ترجمة "for labelling purposes" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
For labelling purposes - translation : Labelling - translation : Purposes - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| eco labelling and energy labelling | وضع العﻻمات البيئية وعﻻمات الطاقة |
| eco labelling | وضع العﻻمات البيئية |
| 8130 Labelling requirements | 8130 متطلبات وضع العلامات |
| (108) Law on mandatory labelling with regard to energy consumption (product labelling) | )٨٠١( اعتماد قانون بشأن وضع العﻻمات على أساس إلزامي فيما يتعلق باستهﻻك الطاقة )وضع العﻻمات على المنتجات( |
| (e) Additional guidance for labelling and new pictogram for organic peroxides. | (هـ) وضع إرشادات إضافية للوسم ورموز تحذيرية جديدة للبيروكسيدات العضوية. |
| b. Continue to develop criteria for the classification and labelling of environmental terrestrial hazards | ب الاستمرار في وضع معايير تصنيف المخاطر البيئية الأرضية ووسمها |
| The labelling battle for California was defeated with 40 million dollars bought by industry. | هذه المعركة باءت بالفشل في كاليفورنيا بعد إنفاق 40 مليون دولار من قبل المصنعين |
| And that is the reason we want labelling laws. | ولهذا السبب نريد قوانين تلزم بالتعريف عن استخدام المواد المعدلة وراثيا في لصاقات المنتجات الغذائية |
| For drinking purposes. | لأغراض الشراب |
| For information purposes only. | لأغراض الإعلام فقط. |
| For information purposes only. | مكتب شؤون الإعلام |
| A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes. | ويجري إعداد منهاج دراسي لغير حاﻻت الطوارئ ﻻستخدامه في التعليم اﻻبتدائي في اﻷجل الطويل. |
| b. Discuss the need, and if appropriate develop a proposal, for a hierarchy of labelling elements for chemicals presenting multiple hazards | ب مناقشة الحاجة إلى هيكل هرمي لعناصر وسم المواد الكيميائية التي تشكل مخاطر متعددة ووضع مقترح في حالة الانطباق |
| Photo for illustration purposes only. | الصورة بغرض التوضيح فقط. |
| Last day for pay purposes | اليوم الأخير في حساب الأجر |
| For marketing or advertising purposes | لأغراض التسويق والإعلان |
| For cooking purposes, you understand. | من أجل الطهي ليس إلا |
| Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. | وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. |
| The seas can be used for offensive purposes and they can equally be used for defensive purposes. | فالبحار يمكن أن تستخدم في اﻷغراض الهجومية، ويمكن بالمثل استخدامها في اﻷغراض الدفاعية. |
| International cooperation for purposes of confiscation | التعاون الدولي لأغراض المصادرة |
| For the purposes of this Law | التعاريف |
| For the purposes of this Convention | لأغراض هذه الاتفاقية |
| For the purposes of this Protocol | لأغراض هذا البروتوكول |
| For the purposes of this Agreement | لأغراض هذا الاتفاق |
| For the purposes of these Guidelines | لأغراض هذه المبادئ التوجيهية |
| 6132 For purposes other than exports | 6132 لأغراض غير الصادرات |
| Transfer of title for security purposes | 4 نقل الملكية لأغراض ضمانية |
| Track menu id for debug purposes | تتبع menu id بغرض التنقيح |
| those currencies for operational purposes 18.6 | العمﻻت ﻷغراض تشغيلية ١٨,٦ |
| We are for decorative purposes only. | نحن لأغراض تزيينية فقط ! |
| This is just for conversational purposes. | كل هذا مجر د وسيلة للحديث معهـا |
| Merely for purposes of identifying handwriting. | فقط لتتعرف على خط يدها |
| It's so functional for your purposes. | انها عمليه ومفيده لخدمه اهدافك |
| (iv) Implementation of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | '4 تنفيذ النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| Amendments to the Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals (GHS) | التعديلات التي أ دخلت على النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها |
| An individual may be within the jurisdiction of one State for some purposes and of another for other purposes. | وقد يدخل شخص في ولاية دولة لبعض الأسباب وفي ولاية دولة ثانية لأسباب أخرى. |
| Its latest project, a labelling programme for mobile phones, focuses on high standards for communication, visual and ergonomic factors and for low emission and ecological performance. | ويركز آخر مشروع لها، وهو برنامج توسيم للهواتف المحمولة، على تحقيق مستويات اتصالية عالية من حيث الخصائص البصرية والتصميم المواتي لراحة المستعمل، وانخفاض الانبعاثات والأداء الإيكولوجي. |
| The table includes results for 1991 for comparative purposes. | ويتضمن الجدول النتائج المتحققة في عام ١٩٩١ ﻷغراض المقارنة. |
| 5. For the purposes of this article | 5 لأغراض هذه المادة |
| For the purposes of the present Convention | لأغراض هذه الاتفاقية |
| 2. For the purposes of article 22 | 2 لأغراض المادة 22 |
| For the purposes of the present articles | لأغراض هذه المواد |
| For the purposes of paragraph 4 (a) | 5 لأغراض الفقرة 4 (أ) |
| Financial data and reports for audit purposes | البيانات والتقارير المالية اللازمة لأغراض مراجعة الحسابات |
| 2. For the purposes of this Convention | ٢ ﻷغراض هذه اﻻتفاقية |
Related searches : For Labelling - For Registration Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes - For Technical Purposes - For Sales Purposes - For Experimental Purposes
