ترجمة "fast and flexible" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Fast - translation : Flexible - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Indeed, the experience of the donor response to the Indian Ocean tsunami of 26 December, 2004, clearly indicated that donors are capable of large scale, fast and flexible response.
إن تجربة استجابة المانحين في كارثة أمواج سونامي في 26 كانون الأول ديسمبر 2004، تشير بصورة واضحة حقا إلى أن المانحين قادرون على تقديم استجابة واسعة النطاق وبسرعة ومرونة.
There are two basic types flexible non flexible.
يوجد منه نوعان رئيسيان المـرن وغير المرن .
Adaptive governance (flexible, distributive, and learning based).
الإدارة القادرة على التكيف (المرونة، والتوزيعية، والارتكاز إلى التعلم).
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
وتم تقديم أربعة سيناريوهات استمرار الأمور على حالها بروتوكول كيوتو بدون آليات مرنة وبدون تكييف ضريبي برتوكول كيوتو بدون آليات مرنة وبتكيف ضريبي وبروتوكول كيوتو بآليات مرنة وبدون تكييف ضريبي.
3340 Flexible import fees
3340 رسوم الواردات المرنة
Practicing yoga makes the body flexible and healthy.
ممارسة اليوغا تجعل جسمك مرنا و سليما.
who are eager that you should be flexible , so that they too may be flexible towards you .
ودوا تمنوا لو مصدرية تدهن تلين لهم فيدهنون يلينون لك وهو معطوف على تدهن ، وإن جعل جواب التمني المفهوم من ودوا قدر قبله بعد الفاء هم .
who are eager that you should be flexible , so that they too may be flexible towards you .
تمن وا وأحبوا لو تلاينهم ، وتصانعهم على بعض ما هم عليه ، فيلينون لك .
Have We Become Too Flexible?
هل أصبحنا أكثر مرونة مما ينبغي
The inescapable information deficit obstructs all those smoothly working adjustment mechanisms i.e., flexible wages and flexible interest rates posited by mainstream economic theory.
ويعمل العجز الحتمي في المعلومات على عرقلة كافة آليات التعديل السلسة ـ على سبيل المثال، الأجور المرنة وأسعار الفائدة المرنة ـ التي تطرحها النظرية الاقتصادية السائدة.
This should ensure balanced membership and flexible reporting arrangements.
ويجب أن تضمن هذه الصفقة تحقيق عضوية متوازنة وترتيبات مرنة في تقديم التقارير.
It is flexible, democratic, open and participatory in character.
فهو يتسم بالمرونة والديمقراطية والانفتاح والتشاركية.
She is flexible in her opinions.
هي مرنة في آرائها.
The importance of flexible working time
أهمية وقت العمل المرن
These conditions should facilitate flexible options.
ومن شأن هذه الظروف أن ت يس ر من وجود خيارات مرنة.
Fast mode
فلاش
Fast approximation
سريع
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة.
It would deny a fair and flexible allocation of seats.
وسيمنع التخصيص المنصف والمرن للمقاعد.
We must be faster and more flexible, efficient, transparent, and accountable.
فلابد وأن نكون أسرع وأكثر مرونة وكفاءة وشفافية وتحملا للمسؤولية.
Thus saith the LORD of hosts The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts therefore love the truth and peace.
هكذا قال رب الجنود. ان صوم الشهر الرابع وصوم الخامس وصوم السابع وصوم العاشر يكون لبيت يهوذا ابتهاجا وفرحا واعيادا طيبة. فاحبوا الحق والسلام.
I ate very fast and slept.
أكلت سريع ا، ونمت.
And He made fast the hills ,
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the disciples of John and of the Pharisees used to fast and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?
وكان تلاميذ يوحنا والفريسيين يصومون. فجاءوا وقالوا له لماذا يصوم تلاميذ يوحنا والفريسيين واما تلاميذك فلا يصومون.
NATO has been flexible since its inception.
حلف شمال الأطلنطي على سبيل المثال يتمتع بالمرونة منذ إنشائه.
Second, Europe needs more flexible labor markets.
وثانيا، تحتاج أوروبا إلى أسواق عمل أكثر مرونة.
The company developed the first flexible stem.
وقد طورت الشركة أول جذع إطار مرن.
We're not fast.
نحن لسنا سريعون بما فيه الكفاية
He drives fast.
هو يسوق بسرعة.
You're talking fast.
أنت تتكل م بسرعة.
You're talking fast.
أنت تسرع في الكلام.
Sami learns fast.
سامي يتعل م بسرعة.
Sami spoke fast.
كان سامي يتحد ث بسرعة.
Lynn runs fast.
لين تركض بسرعة.
Betty drives fast.
تقود بتي بسرعة.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.
فلابد وأن نكون أسرع حركة وأكثر مرونة وأشد فعالية ـ وأكثر حداثة.
Then John's disciples came to him, saying, Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don't fast?
حينئذ اتى اليه تلاميذ يوحنا قائلين لماذا نصوم نحن والفريسيون كثيرا واما تلاميذك فلا يصومون.
The region s flexible states are frightened of war.
ثم نأتي إلى الدول المرنة في المنطقة، وهي دول تخشى الحرب.
Our political system will be extremely open, flexible.
ونظامنا السياسي سوف يكون في غاية الانفتاح والمرونة .
It passes so fast.
إنها تمر بسرعة!
Jack doesn't drive fast.
جاك لا يقود بسرعة.
He talks too fast.
يتحدث بسرعة كبيرة.
He drives very fast.
إنه يقود بسرعة عالية.
She speaks relatively fast.
إنها تتحدث بسرعة نسبيا .
My dog is fast.
كلبي سريع.

 

Related searches : Agile And Flexible - Strong And Flexible - Flexible And Scalable - Flexible And Rigid - Flexible And Agile - Flexible And Adaptable - Fluid And Flexible - Light And Flexible - Quick And Fast - Fast And Cheap - Fast And Furies - Fast And Sound - Fast And Easily