ترجمة "fixed a date" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Date - translation : Fixed - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Fixed Date
صورة التاريخ
Special sessions shall be convened as soon as possible at a date fixed by the Chairperson in consultation with the Secretary General and with the Committee.
2 تعقد الدورات الاستثنائية في أقرب وقت ممكن في موعد يحدده الرئيس بالتشاور مع الأمين العام ومع اللجنة.
Here, a liquid and solid phase of fixed proportions react at a fixed temperature to yield a single solid phase.
هنا، في مرحلة السائلة والصلبة ذات أبعاد ثابتة تتفاعل عند درجة حرارة ثابتة لتسفر عن مرحلة واحدة صلبة.
This function requires a fixed buffer.
وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.
ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
If this requirement has not been met by the date fixed by the Council of Members in accordance with paragraph 2 of this article, the amendment shall be considered withdrawn.
وإذا لم يتحقق هذا الشرط في التاريخ الذي يحدده مجلس الأعضاء وفقا للفقرة 2 من هذه المادة، فإن التعديل يعد مسحوبا .
Split track in parts with a fixed length
تقطيع المقطوع إلى أجزاء ثابتة الطول
Split track in a fixed number of parts
تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء
Development of a fixed programme of substantive themes
ألف وضع برنامج ثابت للموضوعات الفنية
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
Other mowers have a fixed, pre set engine speed.
وللجزازات الأخرى سرعة محرك ثابتة، مسبقة الضبط.
Indeed the Day of Decision is a time fixed .
إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
Verily , the Day of Decision is a fixed time ,
إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
Lo ! the Day of Decision is a fixed time ,
إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
Indeed the Day of Decision is a time fixed .
إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
Verily , the Day of Decision is a fixed time ,
إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
Lo ! the Day of Decision is a fixed time ,
إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
A4.2.3.2 An SDS is not a fixed length document.
(و) السرطنة (الفصل 3 6)
We fixed him!
لقد أشفيناه!
The ship is swung , that is rotated about a fixed point while its heading is noted by alignment with fixed points on the shore.
كانت السفينة تتأرجح ، وهذا هو استدارة حول نقطة ثابتة في حين أن البند هو لاحظ المواءمة مع نقاط ثابتة على الشاطئ.
(This article considers only frames rotating about a fixed axis.
(تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت.
Surely a time is fixed for the Day of Judgement .
إن يوم الفصل بين الخلائق كان ميقاتا وقتا للثواب والعقاب .
And We delay it only for a term ( already ) fixed .
وما نؤخره إلا لأجل معدود لوقت معلوم عند الله .
And those in whose wealth there is a fixed portion .
والذين في أموالهم حق معلوم هو الزكاة .
Surely a time is fixed for the Day of Judgement .
إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
And We delay it only for a term ( already ) fixed .
وما نؤخر يوم القيامة عنكم إلا لانتهاء مدة معدودة في علمنا ، لا تزيد ولا تنقص عن تقديرنا لها بحكمتنا .
Gross fixed capital formation.
(بمليارات الدولارات)
Fixed line telephone service
خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Protocol concerning fixed platforms
البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .
This is a part of the nose of the Animaris Percipiere, and when the nose is fixed of the animal the whole animal is fixed.
هذا جزء من أنف الـ أنيمارس بيرسبيري ـ وحين يثبت أنف الحيوان، يثبت الحيوان كله
For low income countries (LICs), a range to be fixed at between 85 and 91 per cent for least developed countries (LDCs) a fixed minimum of 60 per cent.
بالنسبة للبلدان المنخفضة الدخل، يمكن تحديد نطاق يتراوح بين 85 في المائة و91 في المائة وبالنسبة لأقل البلدان نموا، ي حدد حد أدنى ثابت يبلغ 60 في المائة.
Special sessions shall be convened as soon as possible at a date fixed by the Chairman in consultation with the Secretary General and with the other officers of the Committee, taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
2 تعقد الدورات الاستثنائية في أقرب وقت ممكن في موعد يحدده الرئيس بالتشاور مع الأمين العام ومع أعضاء مكتب اللجنة الآخرين، مع مراعاة الجدول الزمني للمؤتمرات كما تقره الجمعية العامة.
Special sessions shall be convened as soon as possible at a date fixed by the Chairman in consultation with the Secretary General and with the other officers of the Committee, taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
2 تعقد الدورات الاستثنائية في أقرب وقت ممكن في موعد يحدده الرئيس بالتشاور مع الأمين العام ومع أعضاء مكتب اللجنة الآخرين، آخذا في الاعتبار جدول المؤتمرات حسبما تقره الجمعية العامة.
Special sessions shall be convened as soon as possible at a date fixed by the Chairperson, in consultation with the Secretary General and with the other officers of the Committee, taking into account the calendar of conferences as approved by the General Assembly.
2 تعقد الدورات الاستثنائية في أقرب وقت ممكن في موعد يحدده الرئيس بالتشاور مع الأمين العام ومع أعضاء مكتب اللجنة الآخرين مع مراعاة الجدول الزمني للمؤتمرات كما تقره الجمعية العامة.
And We do not postpone it except for a fixed term .
وما نؤخره إلا لأجل معدود لوقت معلوم عند الله .
The sun and the moon move according to a fixed reckoning
الشمس والقمر بحسبان يجريان .
The which We placed in a place of rest , firmly fixed ,
فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم .
And We do not postpone it except for a fixed term .
وما نؤخر يوم القيامة عنكم إلا لانتهاء مدة معدودة في علمنا ، لا تزيد ولا تنقص عن تقديرنا لها بحكمتنا .
The sun and the moon move according to a fixed reckoning
الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب .
The which We placed in a place of rest , firmly fixed ,
ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
If the requirements for the entry into force of the amendment have not been met by the date fixed by the Council in accordance with paragraph 2 of this article, the amendment shall be considered withdrawn.
6 إذا لم يتم استيفاء شروط سريان مفعول التعديل بحلول التاريخ الذي حدده المجلس وفقا للفقرة 2 من هذه المادة، يعتبر التعديل مسحوبا .
So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed .
ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
And ... Wikipedia is fixed, finally.
و... أخيرا ويكيبيديا قد تم تثبيته.

 

Related searches : A Fixed Date - Date Fixed - Fixed Date - No Fixed Date - Fixed End Date - Date Is Fixed - Fixed Delivery Date - Fixed This Date - A Date - Fixed A Time - A Fixed Position - A Fixed Amount - A Fixed Set - Fixed A Bug