ترجمة "federal code" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Federal Penal Code
قانون العقوبات الاتحادي
Federal Code of Criminal Procedure
القانون الاتحادي للإجراءات الجنائية
In the United States, these are defined in title 14 of the United States Code of Federal Regulations, known as the Federal Aviation Regulations or FARs.
في الولايات المتحدة، يتم تعريف هذه في العنوان 14 من الولايات المتحدة قانون اللوائح الفيدرالية, المعروفة باسم وائح الطيران الاتحادية أو FARs.
domestic violence was not a part of the Brazil s federal criminal code until 2006, when Law no.
لم يدرج العنف المنزلي في قانون العقوبات الفدرالي في البرازيل إلا في عام 2006 بإقرار القانون رقم 11.
In US GMP is based on the Code of Federal Regulations 21 CFR 210 211, and USP 1079.
في الولايات المتحدة تعتمد ممارسات التوزيع الجيدة على مدونة اللوائح الفيدرالية 21 CFR 210 211، وUSP 1079.
A decision taken under section 690 of the Criminal Code may thus be the subject of an application for judicial review to the Federal Court of Canada under article 18.1 of the Federal Courts Act.
وبالتالي، يمكن أن يخضع القرار المتخذ بموجب المادة 690 من القانون الجنائي للمراجعة القضائية بناء على طلب يرفع إلى المحكمة الاتحادية الكندية عملا بالمادة 18 1 من قانون المحكمة الاتحادية.
The initiative adds a new chapter, on international terrorism, to Book Two, Title Two, of the Federal Penal Code, entitled Crimes against International Law.
وتضيف هذه المبادرة فصلا جديدا عن الإرهاب الدولي إلى الباب الثاني من المجموعة الثانية، من قانون العقوبات الاتحادي، المعنون جرائم ضد القانون الدولي.
According to the State party, a decision under section 690 of the Criminal Code may be the subject of an application for judicial review before the Federal Court of Canada under article 18.1 of the Federal Courts Act.
ففيما يتعلق بالقرار المتخذ بموجب المادة 690 من القانون الجنائي، تفيد الدولة الطرف بأنه يجوز رفع طلب إلى محكمة كندا الاتحادية بإجراء مراجعة قضائية عملا بالمادة 18 1 من القانون الخاص بالمحكمة الاتحادية.
(c) The new draft federal code of criminal procedure on the rights of persons detained in police custody that prohibits incommunicado detention (mise au secret)
(ج) مشروع القانون الاتحادي الجديد للإجراءات الجنائية فيما يتعلق بحقوق الأشخاص المحتجزين لدى الشرطة والذي يحظر الحبس الانفرادي
America must reform its tax code to raise revenue across a wider array of people and economic activity (half the US population pays no federal income tax, and the tax code either excludes or favorably treats many income sources).
كما يتعين على الولايات المتحدة أن تصلح قانونها الضريبي من أجل زيادة العائدات عبر مجموعة أوسع من الناس والأنشطة الاقتصادية (نصف سكان الولايات المتحدة لا يدفعون ضرائب دخل فيدرالية، والقانون الضريبي يستبعد أو يحابي العديد من مصادر الدخل).
In the United States, under FAR 1.105 1, FAR is to be issued as Chapter 1 of Title 48 of the United States Code of Federal Regulations (CFR).
وفي الولايات المتحدة، تقضي اللائحة 1 105 1 من لوائح الحيازة الاتحادية بإصدار هذه اللوائح بصفتها الفصل 1 من الباب 48 من مدونة اللوائح الاتحادية في الولايات المتحدة.
The definition of the term in the United States is regulated by federal law (Code of Federal Regulations, 24 CFR 3280) Manufactured homes are built as dwelling units of at least in size with a permanent chassis to assure the initial and continued transportability of the home.
نظم تعريف هذا المصطلح في الولايات المتحدة من قبل القانون الأتحادي ( مدونة الأنظمة الأتحادية, 24 3280 CFR ) يتم بناء المنازل المصنعة كوحدات سكنية بما لا يقل عن 320 قدم مربع (30 متر مربع ) في الحجم مع هيكل دائم لضمان قابلية النقل الأولي والمتواصل من المنزل.
The offence of criminal association, provided for in article 164 of the Federal Criminal Code, was applicable insofar as it was relevant to the other serious crimes to which the Convention referred.
كما أن جريمة التواطؤ الإجرامي، المنصوص عليها في المادة 164 من القانون الجنائي الاتحادي، تكون منطبقة كلما كانت وثيقة الصلة بالجرائم الخطيرة الأخرى التي تشير اليها الاتفاقية.
(Decoding telegrams sent to Federal Ministers by Governments of Federal Territories, and encoding telegrams sent by Federal Ministries to Governments of Federal Territories preparing and dispatching diplomatic bags. ) Federal House, Port of Spain.
(حل البرقيات المرسلة إلى الوزارات الاتحادية من حكومات الأقاليم الاتحادية وترميز البرقيات المرسلة من الوزارات الاتحادية إلى حكومات الأقاليم الاتحادية وإعداد وإرسال الحقائب الدبلوماسية) مقر الحكومة الاتحادية، بورت أوف سبين.
The Federal Palace (, , , , ) is the name of the building in Bern in which the Swiss Federal Assembly (federal parliament) and the Federal Council are housed.
