ترجمة "for one month" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

For one month - translation : Month - translation :
الكلمات الدالة : الشهر لشهر بالشهر للشهر شهرياً

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There's one for each month.
هناك واحد عن كل شهر. يقولون لك شخصيتك ، مواهبك ،
One month
اليوم
One month!
اجل , سيدى
And next month youíil ask for another one?
ماذا عن الشهر المقبل ، ستطلب أيضا
You have to wait for one month at least.
عيلك الانتظار لشهر على الأقل.
Ringer had one month to prepare for the film.
لقد كان لدى نوح شهر واحد للتحضير لذلك الفيلم .
Only one month left.
يعني فاضل شهر من دلوقتي.
Go forward one month
لف أمام إلى التالي شهرdelimiter for joining holiday names
One month 2,629,746 seconds.
يحوي الشهر الواحد 2,628,746 ثانية
We have one month.
ولكن لم يتوجب أن يمضوا خمس سنوات ليصبحوا مهندسي إلكترونيات. لدينا شهر واحد.
That's one month old.
منفصل. تلك عمرها شهر واحد. سترون أشياء
A total of 19 trucks were rented for a seven month period at 9,000 each per month ( 1,197,000) and 40 trucks for one month each ( 360,000).
واستؤجر ما مجموعه ٩١ شاحنة لمدة سبعة أشهر لقاء ٠٠٠ ٩ دوﻻر شهريا لكل منها )٠٠٠ ٧٩١ ١ دوﻻر( و ٠٤ شاحنة، كل واحدة منها لمدة شهر )٠٠٠ ٠٦٣ دوﻻر(.
Thereafter, the Mission will rent commercial vehicles for one month.
وبعد ذلك، ستستأجر البعثة مركبات تجارية لمدة شهر واحد.
Provision was made for the utilization by the Mission of one light aircraft at 55,000 per month, one medium passenger aircraft at 77,000 per month and one medium cargo aircraft at 80,000 per month.
ورصد اعتماد للبعثــة ﻻستعمال طائرة خفيفة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٥٥ دوﻻر في الشهر وطائرة ركاب متوسطة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٧٧ دوﻻر في الشهر وطائرة شحن متوسطة واحدة بتكلفة ٠٠٠ ٨٠ دوﻻر في الشـهر.
Provision is made for renting eight commercial automobiles for one month at a cost of 1,000 per month per vehicle ( 8,000) and rental of small trucks for one month to transport office equipment to the ONUSAL warehouse ( 5,000).
رصد هذا اﻻعتماد ﻻيجار ثماني سيارات تجارية لمدة شهر واحد بتكلفة تبلغ ٠٠٠ ١ دوﻻر في الشهر للمركبة الواحدة )٠٠٠ ٨ دوﻻر( وﻹيجار شاحنات صغيرة لمدة شهر واحد لنقل المعدات المكتبية الى مخزن البعثة )٠٠٠ ٥ دوﻻر(.
Provision is made for extra INMARSAT user charges at the rate of 3,000 for one month and 7,000 per month for three months.
يرصد اعتماد لمصاريف استخدام quot إنمارسات quot بمعدل ٠٠٠ ٣ دوﻻر لشهر واحد و ٠٠٠ ٧ دوﻻر شهريا لفترة ثﻻثة أشهر.
(f) Provision is made for the hiring of one bilingual secretary at 1,450 per month for the military conference for one month as indicated in section I, paragraph 6, above
)و( يخصص اعتماد لﻻستعانة بسكرتير ثنائي اللغة بمعدل ٤٥٠ ١ دوﻻرا في الشهر من أجل المؤتمر العسكري لمدة شهر، على النحو المبين في الفقرة ٦ بالفرع اﻷول أعﻻه
He may remain in custody for a one month investigation period.
يمكن ان يبقى في الحبس لمدة شهر تحت ذمة التحقيق.
This constitutes a funding capacity for only one month of expenditures.
وﻻ يشكل هذا المستوى سوى قدرة تمويلية لشهر واحد فقط من النفقات.
(i) One secretary at 475 per month for six months ( 2,850)
apos ١ apos سكرتير واحد بمرتب قدره ٤٧٥ دوﻻرا في الشهر لمدة ستة أشهر )٨٥٠ ٢ دوﻻرا(
In the past one month,
خلال تلك الفتره
(a) One international coordinator for the six month period at 8,600 per month plus applicable mission subsistence allowance ( 68,300)
)أ( منسق دولي واحد لفترة ستة أشهر بمرتب قدره ٦٠٠ ٨ دوﻻر شهريا باﻹضافة الى بدل اﻹقامة المعمول به فيما يتصل بأفراد البعثة )٣٠٠ ٦٨ دوﻻر(.
Provision is made for the rental of 15 commercial automobiles for one month at a cost of 1,500 per month per vehicle ( 22,500) and the rental of small trucks for one month to transport office equipment to the ONUSAL warehouse ( 5,000).
يرصد اعتماد ﻻستئجار ١٥ سيارة ركوب تجارية لمدة شهر واحد بتكلفة قدرها ٥٠٠ ١ دوﻻر شهريـا لكـل مركبــة )٥٠٠ ٢٢ دوﻻر(، واستئجــار شاحنــات صغيرة لمدة شهر واحد لنقل معدات المكاتب الى مستودع البعثة )٠٠٠ ٥ دوﻻر(.
