ترجمة "for declaration" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
wrong value for standalone declaration | قيمة خاطئة لتعليمة منفردةQXml |
The final outcome was a declaration calling for the formulation of a universal declaration of rights for older persons. | وكانت الوثيقة الختامية للمؤتمر عبارة عن إعلان يدعو إلى صياغة إعلان عالمي لحقوق المسنين. |
I. ELEMENTS MENTIONED FOR THE DRAFT DECLARATION | أوﻻ العناصر المذكورة ﻹدراجها في مشروع اﻻعﻻن |
Declaration on Interfaith Dialogue and Cooperation for Peace | إعلان بشأن الحوار والتعاون بين الأديان من أجل السلام |
Decision on the proposals for a Barbados declaration | مقرر بشأن المقترحات المتعلقة بإعﻻن بربادوس |
Possible elements for inclusion in a draft declaration | عناصر يمكن إدراجها في مشروع إعﻻن |
For many years this remained only a declaration. | ولسنوات عديدة ظل هذا مجرد إعﻻن. |
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | كنت أتوقع تعليمة تشفير encoding أو تعليمة منفردة خلال قراءة تعريف ال XMLQXml |
Request ATM to submit the Declaration and Plan of Action to ECOSOC in the form of a Declaration of Principles in order for them to be considered for inclusion in the ECOSOC Ministerial Declaration | 6 دعوة الجمعية التونسية للأمهات على تقديم الإعلان وبرنامج العمل على شكل إعلان مبادئ إلى الاجتماع رفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لسنة 2005 لأخذها بعين الاعتبار في الإعلان الوزاري للمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Declaration | إعلان |
declaration | تعريف |
Declaration | الإعلان |
standalone declaration expected while reading the XML declaration | كان من المتوقع وجود تعليمة منفردة في تعريف ال XMLQXml |
United Nations Declaration on the New Partnership for Africa's Development | إعلان الأمم المتحدة بشأن الشراكة الجديدة لصالح تنمية أفريقيا |
The participants adopted a proposal for action and a declaration. | وقد وضع المشتركون اقتراح عمل وإعﻻنا. |
Declaration adopted by the Ministers for Foreign Affairs of the | اﻹعﻻن الذي اعتمده وزراء خارجية منظمة الوحدة اﻻفريقية |
The Declaration of Independence was politics only, not for women. | اعلان الاستقلال كان يخص السياسة فقط و هو ليس للنساء |
The Philippines was striving to mainstream the gender perspective in all areas, as called for in the Beijing Declaration and Platform for Action and the Millennium Declaration. | وتسعى الفلبين إلى إدراج منظور جنساني في جميع المجالات، وفقا لإعلان ومنهاج عمل بيجين وإعلان الألفية. |
Ministerial declaration of a health emergency and the obligations stemming from such a declaration were also specified, as were provisions for the addition of new diseases for compulsory declaration and a provision to facilitate the announcement of health threats. | كما يتناول إعلان الوزارة لحالات الطوارئ الصحية والالتزامات الناجمة عن هذا الإعلان، فضلا عن أحكام تتعلق بإضافة أمراض جديدة إلى الإعلان الإلزامي وحكم يسهل الإعلان عن التهديدات الصحية. |
Recognizing the necessity for creating a framework for the implementation of the Millennium Declaration, | وإذ تسلم بضرورة إيجاد إطار لتنفيذ إعلان الألفية، |
The Seventh International Conference for NHRIs hereby adopts the following Declaration | وبناء عليه، يعتمد المؤتمر الدولي السابع للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان الإعلان التالي |
Elements for inclusion in the draft declaration and plan of action. | عناصر تدرج في مشروع اﻻعﻻن وخطة العمل. |
Draft negotiating text for final document declaration plan of the Summit. | مشروع نص تفاوضي للوثيقة النهائية إعﻻن خطة مؤتمر القمة. |
(ii) Draft final declaration and plan of action for the Summit | apos ٢ apos مشروع اﻻعﻻن النهائي وخطة العمل لمؤتمر القمة |
for possible inclusion in the draft declaration and plan of action | ألف مﻻحظات عامة أبدتها مجموعة اﻟ ٧٧ والصين بشأن العناصر التي يمكن إدراجها في مشروع اﻹعﻻن وخطة العمل |
And this, Officer Park, is your declaration for relinquishing your rights. | دبلوماسي بارك, هذه الوثائق للتخلي عن جميع ثروثك |
21. Requests the Secretary General to highlight the contribution of the Beijing Declaration and Platform for Action to the implementation of the Millennium Declaration and to integrate gender perspectives in his preparations, including reports, for the review of the Millennium Declaration | 21 تطلب إلى الأمين العام أن يبرز إسهام إعلان ومنهاج عمل بيجين في تنفيذ إعلان الألفية وأن يدرج المنظور الجنساني فيما يقوم به من أعمال تحضيرية، بما في ذلك التقارير، من أجل استعراض إعلان الألفية |
Mauritius Declaration. | إعلان موريشيوس. |
Ministerial declaration | إعلان وزاري |
Solemn declaration | أداء القسم |
Salamanca Declaration | إعلان سالامنكا |
Doha Declaration | إعلان الدوحة |
Ministerial declaration | بيان وزاري |
3.4 Declaration | 3 4 إعلان |
Sintra Declaration | إعلان سنترا |
Sanya declaration | إعلان سانيا |
Bangkok Declaration | إعلان بانكوك |
Mauritius Declaration | بيان موريشيوس |
Hyogo Declaration | إعلان هيوغو |
Hyogo Declaration | مشروع إعلان هيوغو |
object declaration | تعريف كائن |
texture declaration | تعريف نسيج |
pigment declaration | تعريف صبغة |
normal declaration | تعريف عادي |
finish declaration | إنهاء تعريف |
Related searches : Request For Declaration - Declaration For Release - Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration - Packing Declaration - Written Declaration - Ec Declaration - False Declaration - Confidentiality Declaration - Legal Declaration - Nutrition Declaration