القصر الاتحادي (, , ) هو اسم لمبنى في برن، لإيواء الجمعية الاتحادية السويسرية (البرلمان الاتحادي)، والمجلس الاتحادي.
Its postal code is 11210 and its municipal code is 1103.
رمزها البريدي هو 11210 ورمز لها البلدية 1103.
(g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code
(ز) مواءمة توحيد القانون الجنائي وقانون العقوبات
But also exacerbating the matter is the absence and lack of recognition of Mob Justice (and its many variations) as a crime in our Federal Laws, most particularly our CRIMINAL CODE ACT, CAP C38 LFN 2004.
لكن مما يزيد من تفاقم الأمر أيضا غياب الاعتراف بعدالة الغوغاء (ومتغيراتها الكثيرة) كجريمة في قوانيننا الفدرالية، تحديدا في قانون العقوبات لعام 2004.
Code Clerk.
4 كاتب رموز.
Penal Code
مدونة قانون العقوبات
Labour Code
قانون العمل
Rural Code
مدونة القانون الريفي
Commerce Code
مدونة القانون التجاري
Nationality Code
قانون الجنسية.
In line with the Committee's general recommendations, Paraguay had amended its Civil Code, Labour Code, Electoral Code and Penal Code, which now defined sexual harassment and domestic violence as serious offences.
وتمشيا مع التوصيات العامة للجنة، عدلت باراغواي القانون المدني، وقانون العمل، وقانون الانتخابات، وقانون العقوبات الذي يعر ف الآن التحرش الجنسي والعنف المنزلي بوصفهما جرائم خطيرة.
For international direct calls dial 001 country code area code phone number.
للمحادثات المباشرة الدولية يطلب الرقم 001 ثم الرمز القطري ثم رمز المنطقة ثم رقم الهاتف.
Federal Act No. 74 F of 21 July 2004 had amended articles 57 and 205 of the Criminal Code of the Russian Federation, which increased the penalties for acts of terrorism to as much as life imprisonment.
5 وعدل القانون الاتحادي رقم 74 F المؤرخ 21 تموز يوليه 2004 المادتين 57 و 205 من القانون الجنائي للاتحاد الروسي، مما جعل العقوبة المفروضة على ارتكاب الأعمال الإرهابية تصل إلى السجن المؤبد.
Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920.
أصبحت النمسا جمهورية ديمقراطية برلمانية فيدرالية ، وذلك من خلال الدستور الاتحادي لعام 1920 .
A prefix code is a code with the prefix property there is no valid code word in the system that is a prefix (start) of any other valid code word in the set.
ترميز البادئة prefix code هو ترميز يستخدم خاصية البادئة ليس هناك كلمة رمزية مقبولة في النظام لها رمز بادئة (بداية) تبدأ بها كلمة رمزية أخرى مقبولة في المجموعة.
Even writing today needs a code of conduct, and what is this code?
حتى الكتابة أصبحت اليوم في حاجة إلى ميثاق شرف .
The ZIP Code is 93441, and the community is inside area code 805.
الرمز البريدي هو 93441 ، و رمز المجتمع داخل المنطقة هو 805.
The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code.
12 يختلف تعق د ترتيبات الالتزامات العلمية من مدونة إلى أخرى.
One example is the US Food and Drug Administration, which requires quality auditing to be performed as part of its Quality System Regulation (QSR) for medical devices (Title 21 of the US Code of Federal Regulations part 820).
ومن أهم الأمثلة على ذلك إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، والتي تتطلب إجراء تدقيق الجودة بوصفه جزء ا من لائحة نظام الجودة (QSR) للأجهزة الطبية (العنوان 21 من مدونة القوانين الفيدرالية جزء 820).
Relevant Federal legislation includes the Quarantine Act 1908, the Crimes Act (Biological Weapons)1976, the Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994, the Weapons of Mass Destruction (Prevention of Proliferation) Act 1995, the Criminal Code, and the Customs Act 1901.
وتشمل التشريعات الاتحادية ذات الصلة قانون الحجر الصحي لعام 1908 والقانون الجنائي (الأسلحة البيولوجية) لعام 1976 وقانون (حظر) الأسلحة الكيميائية لعام 1994 وقانون (منع انتشار) أسلحة الدمار الشامل لعام 1995 والقانون الجنائي وقانون الجمارك لعام 1901.
There was no Federal Automobile Board to set the price of vehicles the way the Federal Reserve Board set the price of federal funds.
إذ لم نجد هيئة فيدرالية مختصة بتحديد أسعار السيارات على النحو الذي يتدخل به بنك الاحتياطي الفيدرالي لتحديد أسعار الصناديق الفيدرالية.
Enable debugging code
فعل كود التنقيح
Use code B1 .
استخدام رمز B1 .
BiH Penal Code
قانون البوسنة والهرسك للعقوبات
FBiH Penal Code
قانون اتحاد البوسنة والهرسك للعقوبات
RS Penal Code
قانون جمهورية صربسكا للعقوبات
C.C Civil Code
مقدمة
The Criminal Code
القانون الجنائي
Criminal Procedure Code
قانون الإجراءات الجنائية
The Administrative Code
القانون الإداري
Code of conduct
باء مدونة سلوك

 

Related searches : Federal Building Code - Federal Civil Code - Federal Medical Code - Federal Tax Code - Federal Fiscal Code - Federal Budget Code - Federal Structure - Federal Bank - Federal Assembly - Federal Contractor - Federal Parliament - Federal Election