ترجمة "for easy movement" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Easy - translation :

Movement - translation :

الكلمات الدالة : سهلا سهلاً السهولة يسهل هون حركة الحركة تحركات لحركة للحركة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Nowhere in the world is the transformation of an armed insurgent group into a peaceful political movement quick or easy.	لم يسبق للعالم قط أن شهد تحول جماعة متمردة مسلحة إلى حركة سياسية سلمية بمثل هذه السرعة والسلاسة.
And it's not an easy movement because, to have this kind of movement, you need to move different regions of the root and to synchronize these different regions without having a brain.	انها في الاساس ليست حركة سهلة لان هذا النوع من الحركة يتطلب حركة عدة اجزاء من الجذر وتنسيق كل تلك الاجزاء معا بدون وجود دماغ !
for the unbelievers not easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the infidels , not easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the disbelievers not easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the disbelievers not easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
for the unbelievers not easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
For the infidels , not easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
For the disbelievers not easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
For the disbelievers not easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Effective counter terrorism imposes burdens on the easy movement of people, goods and services, and those burdens are the fault of terrorists, not of counter terrorism.	والمكافحة الناجعة للإرهاب تفرض أعباء على سهولة الحركة للأفراد والبضائع والخدمات، ومرد هذه الأعباء إلى أفعال الإرهابيين، وليس إلى مكافحة الإرهاب.
And made things easy for them .	ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
Far from easy for the disbelievers .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Make my task easy for me .	ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
For the unbelievers , anything but easy .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Far from easy for the disbelievers .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
For the unbelievers , anything but easy .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Easy come, easy go.	ما يأتي سهلا يذهب سهلا.
Just take it easy for a minute.	فقط اهدئ لدقيقة.
Rudderless societies are easy prey for bigotry.	والمجتمعات المحرومة من دفة توجهها لهي في النهاية بمثابة الصيد السهل للتعصب الأعمى.
For France, there is no easy resolution.	قد لا توجد حلول سهلة بالنسبة لفرنسا.
For voters, the choice should be easy.	وإذا كانت هذه هي الحال فلابد وأن يكون الاختيار سهلا بالنسبة للناخبين.
And make my task easy for me .	ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
not an easy day for the unbelievers .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
Then maketh the way easy for him ,	ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
not at all easy for the faithless .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
and make my task easy for me .	ويس ر س ه ل لي أمري لأبلغها .
He makes his path easy for him .	ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Far from easy for those without Faith .	على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
not an easy day for the unbelievers .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
not at all easy for the faithless .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Far from easy for those without Faith .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
All India Movement for Seva	الرابطة الوطنية لمسؤولي الإسكان والتنمية العمرانية
This book is easy for me to read.	هذا الكتاب سهل علي قراءته.
Such forthrightness is not easy for any country.	ليس من اليسير على أي دولة أن تتعامل مع أخطائها بمثل هذا القدر من الصراحة والمباشرة.
That will not be easy for either side.	ولن تكون هذه بالمهمة السهلة بالنسبة لأي من الجانبين.
She was an easy target for both sides.	كانت صيد سهل للطرفين.
It is not easy, its not for everyone.	هذا ليس بالأمر السهل، وليس في مقدرة كل البشر.
Then He makes the Path easy for him	ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Then He made the way easy for him	ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
I made things smooth and easy for him ,	ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
We will facilitate for him the easy end .	فسنسيره لليسرى للجنة .
We shall facilitate for you the Easy Way .	ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
We will facilitate for him the easy end .	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
We shall facilitate for you the Easy Way .	ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .

Display this page in English