ترجمة "ethic and compliance" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Compliance - translation :

الالتزام

Ethic - translation :

أخلاقي

Ethic and compliance - translation :

أخلاقيات والامتثال

الكلمات الدالة : الإمتثال الإلتزام المطالبات إذعانك الأمتثال أخلاقيات اخلاقيات أخلاق اخلاق الفتح

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And six, the work ethic.	والسادس، أخلاقيات العمل.
Finally, the work ethic.	أخيرا ، أخلاقيات العمل.
Who's got the work ethic now?	من الذى يملك أخلاقيات العمل
So, you're calling for a global ethic.	إذن، انت تنادي بأخلاق عالمية.
They have a different work ethic, and it goes back generations.	لديهم ثقافة عمل مختلفة و ذلك يعود الى أجيال مضت
Gordon Brown on global ethic vs. national interest	غوردن بروان حول الأخلاق عالميا مقابل مصالح الدولة القومية
1. To stimulate a life ethic that promotes and strengthens sustainable development.	١ التشجيع على اتباع نمط معيشة يعزز التنمية المستدامة ويقويها.
In fact, the West has lost its work ethic.	فى الحقيقة ، الغرب فقد أخلاقياته العملية.
The ethic of public service is being replaced by contracts and financial incentives.	والآن انقرضت أخلاقيات الخدمة العامة وحلت في محلها العقود والحوافز المالية.
It is also a rich and original literary achievement that challenges today s consumerist ethic.	وهي أيضا بمثابة إنجاز أدبي ثري وأصلي يتحدى أخلاقيات اليوم الاستهلاكية.
So I believe that we have an ethic that the Earth grows our food, and we need to move to an ethic in this century that the Earth should grow our homes.	لذا أعتقد أن لدينا مبدأ أخلاقي وهو أن الأرض تنتج طعامنا، ونحتاج أن ننتقل إلى مبدأ أخلاقي آخر في هذا القرن
What do I do to teach kids a solid work ethic?	ماذا أفعل لتعليم الأطفال أخلاقيات العمل صلبة
Those who do are inconsistent with the ethic of our work.	أولئك الذين لا تتعارض مع أخلاقيات العمل لدينا.
CA But, surely a true global ethic is for someone to say,	كريس و لكن بالتأكيد الخلق العالمي الحقيقي
Policies and compliance	السياسات العامة والامتثال
Legal and compliance	ثانيا القانون والامتثال
We will preserve our work ethic and our love for the land and nature and for human solidarity.	وسنحافظ علــى آداب عملنا وحبنا لﻷرض والطبيعــة والتضــامن اﻻنساني.
It has impressive universities and a high education level, well managed global companies, and a strong work ethic.	واليابان تتمتع بجامعات مثيرة للإعجاب، ومستوىات تعليمية عالية، وشركات عالمية جيدة الإدارة، وأخلاقيات عمل قوية.
Bahraini blogger Yagoob is currently studying in Japan and has seen firsthand the legendary Japanese work ethic.	يدرس يعقوب، المدون البحريني، في اليابان ويرى بنفسه أخلاقيات العمل عند اليابانيين.
Director, Compliance and Facilitation	مدير الامتثال والتيسير
Risk and Compliance Section	5 قسم المخاطر والامتثال
Risk and Compliance Section	قسم الخدمات المالية
And we believe that the people of this country are also now global citizens and will support that ethic ...	و أننا نؤمن ان مواطنو هذه الدولة هم الآن أيضا مواطنين عالميين و سوف يساندون هذا العرف الدولي...
And we believe that the people of this country are also now global citizens and will support that ethic.	و أننا نؤمن ان مواطنو هذه الدولة هم الآن أيضا مواطنين عالميين و سوف يساندون هذا العرف الدولي...
There is now a compelling case for the pursuit of the democratic ethic nationally.	وهناك دليل ﻻ يدحض اﻵن على ضرورة اتباع اﻷخﻻقيات الديمقراطية على الصعيد الوطني.
(a) Compliance procedures and mechanisms	(أ) إجراءات وآليات الامتثال
E. Regional and international compliance	هاء الامتثال على الصعيدين الإقليمي والدولي
Compliance, Evaluation and Monitoring Unit	مكتب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن
And they get that compliance.	التلوث. وأنها تحصل على هذا الامتثال.
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance	1 مسائل عدم الامتثال للاتفاقية وأسباب عدم الامتثال
It is envisaged to establish a compliance unit within the Audit and Compliance Division.	ومن المقرر إنشاء quot وحدة اﻻمتثال quot ضمن شعبة اﻻمتثال ومراجعة الحسابات.
Historically, the political ethic of confessional societies has been grounded in a single, basic foundation.	وتاريخيا ، كانت الأخلاقيات السياسية للمجتمعات الطائفية متأصلة في قاعدة أساسية منفردة.
Indeed, these Asian principles can serve as a part of an emerging common global ethic.	والحقيقة أن هذه المبادئ الآسيوية من الممكن أن تخدم كجزء من النظام الأخلاقي العالمي المشترك الناشئ.
In all fields of human endeavour, we need a new ethic for a new era.	وفي جميع نواحي السعي اﻹنساني، نحن بحاجة إلى نهج أخﻻقي جديد لحقبة جديدة.
We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.	نحن نعلم ذلك لأن أخلاقيات العمل اليوم لم تعد بروتستانتية ، ظاهرة غربية.
The intellectual s ethic is both exhilarating and harsh, for it places responsibility for thinking squarely on the thinker s shoulders.	إن القواعد الأخلاقية التي يتبناها المفكرون مبهجة وقاسية في ذات الوقت، وذلك لأنها تلقي بمسئولية التفكير المتوازن على عاتق المفكر.
And still it would appear that no common frame of reference, no new consensus, no global ethic, has emerged.	ومع ذلك يبدو أنه لم يظهر بعد إطار مرجعي واحد أو توافق عام جديد في الرأي، أو نهج أخﻻقي عالمي.
(c) Improved monitoring of contract compliance and the strengthening of penalty clauses for non compliance	)ج( تحسين رصد اﻻمتثال للعقود وتقوية بنود الجزاءات المتعلقة بعدم اﻻمتثال
The redefinition of feminism as always seeking more fulfills the requirements of consumer capitalism and a post industrial work ethic.	إن إعادة تعريف الحركة النسائية بوصفها ampquot سعيا دائما إلى المزيدampquot يفي بمتطلبات الرأسمالية الاستهلاكية وأخلاقيات العمل في عصر ما بعد الصناعة.
Supporting the principles of the hacker ethic, the club also fights for free universal access to computers and technological infrastructure.	تدعم مبادئ أخلاقيات الهاكر كما يجاهد النادي أيضا لإيصال أجهزة الكمبيوتر والبنية التحتية التكنولوجية المجانية للجميع.
Compliance Committee	ثانيا لجنة الامتثال
B. Compliance	باء اﻻمتثال
like compliance.	كالامتثال
Procedures and mechanisms relating to compliance	الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو
Compliance with conservation and management measures	امتثال تدابير الحفظ واﻻدارة

Display this page in English