers. | وكان ذلك الخطأ الأكبر في البث التلفزيوني من منتجي البرامج. |
| Let there be no misunderstanding about that. | فليكن ذلك مفهوما بﻻ لبس. |
| I think that is a fundamental misunderstanding. | أعتقد أن هذا فهم أساسي. |
| Your Highness, there must be a misunderstanding. | سموك لابد أن يكون هناك سوء فهم |
| Whether it's a misunderstanding or an understanding. | سواءا كان سوء فهم او فهم |
| Probably a misunderstanding but it's not important. | ربما يكون هناك سوء تفاهم ولكنهذاليسمهما . |
| It must be a misunderstanding, a mistake. | ي ج ب أ ن تك ون سوء فهم، او خطأ. |
| This misunderstanding may also contribute to an increase in home prices again, after the crisis ends. | وقد يساهم هذا الفهم الخاطئ أيضا في عودة أسعار المساكن إلى الارتفاع من جديد بعد انتهاء الأزمة. |
| I don't want there to be any misunderstanding. | أنا لا أريد أن يكون هناك أي سوء فهم. |
| Inter State miscommunication may foster misunderstanding and mistrust. | 112 وعلى أن سوء الاتصالات فيما بين الدول يؤدي إلى أن يمكن سوء الفهم وانعدام الثقة. |
| There will probably be some type of misunderstanding . | على الأغلب سوف يكون هنالك نوع من سوء الفهم . |
| A misunderstanding? Aren't you going to follow him? | أي سوء فهم ألم تتبعيه |
| There seems to be some sort of misunderstanding. | يجب أن تكونوا قد أسأتم فهم شيء |
| Whatever you saw, it's all a misunderstanding. 100 . | ما شاهدته البارحة كان خطأ |
| Well, Your Majesty, we had a little misunderstanding. | حسنا ، فخامتك، كان لدينا سوء فهم بسيط |
| Understand you and him had a little misunderstanding. | بلغني أن سوء فهم وقع ما بينك وبينه |
| No... Well, I'm sorry, Dallas, about the misunderstanding. | يؤسفني سوء التفاهم إذا يا دالاس. |
| A misunderstanding of equality would not benefit any society. | كما أن الفهم السيئ للمساواة لن يكون فيه خير ﻷي مجتمع. |
| I guess you have a misunderstanding, she's still alive. | أعتقد أنه هناك سوء فهم، إنها مازالت على قيد الحياة |
| To avoid any misunderstanding, we must show the blades. | لتجنب أى سوء تفاهم لابد أن نريهم السيوف |
Related searches : For The Misunderstanding - Misunderstanding About - My Misunderstanding - Misunderstanding Between - Misunderstanding With - Cause Misunderstanding - Slight Misunderstanding - Any Misunderstanding - Big Misunderstanding - Little Misunderstanding - Small Misunderstanding - Misunderstanding Occurred
