ترجمة "field science" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Force field analysis is an influential development in the field of social science. | تحليل مجال القوى (Force field analysis) هو تطور مؤثر في مجال العلوم الاجتماعية. |
| There's a new field in brain science, social neuroscience. | يوجد مجال جديد في علوم المخ ، وهو علم الأعصاب الاجتماعي. |
| In 1995, Shepard received the National Medal of Science for his contributions in the field of cognitive science. | عام 1995، تسل م شيبرد قلادة العلوم الوطنية الأمريكية لإسهاماته في مجال العلوم المعرفية. |
| Programme of work for 1994 1995 in the field of science | برنامج العمل للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ في ميدان |
| They are both two branches of the same field of atmospheric science. | هذان فرعان من مجال العلم البيئي ذاته. |
| This had a particular impact on the emergent sociology of science and the growing field of science and technology studies. | كان لهذا أثر بشكل خاص على علم الاجتماع الناشئة من العلم ومجال متزايد من الدراسات العلمية والتكنولوجية. |
| Continued international cooperation in the field of space science and technology was essential. | 6 ومضى قائلا إن استمرار التعاون الدولي في ميدان علوم وتكنولوجيا الفضاء ضروري. |
| Science points to three things that we can do to level the playing field | ويشير العلم إلى ثلاثة أمور يمكننا القيام بها لتيسير تحقق هذه المنافع |
| Now, this field is just and, of course, science in general is just adventure. | الآن، هذا المجال فقط و، بالطبع، العلوم بشكل عام فقط مغامرة. |
| So we have this field of science that's all about slime, and color changes. | لذا لدينا مجال في العلوم يتحدث عن المواد اللزجة، |
| The field is a recent development in electrical engineering and computer science, founded in 1996. | ويعد المجال تطور ا حديث ا في الهندسة الكهربية وعلوم الحاسب، تأسس في 1996. |
| Programme of work for 1994 1995 in the field of science and technology for development | برنامج العمل للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ في ميدان تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية |
| In the field of science, UNESCO is strengthening its cooperation with the front line States. | ٤٨ وفي ميدان العلوم، تقوم اليونسكو بتعزيز تعاونها مع دول خط المواجهة. |
| The field is at the intersection of mathematics, statistics, computer science, physics, neurobiology, and electrical engineering. | يقع هذا الفرع عند حدود الرياضيات والإحصاء، وعلوم الحاسب والفيزياء والنيوروبيولوجيا والهندسة الكهربائية. |
| More than eighty studies and research work in the field of science, technology and environmental protection. | المدرسة الكاظمية الثانوية، 1962، (الكاظمية، بغداد) |
| 53. ESCWA assistance in the field of industry, science and technology covered the courses and meetings | ٥٣ وشملت المساعدة التي قدمتها اﻹسكوا في مجال الصناعة والعلوم والتكنولوجيا الدورات واﻻجتماعات التالية |
| With a strong science and technological ecosystem, Serbia has produced a number of renowned scientists that have greatly contributed to the field of science and technology. | مع العلم القوي والنظام البيئي التكنولوجي، أنتجت صربيا عددا من العلماء المشهورين التي ساهمت إلى حد كبير في مجال العلوم و التكنولوجيا. |
| (b) In the field of science and technology, UNESCO cooperation with OIC in the various fields of science and technology is mainly channelled through ISESCO and IFSTAD. | )ب( في ميدان العلم والتكنولوجيا، تمثل المنظمة اﻹسﻻمية للتربية والعلوم والثقافة والمؤسسة اﻹسﻻمية للعلوم والتكنولوجيا والتنمية القناتين الرئيسيتين لتعاون اليونسكو مع منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي في مختلف ميادين العلم والتكنولوجيا. |
| So we have this field of science that's all about slime, and color changes. Check this out. | لذا لدينا مجال في العلوم يتحدث عن المواد اللزجة، و تغير اللون. انظروا لهذا. |
| His invention gave birth to a new field of science, electrochemistry, and new technologies such as electroplating. | أنجب ابتكاره حقل علمي جديد، الكيمياء الكهربائية، و تقنيات جديدة |
| However, over this period, the Spaceguard Foundation pursued many other projects, mainly in the field of science policy. | غير أن المؤسسة قامت في هذه الفترة بمشاريع أخرى كثيرة، خصوصا في ميدان السياسات العلمية. |
| Most people think of science as a closed, black box, when in fact it is an open field. | معظم الناس يعتقدون من العلم كصندوق أسود مغلق،، عندما في الواقع يكون حقل مفتوح. |
| Almost every field of science engineering and clinical practice is involved in trying to get this to happen. | كما أن كل مجال في الهندسة العلمية والممارسة الطبية يبذلون جهدهم من أجل أن يتحقق هذا النوع من العلاج |
| Most people think of science as a closed, black box, when in fact it is an open field. | العديد من الناس يعتقدون أن العلم مغلق، صندوق أسود، لكنه في الواقع مجال مفتوح |
| Computer graphics is a sub field of computer science which studies methods for digitally synthesizing and manipulating visual content. | الرسومات الحاسوبية رسومات الحاسوب قسم فرعي من علم الحاسوب، والذي يدرس طرق تركيب ومعالجة المحتوى المرئي. |
| This is perhaps best known or at least documented among researchers in the field of library and information science. | وربما ي عرف هذا المبدأ أو على الأقل يكون موثق ا بين الباحثين في مجال علم المكتبات والمعلومات. |
| Just think for a moment if science really could move in the field of authenticity of works of art. | إذا كان العلم حقا يمكن أن يتدخل في مجال أصاله الأعمال الفنية |
