Translation of "find the focus" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Find - translation :

Focus - translation :

Keywords : للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد التركيز نركز تركز ركز أركز

Examples (External sources, not reviewed)

Programmes that focus on the combination of language and employability can help jobseekers to find work.	والبرامج التي تركز على الجمع بين اللغة وتحسين القابلية للعمالة قد تساعد الباحثين عن العمل في الوصول إلى ما ينشدونه.
In East Asia, which has become the focus of US foreign policy, China will find itself increasingly dependent on Middle Eastern oil.	وفي منطقة شرق آسيا، التي أصبحت محورا لتركيز السياسة الخارجية الأميركية، فإن الصين سوف تجد نفسها معتمدة على نحو متزايد على النفط من الشرق الأوسط.
Such opportunities come sharply into focus when you ask some of the world s best minds to find the biggest bang for the buck.	والواقع أن مثل هذه الفرص تصبح موضع تركيز شديد عندما تطلب من أفضل العقول على مستوى العالم استخلاص أعظم فائدة ممكنة من الموارد المالية المتاحة.
The prime focus of this process is to find some means to reintegrate at least parts of the Taliban into society and into productive activities.	والتركيز الأساسي لهذه العملية يتلخص في إيجاد السبل الكفيلة بإعادة إدماج بعض المنتمين إلى حركة طالبان على الأقل في المجتمع وفي الأنشطة الإنتاجية.
The US must focus once again on the arts as a meaningful way to promote stronger cultural engagement and, ultimately, to find new channels of communication with the Muslim world.	يتعين على الولايات المتحدة أن تعود إلى التركيز على الفنون باعتبارها وسيلة معبرة لتعزيز المشاركة الثقافية، وفي النهاية إيجاد قنوات تواصل جديدة مع العالم الإسلامي.
I actually find them a lot more emotional and personal, and the neat thing about a slide projector is you can actually focus the work, unlike PowerPoint and some other programs.	في الواقع انا أجدهم أكثر إحساسا وشخصية, والشيئ الجميل في جهاز عرض الشرائح هو أنك تستطيع فعلا التركيز في العمل على العكس من بور بوينت وبعض البرامج الأخرى
Such opportunities come sharply into focus when you ask some of the world s best minds to find the biggest bang for the buck. Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference.	والواقع أن مثل هذه الفرص تصبح موضع تركيز شديد عندما تطلب من أفضل العقول على مستوى العالم استخلاص أعظم فائدة ممكنة من الموارد المالية المتاحة. صحيح أن المغذيات الدقيقة نادرا ما تلقى اهتماما كبيرا، ولكنها في واقع الأمر قادرة على إحداث فارق هائل.
Focus	محط التركيز
We find that meditation allows your brain to get over the cultural ADHD that we've been creating by trying to do multiple tasks at once and allows our brains to focus on the task at hand.	وجدنا أن التأمل يمكن عقلك من التغلب على انعدام التركيز واضطراب فرط الحركة الثقافي الذي خلقناه بمحاولة القيام بمهمتين في نفس الوقت ونمكن عقلنا من التركيز على المهمة التي بين أيدينا
The focus has shifted.	فقد تحول التركيز بعيدا عما يجري في قطاع غزة.
The perpetuation of the status quo in Darfur be it through prevarication in the negotiations, the delayed achievement of a settlement or a loss of focus on the need to find a genuine solution will exacerbate the problem.	إن إطالة أمد المشكلة القائمة في دارفور سواء من خلال المماطلة في التفاوض والسعي للوصول إلى الاتفاق، أو بسبب انصراف المجتمع الدولي عن دعم الجهود الجادة والبناءة للمساعدة في إيجاد الحلول ستعني استمرار هذه المشكلة وتفجر مضاعفاتها.
Focus Blur	التركيز تمويه
Focus Searchbar	رك ز على شريط البحث
First, the EU needs to focus on Pakistan because terrorists in Pakistan focus on the EU.	الأول أن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى التركيز على باكستان لأن الإرهابيين في باكستان يركزون على الاتحاد الأوروبي.
The strategy will focus on	وسوف تركز الاستراتيجية على الجوانب التالية
I gotta focus.	يجب أن أركز.
Applying strategic focus.	51 توجيه التركيز الاستراتيجي.
But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth.	لكن المناطق الرمادية هي حيث تجد التعقيد، حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة.
Find the cat.	اعثر علي القطه
Find	بحث
These projects focus on the following	(أ) وضع استراتيجية للاتصالات
19.8 The strategy will focus on	19 8 سوف تركز الاستراتيجية على ما يلي
Focus of the proposed coordinating entity	ألف مجالات تركيز الهيئة التنسيقية المقترحة
(e) Focus area 5.	الجدول 1
Focus on priority issues	ألف التركيز على المسائل ذات الأولوية
Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships.	وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى.
70 percent of the kids couldn't find Afghanistan or Iraq on a map 60 percent couldn't find India 30 percent couldn't find the Pacific Ocean.	حيث لم يستطع 70 من الاطفال تحديد موقع العراق أو افغانستان على الخريطة و60 منهم لم يستطع إيجاد الهند و30 لم يجد المحيط الهادىء !
IM You can't find buttermilk at Citarella you can't find buttermilk.	إسحاق لا تستطيع أن تجد الحليب الممخوض في سيتاريلا لا تستطيع أن تجده.
This narrow focus makes the debate unconstructive.	إن هذا التركيز الضيق يجعل الحوار هد اما .
Treatment should focus on the underlying cause.	يجب أن يرتكز العلاج على السبب.
The primary focus was on Hague Cases.	وقد كان التركيز الأساسي على حالات لاهاي.
Find Backwards	البحث ر جوعا
Find Again	البحث مجد دا
Find Broken	عثور على معطوبة
Find Edges	ابحث الحواف
Find Duplicates...	صور
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?	أإلى عمق الله تتصل ام الى نهاية القدير تنتهي.
Djamel Ghanem via Algérie Focus.	جمال غانم، عبر موقع Algérie Focus.
The engine is available in Ford Focus, the Ford Focus based C MAX and Grand C MAX, and the Fiesta based B Max.	المحرك هو متاح في (فورد فوكوس)، ومقرها التركيز فورد C MAX و جراند C MAX ويستند الإنتاج القائم على فيستا B ماكس.
Nevertheless, the focus and goal remain the same.	مع ذلك، يبقى النشاط والهدف واحد.
Our official development assistance (ODA) programme has a focus on poverty elimination, with a core, but not exclusive, focus on the Pacific.	وتركز برامجنا للمساعدة الإنمائية الرسمية على القضاء على الفقر، مع التركيز، بصفة أساسية، ولكن بشكل غير حصري، على بلدان منطقة المحيط الهادئ.
5. Recommends that the Programme focus its efforts	5 توصـــي بأن ي ركـــز البرنامــــج جهوده على ما يلي
5. Recommends that the Programme focus its efforts	5 توصي بأن ي ركز البرنامج جهوده على ما يلي
Japan thus became the focus of Chinese attention.	وبالتالي، أصبحت الصين محط اهتمام الصين.
On the contrary, it requires a special focus.	بل إن الأمر على العكس من ذلك تماما، فهو يتطلب قدرا من التركيز الخاص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية