Translation of "field of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Field - translation :

Field of - translation :

Keywords : الحقل الميدان حقل الميداني ميداني

Examples (External sources, not reviewed)

The transfer of energy can be by substance, field, or substance field.	ويمكن نقل الطاقة عن طريق مادة أو مجال أو مجال التصميم.
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.	لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم.
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.	لهذا سمي ذلك الحقل حقل الدم الى هذا اليوم.
Force field analysis is an influential development in the field of social science.	تحليل مجال القوى (Force field analysis) هو تطور مؤثر في مجال العلوم الاجتماعية.
A Gaussian surface is a closed surface in three dimensional space through which the flux of a vector field is calculated usually the gravitational field, the electric field, or magnetic field.	السطح الغاوسي هو سطح مغلق في فراغ ذو بعد ثلاثي والذي يحسب من خلاله تدفق للحقل الشعاعي إما هذا الحقل أن يكون حقل حقل جاذبية أو حقل كهربائي أو حقل مغناطيسي.
In mathematics, an ordered field is a field together with a total ordering of its elements that is compatible with the field operations.	في الرياضيات، حقل مرتب هو حقل مزود بترتيب كلي لعناصره حيث يبقى هذا الترتين منسجما مع العمليات الم عرفة للحقل.
In abstract algebra, field extensions are the main object of study in field theory.	في الجبر التجريدي، امتدادات الحقول هي الموضوع الأساسي في نظرية الحقول.
The fundamental theorem of a field of mathematics is the theorem considered central to that field.	مبرهنة أساسية في مجال ما من الرياضيات هي مبرهنة تعتبر مركزية في ذلك المجال.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.	يشمل الموسوعيين والاختصاصيين في مجال الديناميكا الهوائية في مجال بناء الطائرات الشراعية.
Reform of the field service	إصلاح الخدمة الميدانية
In the field of agriculture	6 في ميدان الزراعة
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.	الحقل المغناطيسي البين كوكبي أقوى بكثير من الحقل المغناطيسي الثنائي للشمس.
We commend the Court for establishing a field office in Uganda, together with a field office and a field presence in the Democratic Republic of the Congo.	ونثني على المحكمة لإنشائها مكتبا ميدانيا في أوغندا، ومكتبا ميدانيا وتواجدا ميدانيا في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Thus, when either field is changing in time, then a field of the other is necessarily induced.	ولذلك، عند تغير زمن أي من المجالين، ي ستحث مجال الآخر بالضرورة.
(c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field	(ج) تطوير النظام الحاسوبي الخاص بدفتر الأستاذ لإدارة المكاتب الميدانية من أجل مد خدمات نظام معاملات (بروفي) (ProFi Substantive) إلى الميدان
In physics, a unified field theory (UFT), occasionally referred to as a uniform field theory, is a type of field theory that allows all that is usually thought of as fundamental forces and elementary particles to be written in terms of a single field.	فكرة مبسطة عن النظرية في الفيزياء نظرية الحقل الموحد أو Unified Field Theory هي أحد أشكال نظرية الحقل التي تسمح لكل القوى الأساسية بين الجسيمات الأولية بأن تكتب بدلالة حقل وحيد.
Although the Evas wear armor, their most significant defense is the Absolute Terror Field (AT Field for short), a form of force field which protects the Eva from all forms of conventional damage and can be used to disrupt an Angel's AT field.	بالرغم من ارتداء الإيفا لدرع، إلا أن دفاعها الأكثر أهمية هو حقل الرعب التام (حقل A.T. للاختصار)، نوع من حقول الطاقة يحمي الإيفا من كل أنواع الضرر العام ويمكن استعماله لتعطيل حقول A.T. الخاص بالملائكة.
In an electromagnetic wave, both the electric field and magnetic field are oscillating but in different directions by convention the polarization of light refers to the polarization of the electric field.	الاستقطاب (بالإنجليزية Polarization) من أهم خصائص الموجات الكهرومغناطيسية أنها موجة مستعرضة بالنسبة لاتجاه انتشارها، حيث يتموج مجال كهربائي عموديا على مجال مغناطيسي ، وكلاهما يتموج عموديا على اتجاه انتشار الموجة الكهرومغناطيسية.
What is your field of study?	هندسة الكهرباء.
Global audit of field security management	المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني
In the field of social security	5 في ميدان الضمان الاجتماعي
In the field of migration citizenship	8 في ميدان الهجرة الجنسية
Global audit of field security management	خامس عشر المراجعة الشاملة لإدارة الأمن الميداني
cooperation in the field of informatics	تقرير الأمين العام
Field Service	فئة الخدمة الميدانية
Filter Field	حقل المرشح
'If he dedicates to Yahweh a field which he has bought, which is not of the field of his possession,	وان قد س للرب حقلا من شرائه ليس من حقول ملكه
For example, the prime field is the smallest subfield of a field F containing both 0 and 1.	على سبيل المثال، حقل أولي هو أصغر حقل ضمن حقل F ما، يحتوي على 0 وعلى 1.
Sociological Field Studies and a collection of articles Leave in Order to Stay the Sociologist in the Field.	الدراسات الميدانية الاجتماعية ومجموعة من مقالات المغادرة من أجل البقاء عال م الاجتماع في الميدان.
Yet, the impacts differ from field to field, from region to region.	على أن مدى التأثير يختلف من ميدان إلى ميدان، ومن منطقة إلى منطقة.
The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.	فضرب البرد في كل ارض مصر جميع ما في الحقل من الناس والبهائم. وضرب البرد جميع عشب الحقل وكسر جميع شجر الحقل.
The field is too full of mines.	إن الميدان عامر بالألغام.
A with the rank of Field Marshall.	دون حتى محاولة وقف الضحك، استمر المصريون بمراقبة موقع المزايدات حتى إزالة العرض، يراقبون عن كثب عند ارتفاع الرقم من دولار واحد إلى 100 ألف دولار أمريكي.
In the field of the Information Society	في ميدان مجتمع المعلومات
Assistance in the field of human rights	تقديم المساعدة في ميدان حقوق الإنسان
Developments in the field of information and	التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات
(d) The number of field led evaluations	(د) عدد عمليات التقييم الموجهة من الميدان
Other initiatives in the field of health	مبادرات أخرى في ميدان الصحة
And the hail smote throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.	فضرب البرد في كل ارض مصر جميع ما في الحقل من الناس والبهائم. وضرب البرد جميع عشب الحقل وكسر جميع شجر الحقل.
Twenty six field security coordination officers, agency field security officers and Department of Peacekeeping Operations field safety advisers or chief security advisers attended and successfully completed this intensive five day programme.	وحضر هذا البرنامج المكثف الذي استمر خمسة أيام وانتهى بشكل ناجح 26 مسؤول تنسيق أمن ميداني وموظفو أمن ميدانيون تابعون للوكالات ومستشارو السلامة الميدانية التابعون لإدارة عمليات حفظ السلام وكبار المستشارين الأمنيين.
Field office review	8 استعراض المكاتب الميدانية
E. Field operations	هـاء العمليات الميدانية
Field office review	8 استعراض المكاتب الميدانية
FS Field Service	1 مساعد للشؤون الإدارية البحوث (خ ع رأ)
Field security operations	دال عمليات الأمن الميداني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية