ترجمة "find the strength" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I couldn t find the strength to talk about this. | لم أكن أمتلك القوة للتحدث بهذا الشأن. |
| May we find the strength and the conviction to do what is right. | وإننا نلتمس القوة والإيمان لكي نفعل ما هو صواب. |
| And in a world marked by interdependence and constant change, Europe will find that unity is strength. | وفي عالم يتسم بالترابط المتبادل والتغيير المستمر، فإن أوروبا سوف تدرك أن الاتحاد قوة. |
| Find strength in fortitude and prayer , which is heavy and exacting but for those who are humble and meek , | واستعينوا في كل أموركم بالصبر بجميع أنواعه ، وكذلك الصلاة . وإنها لشاقة إلا على الخاشعين . |
| From the daughter of Zion all her majesty is departed her princes are become like harts that find no pasture, they are gone without strength before the pursuer. | وقد خرج من بنت صهيون كل بهائها. صارت رؤساؤها كأيائل لا تجد مرعى فيسيرون بلا قوة امام الطارد. |
| And from the daughter of Zion all her beauty is departed her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer. | وقد خرج من بنت صهيون كل بهائها. صارت رؤساؤها كأيائل لا تجد مرعى فيسيرون بلا قوة امام الطارد. |
| Strength | الشدة |
| Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass? | هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس. |
| Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass? | هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس. |
| The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed. | الرب عز لهم وحصن خلاص مسيحه هو . |
| Together we should ensure that it grows from strength to strength. | ويجب علينا معا أن نضمن أنها تزداد قوة يوما بعد يوم. |
| Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. | اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام . |
| It's the combination of strength, extensibility and toughness that makes spider silk so special, and that has attracted the attention of biomimeticists, so people that turn to nature to try to find new solutions. | انه خليط من القوة وقابلية التمجج والصلابة ما يجعل خيط العنكبوت خاص جدا , وهو ما جذب انتباه علماء الأحياء ,وكذلك الأشخاص الذي يتوجهون للطبيعة لمحاولة ايجاد حلول جديدة |
| It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. | ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت. |
| Industrial Strength Africa | القوة الصناعية لافريقيا |
| The Eurozone s Strength in Disunity | منطقة اليورو القوة في الف رقة |
| They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. | يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون |
| Ascribe ye strength unto God his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. | اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام . |
| The total uniformed strength of the Mission now stands at 2,259 out of an authorized strength of 3,156. | ويبلغ عدد أفراد القوة النظاميين الكلي حاليا 259 2 من أصل قوة مأذون بها قوامها 156 3. |
| They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. | يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون |
| Weight training is a common type of strength training for developing the strength and size of skeletal muscles. | التدريب بالأثقال أو تدريبات الأثقال هي نوع من تدريبات القوة التي تهدف إلى زيادة قوة وحجم العضلات الهيكلية. |
| She represents pure strength. | فهي تمثل القوة بحق. |
| As the protests continue from strength to strength, youth are having their resolve tested by contradictory claims and threats. | مع استمرار المظاهرات وشدتها، تم اختبار تصميم الشباب بمزاعم وتهديدات ضدهم. |
| Eisenhower was right about something else, too America s military strength depends on preservation of its economic strength. | وكان أيزنهاور محقا بشأن أمر آخر أيضا وهو أن القوة العسكرية التي تتمتع بها الولايات المتحدة تعتمد على الحفاظ على قوتها الاقتصادية. وبناء الأمة في الداخل ليس الانعزالية التي يخشاها المنتقدون فهي على العكس من ذلك تشكل أهمية بالغة للسياسة الخارجية الذكية. |
| My strength is all gone. | لقد فقدت قواي كلها. |
| Reached full strength in 2011. | وصلت القوة الكاملة في عام 2011. |
| by him confirm my strength , | اشدد به أزري ظهري . |
| Increase my strength with him , | اشدد به أزري ظهري . |
| Confirm my strength with him | اشدد به أزري ظهري . |
| By him confirm my strength | اشدد به أزري ظهري . |
| Increase through him my strength | اشدد به أزري ظهري . |
| b Authorized strength is 81. | (ب) العديد المأذون به 81 فردا. |
| It is interesting to note that the soothing strength here is an economic strength, the ECCAS (Economic Community of Central African States). | من المثير أن نلاحظ أن القوة الناعمة هنا هي القوة الاقتصادية، الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا. |
| The crucial point is not the German economy s renewed strength, but whether Germany will use this strength in Europe s interest or its own. | والنقطة الحاسمة هنا ليست القوة المتجددة التي اكتسبها الاقتصاد الألماني، ولكن ما إذا كانت ألمانيا سوف تستخدم هذه القوة لصالح أوروبا أو لتحقيق مصالحها الذاتية . |
| Their strength ranges from about 50 to over 100 Professional staff well above the conventional strength of divisions within the United Nations Secretariat. | ويتراوح قوام الموظفين بها ما بين نحو 50 وما يربو على 100 موظف فني ويتجاوز ذلك بكثير قوام الموظفين المعتاد في الش عب الموجودة داخل الأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| The period of dollar strength would be brief. | أي أن فترة تعزز قوة الدولار سوف تكون وجيزة. |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger . | لا يسمن ولا يغني من جوع . |
| The Lord of Strength so he attained completion , | ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر . |
| Which neither give strength nor satisfy the hunger . | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| Qatar over estimates its own strength. | ولا شك أن قطر تبالغ في تقدير قوتها. |
| Add to my strength through him , | اشدد به أزري ظهري . |
| I thought you might have gotten strength from your hair like Samson, and you're going to need all the strength you can get. | أنك حصلت على قوة من شعرك مثل شمشون، وأنت ستكون في حاجة إلى كل القوة التي يمكن أن تحصل عليها . |
| The Mission's troop strength stood at 6,211 as at 9 May 2005 out of a total authorized strength of 6,700 (see annex I). | ويبلغ قوام قوات البعثة في 9 أيار مايو 2005، 211 6 عنصرا من أصل قوام مأذون به مجموعه 700 6 عنصر (انظر المرفق الأول). |
| Here, set the strength adjustment of the lens filter. | ضبط من المرش ح. |
| a Representing the highest authorized strength for the period. | (أ) تمثل أعلى قوام مأذون به للفترة. |
Related searches : Find The Error - Find The Chance - Find The Difference - Find The Cure - Find The Balance - Find The Mistake - Find The Attachment - Find The Courage - Find The Truth - Find The Cause - Find The Reason - Find The Time - Find The Focus - Find The Odd
