ترجمة "field campaign" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The campaign built important partnerships with the judiciary, media and the field of academics. | وأقامت الحملة شراكات هامة مع السلطة القضائية ووسائط الإعلام والميدان الأكاديمي. |
| Background In the field of direct marketing, the subscriber list is considered the most important part of a mailing campaign. | في مجال التسويق المباشر, يتم اعتبار قائمة المشتركين أهم جزء في حملة رسائل البريد الإلكتروني. |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | 2005 58 تطوير الأنشطة الإعلامية في ميـدان حقـوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | 2005 58 تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان 17 |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights 233 | العالمية بشأن حقوق الإنسان 238 |
| The development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights | تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان |
| Development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights 17 235 | التي أدلى بها الرئيس نيابة عن اللجنة في دورتها الحادية والستين (تابع) |
| Our field research shows that we are not winning the campaign for the hearts and minds of the Afghan people the Taliban are. | ويؤكد بحثنا الميداني أننا لم نسجل أي نصر في حملتنا للفوز بقلوب وعقول الشعب الأفغاني ـ وهي الغاية التي نجحت حركة طالبان في تحقيقها. |
| It is to this end that NGOs involved in the AIDS campaign are now directing their field activities primarily towards awareness raising, behavioural change, and caring for persons living with HIV. | وفي هذا الإطار عملت المنظمات غير الحكومية المشتركة في مكافحة الإيدز على اعتبار أن من بين أنشطتها الرئيسية القيام بحملات للتوعية والاهتمام بالأشخاص الذين يعيشون مع إصابتهم بفيروس نقص المناعة البشرية. |
| media campaign. | (هـ) حملات وسائط الإعلام. |
| Recruitment campaign | رابعا حملة التوظيف |
| Jubilee Campaign | بليز |
| Ukraine u0027s Borgia Campaign | ح ـم ـلة بورجيا في أوكرانيا |
| National Campaign Operative Protocols | الحملة الوطنية البروتوكولات العاملة |
| Clowns on the Campaign Trail | المهرجون والحملة الانتخابية |
| Solidarity s campaign was all chutzpah. | فقد كانت حملة حركة تضامن في غاية الجرأة. |
| Now a second campaign begins. | الآن تبدأ الحملة الثانية. |
| One in an election campaign | وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد |
| The White Note campaign logo | شعار حملة يوم التدوينة البيضاء |
| Save al Bajady campaign logo | شعار حملة أنقذوا البجادي |
| A treeplanting campaign in Indonesia. | حملة زراعة الأشجار في إندونيسيا. |
| Learn more about the campaign | لمعرفة المزيد عن الحملة شاهد الفيلم التالي |
| This military campaign was doomed. | كان مصيرها هذه الحملة العسكرية. |
| Anti Apartheid Wall Campaign, Ramallah | حملة الجدار لمناهضة الفصل العنصري، رام الله |
| Promotional campaign for improved fireplaces. | تعميم الدور المحسنة وتطويق مناطق الإنتاج من خلال استغلال الرقع الزراعية |
| Highlights of this campaign include | والأعمال الكبيرة التي تحققت والنتائج المتحصلة في هذا الميدان هي في جملة أمور |
| Media and public campaign responses | سابعا استجابات وسائط الإعلام وحملات التوعية الجماهيرية |
| The campaign began at a time when the Chinese economy was recovering from the Great Leap Forward campaign. | بدأت الحملة عندما بدأ الاقتصاد الصيني بالتعافي من حملة القفزة العظيمة للأمام. |
| Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights (E CN.4 2005 92) | 1 تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان (E CN.4 2005 ) |
| Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the development of public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights (E CN.4 2005 92) | 1 تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام عن تطوير الأنشطة الإعلامية في ميدان حقوق الإنسان، بما في ذلك الحملة الإعلامية العالمية بشأن حقوق الإنسان (E CN.4 2005 92) |
| Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign. | وهذا مقال جيد آخر عن موضوع معارض لخصخصة الترانزيت والامور المتعلقة به وايضا لا يوجد شيء متعلق بالحملة |
| There were nine raids in the Campaign of 1746 and 12 raids in the Northeast Coast Campaign of 1747. | وكان هناك تسع غارات في حملة 1746 ، واثنتا عشرة غارة في حملة الساحل الشمالي لسنة 1747. |
| So this is my SING Campaign. | هذه هي حملتي حملة سينغ |
| Foreign Policy and America s Presidential Campaign | السياسة الخارجية والحملة الانتخابية الرئاسية في أميركا |
| Women and the American Presidential Campaign | النساء والحملة الرئاسية الأميركية |
| Zeinab from Egypt joins the campaign | زينب من مصر تنضم للحملة |
| Logo of Save Nile University campaign. | شعار حملة أنقذوا جامعة النيل. |
| The campaign received very notable attention. | حازت الحملة على اهتمام ملحوظ. |
| A banner for the FreeHussein campaign | بوستر حملة الحرية لحسين |
| Here is the virtual campaign message | رسالة الحملة الافتراضية |
| A short video presents the campaign | ويتضمن هذا الفيديو القصير تقديما عن الحملة |
| Through a television and radio campaign | من خلال حملة في التليفزيون والإذاعة. |
| Accelerated disease campaign strategies have shown the effectiveness of using performance data, micro planning, local communication and campaign type approaches. | 86 واستراتيجيات الحملات المعجـ ـلـة ضد المرض أظهـرت فعالية استخدام بيانات الأداء والتخطيط المصغـ ـر ونهج التواصل المحلي، والنهـوج التي تأخـذ شكل الحملات. |
| 8. Requests the Secretary General to provide all the facilities and assistance necessary for the promotion of the Convention through the World Public Information Campaign on Human Rights and the programme of advisory services in the field of human rights | 8 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم جميع التسهيلات والمساعدات الضرورية للترويج للاتفاقية من خلال الحملة الإعلامية العالمية عن حقوق الإنسان وبرنامج الخدمات الاستشارية في ميدان حقوق الإنسان |
| 4. Requests the Secretary General to provide all the facilities and assistance necessary for the promotion of the Convention through the World Public Information Campaign on Human Rights and the programme of advisory services in the field of human rights | 4 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم جميع التسهيلات والمساعدات الضرورية لترويج الاتفاقية من خلال الحملة الإعلامية العالمية عن حقوق الإنسان وبرنامج الخدمات الاستشارية في مجال حقوق الإنسان |
Related searches : Campaign Trail - Production Campaign - Publicity Campaign - Recruitment Campaign - Image Campaign - Ad Campaign - Smear Campaign - Fundraising Campaign - Online Campaign - Service Campaign - Presidential Campaign - Measurement Campaign