ترجمة "field of information" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In the field of the Information Society
في ميدان مجتمع المعلومات
Developments in the field of information and
التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات
In the field of education there is available information.
وهناك معلومات متوفرة في مجال التعليم.
FIELD Financial Information Engine on Land Degradation
(3) وصف الخيارات ذات الجدوى التي تستأهل البحث أثناء الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف و
The reports of the field visits were for information only.
ذلك أن تقارير الزيارات الميدانية تقدم للعلم فقط.
Closely related to the field of information graphics is information design, which is the creation of infographics.
عملية صنع الرسومات البيانية هي تصميم المعلومات والتي ترتبط بمجال رسوم المعلومات.
Information on confidence building measures in the field of conventional arms
60 82 المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(z) Information on confidence building measures in the field of conventional arms
(ض) المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(z) Information on confidence building measures in the field of conventional arms
(ض) المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
(z) Information on confidence building measures in the field of conventional arms
''(ض) المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights
2005 58 تطوير الأنشطة الإعلامية في ميـدان حقـوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان
Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights
2005 58 تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان 17
Table 27.17 Resource requirements United Nations field offices, information component
الاحتياجات من الموارد مكاتب الأمم المتحدة الميدانية، العنصر الإعلامي
61 79. Information on confidence building measures in the field of conventional arms
61 79 المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
Welcoming other United Nations public information activities in the field of human rights,
وإذ ترحب بالأنشطة الإعلامية الأخرى التي تضطلع بها الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان،
59 92. Information on confidence building measures in the field of conventional arms
59 92 المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
60 82. Information on confidence building measures in the field of conventional arms
60 82 المعلومات المتصلة بتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية
Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights 233
العالمية بشأن حقوق الإنسان 238
The development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights
تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
التطـورات فــي ميــدان المعلومــات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
87 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security.
86 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي.
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
60 45 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security.
88 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي.
Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights 17 235
التي أدلى بها الرئيس نيابة عن اللجنة في دورتها الحادية والستين (تابع)
UNICEF field office annual reports were a major source of information for this report.
() شك لت التقارير السنوية لمكاتب اليونيسيف الميدانية مصدرا رئيسيا للمعلومات الواردة في هذا التقرير.
The International Federation for Information Processing (IFIP) is an umbrella organization for national societies working in the field of information technology.
الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات (IFIP) هو منظمة مظلة للجمعيات الوطنية العاملة في مجال تكنولوجيا المعلومات.
(a) Improved financial information reporting. In 2004 the field office management ledger was developed and implemented in all UNODC field offices.
(أ) تحسين الإبلاغ عن المعلومات المالية في عام 2004، وضع دفتر الأستاذ لإدارة المكاتب الميدانية ونف ذ في جميع المكاتب الميدانية التابعة للمكتب.
In the field of public information, ERPI provided material for awareness raising and educational purposes.
إعادة تصميم موقع الاتفاقية على الشبكة
55 28. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
55 28 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
61 54. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
61 54 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
62 17. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
62 17 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
58 32. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
58 32 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
57 53. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
57 53 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
59 61. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
59 61 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
60 45. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
60 45 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
56 19. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
56 19 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security P.87 .
88 التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي م 87 .
Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations.
وستسهل إتاحة جميع المعلومات الجوهرية على الحواسيب المكتبية عملية صنع القرار بصورة فعالة في العمليات الميدانية.
The Ministers regretted the continued imbalances and inequalities in the field of international information and communication.
نظرة جديدة على النظام العالمي الجديد للمعلومات والاتصالات
Continuing reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications a progress report
مواصلة إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام والاتصالات تقرير مرحلي
Group training in the field or at Headquarters for United Nations information centre directors, national information officers, library assistants, administrative assistants and staff of information components of peacekeeping and peacebuilding missions
أ التدريب الجماعي في الميدان أو في المقر لمديري مراكز الأمم المتحدة للإعلام، والموظفين الإعلاميين الوطنيين، ومساعدي شؤون المكتبات، والمساعدين الإداريين، وموظفي العناصر الإعلامية في بعثات حفظ السلام وبناء السلام
United Nations libraries must stay at the forefront of the field of information technology if they are to meet the demand for reliable common information services.
56 ويجب أن تتصدر مكتبات الأمم المتحدة ميدان تكنولوجيا المعلومات إذا أرادت أن تفي بالطلب على خدمات المعلومات المشتركة الموثوقة.
Thirdly, advanced technology may produce information overload, overwhelming the capacity of missions in the field to effectively and successfully use the information that becomes available.
وثالثا، قد تتسبب التكنولوجيا المتقدمة في توفر فيض من المعلومات يتجاوز قدرة البعثات العاملة ميدانيا على الاستفادة الفعالة والمثمرة مما يتاح من معلومات.
Global Mechanism of the UNCCD, Financial Information on Land Degradation Funders (2001), http www.gm unccd.org FIELD Funds.htm.
آلية عالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، معلومات مالية عن تدهور الأراضي Funders (2001),http www.gm unccd.org FIELD Funds.htm.

 

Related searches : Information Field - Field Information - Information Technology Field - Field Of - Of Information - Field Of Study - Field Of View - Field Of Vision - Field Of Regard - Field Of Operation - Field Of Care - Field Of Engagement - Field Of Chemistry - Field Of Robotics