Provision is made for vehicle maintenance under commercial arrangements estimated at 200 per vehicle per month, for 140 vehicles for one half of one month ( 14,000) and 25 vehicles for two months ( 10,000).
رصـد اعتماد لصيانـة المركبــات بموجــب الترتيبــات التجاريــة بما يقدر بمبلغ ٢٠٠ دوﻻر لكــل مركبة فــي الشهر ﻟ ١٤٠ مركبة لمدة نصف شهر )٠٠٠ ١٤ دوﻻر( وﻟ ٢٥ مركبة لمدة شهرين )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(.
Six regional offices, including space for the electoral officers at 7,723 per month for five months ( 38,600) and four regional offices for one month ( 4,800)
ستة مكاتب إقليمية بما في ذلك حيز لموظفي اﻻنتخابات بواقع ٧٢٣ ٧ دوﻻرا في الشهر لمدة خمسة أشهر )٦٠٠ ٣٨ دوﻻر( وأربعة مكاتب إقليمية لمدة شهر واحد )٨٠٠ ٤ دوﻻر(
And it's inflated twice a year for one month at a time.
ويتم نفخه مرتين في السنة لمدة شهر كل مرة.
(c) Time frame immediate (one month)
)ج( موعد التنفيذ فورا )شهر واحد(.
We found another one last month.
واكتشفنا واحدة أخرى الشهر الماضي.
Take him back, one more month.
أعيدوه، شهر آخر.
We meet one month from today.
سنلتقي بعد شهر من الآن
For a month you will milk one cow a day, night and morning.
سوف تحلب بقرة يوميا لمدة شهر ليلا ونهارا
No. Well, maybe just a little one, every hour, for about a month.
لا ، ربما فعلت جزء بسيط
Two military regional offices and seven police centres at 9,755 per month for five months ( 48,800) and two military regional offices for one month ( 6,500)
مكتبان اقليميان عسكريان وسبعة مراكز للشرطة بواقع ٧٥٥ ٩ دوﻻرا في الشهر لمدة خمسة أشهر )٨٠٠ ٤٨ دوﻻر( ومكتبان إقليميان عسكريان لشهر واحد )٥٠٠ ٦ دوﻻر(
Provision is made for fuel for generators at the rate of 2,500 per month for two winter months ( 5,000) and at the rate of 1,000 for one summer month.
٣٠ يرصد اعتماد لوقود مولدات الكهرباء بمعدل ٥٠٠ ٢ شهريا، لشهرين من أشهر الشتاء )٠٠٠ ٥ دوﻻر( وبمعدل ٠٠٠ ١ لشهر من أشهر الصيف.
A one month time limit was suggested.
واقترح أن تكون هذه المهلة شهرا واحدا.
After one month, they have a library.
بعد شهر واحد, يصبح لديهم مكتبة.
Back to normal weight in one month.
عاد إلى وزنه الطبيعي في أقل من شهر.
47. Provision is made for ground handling charges estimated at 1,100 per helicopter per month for one and one half months.
٤٧ رصد هذا اﻻعتماد لتغطية تكاليف الخدمات اﻷرضية التي قدرت بمبلغ ١٠٠ ١ دوﻻر لكل طائرة عمودية في الشهر لمدة شهر ونصف شهر.
Pups are born in the den and typically remain there for approximately one month.
تولد الجراء في الوكر وتبقى هناك ما يقرب الشهر الواحد.
They were also later freed by the Minister for the Interior after one month.
ثم أفرج عنهم وزير الخارجية بعد شهر.
Detonating cord Metres The amounts are calculated for one month of work per platoon.
الكميـــات محسوبة على أساس عمـــل الفريق الواحد لمدة شهر
Provision is made for insurance coverage for 140 vehicles for one half of one month and 25 vehicles for two months in the mission area.
رصد اعتماد يغطي تكلفة التأمين على ١٤٠ مركبة لمدة نصف شهر و ٢٥ مركبة لمدة شهرين في منطقة البعثة.
Provision is made for the cost of fuel and lubricants estimated at 65 per vehicle per month for 427 vehicles for five months ( 138,800) and 140 vehicles for one month ( 9,100).
يرصد اعتماد لتغطية تكلفة الوقود ومواد التشحيم بما يقدر ﺑ ٦٥ دوﻻرا لكل مركبة في الشهر بالنسبة ﻟ ٤٢٧ مركبة لمدة خمسة أشهر )٨٠٠ ١٣٨ دوﻻر( وبالنسبة ﻟ ١٤٠ مركبة لمدة شهر واحد )١٠٠ ٩ دوﻻر(.
Once the pardon had been granted, the Civil Guards were suspended from duty for one month and one day.
وبعد صدور العفو، أوقف ضباط الحرس المدني عن العمل لمدة شهر ويوم واحد.
One month later, on 19 May, a revised appeal was issued for 174.5 million, for 1,000,000 beneficiaries.
وبعد ذلك بشهر، في ٩١ أيار مايو، صدر نداء منقح بمبلغ ٥,٤٧١ مليون دوﻻر، من أجل ٠٠٠ ٠٠٠ ١ مستفيد.

 

Related searches : One Month - One Month Away - One Month Time - One Month Trial - One Month Extension - One Month Passed - One Month Rental - One Month Before - During One Month - One Month Earlier - Over One Month - Until One Month - One Month Ago - Within One Month