| Recognizing also the importance of North South as well as South South cooperation in the field of science and technology, | وإذ تسلم أيضا بأهمية التعاون بين بلدان الشمال والجنوب وكذلك فيما بين بلدان الجنوب في مجال العلم والتكنولوجيا، |
| The Group of 77 had consistently supported the activities of the United Nations in the field of science and technology. | وقال إن مجموعة اﻟ ٧٧ ما برحت تؤيد باستمرار أنشطة اﻷمم المتحدة في ميدان العلم والتكنولوجيا. |
| The history of Science and Technology (HST) is a field of history which examines how humanity's understanding of the natural world (science) and ability to manipulate it (Technology) have changed over the centuries. | تاريخ العلوم والتكنولوجيا على (HST) هو حقل من التاريخ الذي يدرس كيفية فهم البشرية للعالم الطبيعي (العلم) والقدرة على التلاعب ب(التكنولوجيا)التى تغيرت على مر القرون. |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. | نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم. |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science, and plain old non sense. | نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، |
| Recent advances in nanoscience, materials science, chemistry, and physics have provided the tools needed to make rapid progress in this field. | لقد زودتنا التطورات الحديثة في علوم النانو والمواد والكيمياء والفيزياء بالأدوات اللازمة لتحقيق تقدم سريع في هذا المجال. |
| These applications of the field are studied in psychology, sociology, anthropology, political science, epidemiology, education, social work, business, and communication studies. | وعادة ما تدرس هذه المفاهيم في مجالات علم النفس، وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا والعلوم السياسية، وعلم الأوبئة، والتعليم، والعمل الاجتماعي، والأعمال التجارية، ودراسات الاتصال. |
| To strengthen South South Cooperation in the field of science and technology, and to that end to take action, including to | 31 تعزيز التعاون بين الجنوب والجنوب في ميدان العلم والتكنولوجيا، وتحقيقا لهذه الغاية اتخاذ إجراءات ترمي، في جملة أمور، إلى القيام بما يلي |
| It also assists others by supplying them with technical cooperation in the field of nuclear science and peaceful nuclear technology applications. | وهي تساعد الآخرين أيضا من خلال إتاحة التعاون التقني في مجال العلوم النووية والتطبيقات السلمية للتكنولوجيا النووية. |
| (c) In the field of sciences, increased cooperation with the Islamic Foundation for Science, Technology and Development (IFSTAD) was called for | )ج( وفي ميدان العلوم، طولب باﻻضطﻻع بمزيد من التعاون مع المؤسسة اﻻسﻻمية للعلوم والتكنولوجيا والتنمية |
| The Meeting welcomed the work carried out in Antarctica by WMO, both in the field of weather forecasting and atmospheric science. | ورحب اﻻجتماع بالعمل المضطلع به في أنتاركتيكا من جانب المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية في كل من ميدان التنبؤات الجوية وعلم الغﻻف الجوي. |
| Programme of work for 1994 1995 in the field of science and technology for development See chap. VI, paras. 48 51. | والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية)١٢( |
| Well first of all, understanding the field of algorithms and also the related field of data structures, is crucial for doing serious work in pretty much any other branch of computer science. | فهم مجال الخوارزميات و أيضا مجال آخر ذو صلة و هو هياكل البيانات و هو أمر حاسم بالنسبة للقيام بعمل جدى فى أى فرع رائع آخر من فروع علوم |
| It is a key topic of the field of computability theory within mathematical logic and the theory of computation within computer science. | وهي الموضوع الرئيسي لمجال نظرية الحاسوبية في المنطق الرياضي ونظرية الحساب في علوم الحاسوب. |
| (d) Administration of 90 long term international fellowships in the field of space science and technology offered by Member States (1994 1995). | )د( قيام الدول اﻷعضاء بتقديم تسعين زمالة دولية طويلة اﻷجل في ميدان علوم وتكنولوجيا الفضاء )٤٩٩١ ٥٩٩١( |
| (b) Information technologies and their role in the field of science and technology, in particular in relation to the needs of developing countries. | )ب( تكنولوجيا المعلومات ودورها في ميدان العلم والتكنولوجيا، وﻻ سيما بالنسبة ﻻحتياجات البلدان النامية. |
| 7. Stresses the urgent need to strengthen the vital role of the United Nations in the field of science and technology, particularly through better coordination, including in the field of technology assessment, monitoring and forecasting | ٧ تؤكــد الحاجة الملحة لتعزيز الــدور الحيوي لﻷمـم المتحدة في ميدان العــلم والتكنولوجيا، وﻻ سيما بتحسين التنسيق في مجاﻻت شتى، بما في ذلك مجال تقييم التكنولوجيا ورصدها والتنبؤ بها |
| 87. The strengthening of development coordination, particularly in the field of science and technology, should be a matter of priority for the Council, since science and technology played an ever more important role in global economic competition. | ٧٨ وأردفت قائلة إنه ينبغي أن يكون تعزيز تنسيق التنمية، وﻻ سيما تنسيقها في مجال العلم والتكنولوجيا، مسألة تحظى بأولوية عالية في نظر المجلس، ﻷن العلم والتكنولوجيات يضطلعان بدور متزايد اﻷهمية فيما يتعلق بالتنافس اﻻقتصادي الذي يشهده العالم. |
Related searches : Science Field - Material Science Field - Field Of Science - Life Science Field - General Science - Exercise Science - Climate Science - Surface Science - Veterinary Science - Educational Science - Pure Science - Science Policy
