ترجمة "felt that" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Felt - translation : Felt that - translation : That - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Always felt that.
دائما ما أشعر بذلك
Mmm, that felt good.
ذلك الشعور جيد.
felt something like that?
ليس منذ وقت طويل
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا
And he felt that (Sigh) he felt that it was coming to ask for help.
وقد شعر وكانه شعر وكأنه يأتي لطلب المساعدة ...عذرا
I'd never felt that before.
أول مرة اشعر كذلك في حياتي
Hey, I really felt that. Thanks.
وقالت لا تخافي لقد شعرت بذلك ..
And that felt good, you know?
وذلك شعور جميل
I've never felt that way before.
لم أشعر كهذا من قبل
I think Alec felt that, too.
أظن أن (أليك) شعر بهذا أيضا
I felt shy, I felt embarrassed.
أحسست بالحرج وشعرت بالخجل
He felt like they felt manipulated.
فهو يحس بالذل والتلاعب
And I've always felt guilty about that.
ولقد كنت دائما أشعر بالذنب حيال ذلك.
I just...I haven't felt that before.
أنا فقط ... لم أشعر من قبل.
You felt the empathy for that child.
للتأكد من أن ما تفعله هو فع ال وموجه بشكل جيد،
He felt no handicap on that score.
ورأى انه لا يوجد عائق في هذا الشأن.
I felt very comfortable in that aspect.
شعرت مريحة جدا في هذا الجانب.
I felt like anyone could do that.
وشعرت أنه بإمكان أي شخص القيام بذلك
And that he felt was visually true.
و بتلك الطريقة أعتقد أنه كان على صواب بصريا
I always felt a little like that.
لقد شعرت دائما بشيء صغير هكذا
I felt bad thinking about that, too.
ي شعرني ذلك هذا بالألم
I felt sure you'd say that, Doctor.
ظننت أن ك ستقول ذلك، يا دكتور.
That didn't hurt. I hardly felt anything.
ليس ثمة أذى ، لا أشعر بشيء
Sometimes, I felt when you're playing that...
أحيانا كنت أشعر بينما تعزف ، أن
I just felt that he needed conveying.
وشعرت أنه بحاجة إلى المساعدة
I felt so secure in that promise.
كنت مطمئنة جدا بهذا الوعد
If I felt that I belonged someplace...
... إذاشعرتبأننيأنتميإلىمكانما
So I felt bad, I felt poor.
فشعرت بالسوء و الفقر.
Fadil felt that he deserved to serve that sentence.
شعر فاضل أن ه استحق أن يقضي ذلك الحكم.
That day, I felt for the first time that
فى هذا اليوم, تعاطفت معها للمرة الآولى
This delegation felt that data collection received too much emphasis another delegation, however, felt it was appropriately funded.
ورأى هذا الوفد أن جمع البيانات لقي اهتماما أكثر مما ينبغي غير أن وفدا آخر ارتأى أنه لم تمول على النحو المﻻئم.
Because finally there was a page that actually felt like what it felt like to hit a 404.
لانه اخيرا يوجد هناك صفحة تبين ما هو شعور الوصول الى صفحة 404
That child felt secure in his mother's arms.
أحس الطفل بالأمان بين ذراعي أمه.
Sami felt that Layla's life was in danger.
شعر سامي أن حياة ليلى كانت في خطر.
He felt that the issue required no action.
وقال إنه ﻻ داعي ﻻتخاذ إجراء بشأنها.
Some delegations felt that the article was unnecessary.
٢٥ ارتـأت بعـض الوفـود أن هـذه المـادة ليست ضروريـة.
It was felt that the range was acceptable.
وقد رئي أن ذلك النطاق مقبول.
We felt that they were out of date.
أحسسنا أن تاريخ صلاحيتهم قد إنتهى .
I felt not quite ready for that job.
شعرت أنني لم أكن مستعدا تماما لذلك العمل.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
وأحسست وقتها باني قد فشلت، بكل إخلاص.
And ever since that moment, I just felt...
ومنذ تلك اللحظة، شعرت..
I've felt that way so often about you.
لقد شعرت بهذا الشعور كثيرا تجاهك
And you felt like that talking to Addison?
وهل كنتي تشعرين بذلك بحديثك الى أديسون
He's always felt that everybody was his friend.
كان يشعر دائما ان الجميع اصدقائه
I knew you felt that way in theory.
أعرف أن هذا هو شعورك نظريا

 

Related searches : She Felt That - He Felt That - We Felt That - They Felt That - Felt Sick - He Felt - Felt Ill - Felt Asleep - Felt Down - Carbon Felt - Felt Pad - Needle Felt